Only the addressee of a proposal to conclude a contract is entitled to accept the offer.
所有伦敦的司机都有资格接受优步的现金支付,帮助他们购买一辆电动汽车。
All London drivers are eligible to receive cash payments from Uberto help them purchase an electric car.
所有伦敦的司机都有资格接受优步的现金支付,帮助他们购买一辆电动汽车。
According to the company, all London Uber drivers are eligible to receive cash payments toward the purchase of an electric car.
从计划中获益,学生必须有资格接受联邦佩尔助学金和他们的家庭的年收入不得超过$25,000。
To benefit from the plan, students must be eligible to receive Federal Pell Grants and their families' annual incomes may not exceed $25,000.
对既定治疗无反应的儿童可能有资格接受临床研究试验的实验性治疗。
Children who do not respond to established therapies may be eligible to receive experimental treatments on a clinical research trial.
学生也将成为有资格接受他们的心理学博士日前完成论文和实习在联合和综合学校和临床心理学。
Students will also complete a dissertation and an internship before becoming eligible to receive their Psy. D. in Combined and Integrated School and Clinical Psychology.
所有伦敦的司机都有资格接受优步的现金支付,帮助他们购买一辆电动汽车。
All drivers in London are entitled to get cash payments from Uber to assist them buy an electric vehicle.
年10月,我宣布利比里亚有资格接受建设和平基金第二窗口下的资金。
In October 2007, I declared Liberia eligible to receive funding under the second window of the Peacebuilding Fund.
ATICollege有资格接受退伍军人事务部和加利福尼亚康复部的学费援助。
ATI College is qualified to accept tuition assistance from the Department of Veterans Affairs and the California Department of Rehabilitation.
我于2007年10月认定利比里亚有资格接受建设和平基金第二个窗口下的资金。
In October 2007, I deemed Liberia eligible to receive funding under the second window of the Peacebuilding Fund.
收货人"是指有资格接受交货的人;.
(h)" consignee" means the person entitled to take delivery of the goods;
我们选择了16个有资格接受这种援助的国家,因为它们采取步骤确保儿童有一个更加光明的未来。
We selected 16 countries to be eligible to receive that assistance as they take steps to ensure a brighter future for their children.
有资格接受文化无偿资金援助方案援助的国家为世界银行借贷标准的第一至四组名单所列的国家。
Countries eligible to receive assistance from the Cultural Grant Aid programme are listed in groups I-IV of the World Bank lending standards.
An umbrella letter of understanding would consist of astandard agreement between the Emergency Relief Coordinator and each eligible recipient, eliminating project-specific letters of understanding except in certain circumstances.
Being eligible to borrow from the World Bank(IBRD and/or IDA) or to be an eligible recipient of UNDP technical assistance through its country Indicative Planning Figure(IPF);
As a result, in the State of Rajasthan,the widow-pension scheme was reformed so that women widowed by HIV would be eligible to receive a monthly pension irrespective of age.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt