在 中文 中使用 有资格获得假释 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Gonzalez-Angulo必须至少服刑五年才有资格获得假释。
Gonzalez-Angulo will have to serve at least five years before being eligible for parole.沙阿必须服刑3年零3个月才有资格获得假释。
Mr Shah must serve 3 years and3 months before being eligible for parole.Palmer将在她有资格获得假释之前至少服务12年.
Palmer will serve a minimum of 12 years before she is eligible for parole.他在2000年有资格获得假释。
He would be eligible for conditional release in 1999.Credle必须服务近八年才有资格获得假释。
Cordell will have to serve nearly 20 years before he is eligible for parole.她告诉谢里夫，他将服刑14年零9个月，然后才有资格获得假释.
She told Sharif he would serve 14 years andnine months before being eligible for parole.提交人在有资格获得假释之前，应从罪行重新归类之日算起再扣押七年多。
The author is to serve seven more years of detention, counted from the date of reclassification,before he becomes eligible for parole.我有资格获得假释的人是七十二岁,曾超过十六年谋杀。
The man whom I made eligible for parole was seventy-two years old and had served more than sixteen years 根据军法，曼宁有资格获得假释，完成三分之一的刑期。
Under military law Manning is eligible for parole on completion of one third of his sentence.因此，法官可酌情决定被减刑的犯人必须服满多长时间才有资格获得假释。
A judge, therefore, has the discretion to decide how long a prisoner, who has had his sentence commuted,must serve before he becomes eligible for parole.经过近9年的锁定，70岁的OJSimpson有资格获得假释。
After spending nearly nine years in prison, OJ Simpson is eligible for parole.据律师说，提交人将在1998年12月有资格获得假释。
According to counsel, the author would be eligible for parole in December 1998.经过近9年的锁定，70岁的OJSimpson有资格获得假释。
After almost nine years locked up, a 70-year-old O.J. Simpson was eligible for parole.Meiwes在德国中部城市Kassel的监狱里服刑，在服刑15年后，他有资格获得假释。
Meiwes, serving his sentence in a prison in Kassel, central Germany,could be eligible for parole after serving a mandatory 15 years in jail.据报道，她的判决要求她至少服刑51年，才有资格获得假释。
Her sentence required her to serveat least 51 years in prison before she was eligible for parole.如果没有州长哈斯拉姆的宽大处理，布朗将不会有资格获得假释，直到2055年。
Without the clemency decision, Brown would not have been eligible for parole until 2055.法庭还阐明，一旦他付清了因罪行引起的相应民事责任赔偿数额之后，将有资格获得假释。
It also stated that he would be eligible for parole once Credle必须服务近八年才有资格获得假释。
In fact, Canalichio will have to serve about eight more years before he is eligible for release.根据新西兰法律，谋杀罪罪犯将判处终身监禁，被判有罪的凶手必须在监狱中度过至少10年才有资格获得假释。
Under New Zealand law, murder carries a life sentence, and convicted murderers must spendat least 10 years in prison before they are eligible for parole.她将自动判处终身监禁，但周三听证会的目的是确定她何时有资格获得假释。
She 考虑到他已经服役的时间，明年8月他将有资格获得假释。
Taking into account the time he has already 艾琳·莫里亚蒂（ErinMoriarty）：约瑟夫·桑（JosephSon）被判处七年徒刑，这在理论上意味着他有一天会有资格获得假释。
Erin Moriarty: Joseph Son was sentenced to seven years-to-life in prison, which meant, theoretically,he would one day be eligible for parole.尽管从原则上说他们已有资格获得假释，但目前仍无对他们进行审判的计划。
Their trials have not yet 加拿大废除了国防法的死刑，并以终身监禁取代它和25年监禁，不能有资格获得假释。
The Canadian National Defence Act was changed to remove the death penalty andreplace it (二)未按照第5节A指定具体期限的囚犯，在服满不少于7年徒刑之后应有资格获得假释。
(ii) no period 岁的贾里德·钱斯拒绝了一项认罪协议，这项协议将使他在31年后才有资格获得假释。
Year-old Jared chance rejected 在那些有资格获得非假释期限的人当中，86%的人获得了非假释期限。
Of those eligible to have a non-parole period fixed, 86% were given a non-parole period.年后他将有资格获得假释。
He will be entitled to parole after 15 years.据报道，两人将在304天后有资格获得假释，开始服刑后可以获得293天的刑期折抵。
They will be eligible to apply for parole after 304 days and begin their terms with 293 days already served.
