We have the ability to offer all these services and even more.
我们有能力提供上述服务,甚至更多。
We are able to supply these services and much more besides.
我们有能力提供这些帮助。
I am in a position to offer that help.
秘书处可以促进请求援助的缔约方和可能有能力提供这种援助的双边或多边援助方案或组织之间的联系。
The Secretariat could facilitate contact between Parties requesting assistance and the bilateral or multilateral aid programmes ororganizations that might be able to provide such assistance.
有能力提供高效,优质的客户服务和处理投诉委婉和礼貌的方式。
Ability to provide effective and excellent customer service and deal with complaints tactfully and in a courteous manner.
三级和四级保健设施也有能力提供修复手术,包括清除弹头、弹片、修补、断肢再造等。
Level III and IV health facilities also have the capacity to provide corrective surgery including cleaning of projectiles, debridements, preparations, remodelling of stumps, etc.
我们有能力提供一系列互补的工艺和产品,这使得我们成为世界领先的多工艺塑料件供应商。
Our ability to provide a full line of complementary processes and products uniquely positions us as one of the world's leading multi-processors of plastic components.
我们是世界上最富有的国家之一,我们应该有能力提供每个美国人民医疗保险。
The US is the richest and most powerful country in the world,we should be able to provide adequate healthcare for all of our citizens.
有关利益相关方:(1)有能力提供信息;(2)负责落实工作.
Relevant stakeholders:(1) in a position to provide information; and(2) responsible for implementation.
并有能力提供的第二手资料进行审慎的评估,并给原始的想法或做法的证据。
And the ability to provide a critical evaluation of secondary sources and to give evidence of original ideas or approaches.
在这方面,主管农药及农药废弃物的国家和地方政府可能有能力提供重要帮助。
In that connection, national and local governments responsible for pesticides andpesticide wastes may be able to provide valuable assistance.
流动保健护理站和初级保健中心有能力提供急救、清洗伤口和静脉注射。
The PHCUs and PHCCs have the capacity to provide first aid, cleaning of wounds and intravenous therapy.
显然,并非世界所有国家都有能力提供如此广泛的各种护理办法。
It is obvious that not all countries around the world have the capacity to provide such a range of care options.
有能力提供援助的各缔约国应酌情合作制定相互协调、切实高效提供援助的战略。
High Contracting Parties in a position to provide assistance shall, where appropriate, cooperate to develop coordinated strategies for the effective and efficient provision of assistance.
需要证实其有能力提供满足顾客要求服务的组织;.
By an organization which needs to demonstrate the ability to provide services that meet customer requirements.
在LOVEJOY(洛夫乔伊)我们有能力提供更高的性能标准,是我们最大的资产。
At Lovejoy, our ability to deliver a higher standard of performance is our greatest asset.
当选机构应证明其有能力提供适应《公约》议程、优先事项和使命的科学工作环境和专家;.
The selected institutions should demonstrate the ability to provide a scientific work environment and specialized scientists oriented towards the agenda, priorities and mission of the Convention;
这些未使用的邮政服务大楼通常毗邻运输设施,并有能力提供必要的电力和通风。
These unused Postal Service buildingsare typically adjacent to shipping facilities and have the capacity to providethe necessary electrical power and ventilation.
有能力提供援助的各缔约方应酌情合作制定协调战略,以有效和高效提供援助。
High Contracting Parties in a position to provide assistance shall, where appropriate, cooperate to develop coordinated strategies for the effective and efficient provision of assistance.
这需要建立一个有能力提供有关大加勒比区域生物物理和社会经济条件等常规信息的体制。
This requires an institution capable of providing regular information on the biophysical and socioeconomic conditions in the Wider Caribbean region.
我确信Shamal的价值在于我们热衷并有能力提供卓越的成果。
I truly believe that Shamal's value lies in our passion and ability to deliver outstanding results.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt