有赖 英语是什么意思 - 英语翻译

• depend on
• depends on
• relies on
• is dependent
• rests
• depended on
• rely on
• was dependent

在 中文 中使用 有赖 的示例及其翻译为 英语

我的安全有赖于思想的存在。
The ideas depend on Existence.

战略有赖于独特的活动”。
Strategy rests on unique activities.

人类的生存有赖于别的物种。
Humans depend upon other species.

它有赖于跟英国的联系。
It depends on that British connection.

简而言之，战略，有赖于独特的运营活动。
Strategy rests on unique activities.

我们民主的健康有赖于它。
The health of our democracy depends upon it.

立法治有赖于独立的司法体。
Impartial courts depend on an independent judiciary.

分40秒：敏捷开发的实践有赖于良好的沟通。
S- Agile practices rely on good communication.

是否能取得这方面的进展主要有赖于政治意愿。
Such progress depended primarily on political will.

中国的经济增长有赖于稳定的全球环境。
China's economic growth relies on a stable global environment.

它表明某体系的惯性必定有赖于其能量含量。
Does the inertia of a body depend on its energy content.

志愿者倡议有赖于外部行为体的善意。
Volunteer initiatives depended on the goodwill of outside actors.

一方面，中国经济的发展，有赖于稳定的国际环境。
China's economic growth relies on a stable global environment.

然而，这将有赖于对试验结果的评估。
This will however depend on the evaluation of the results of the trial.

然而，这种评估工作的质量有赖于已收到的答复。
However, the quality of such assessment depends upon the replies received.

我们的经济有赖于在科技方面的公共投资，比如因特网。
Our economy rests on public investments in technology, such as the Internet.

不扩散条约》的效力和可信度有赖于该条约的普遍性。
The effectiveness and credibility of the NPT depended on its universality.

财力资源的增加有赖于一系列资源的调动。
Increasing financial resources is dependent on the mobilization of a range of resources.

我们的成功有赖于保护麦芽生产必需的自然资源。
Our success depends on preserving the natural resources necessary for the production of malt.

这种角力的成功有赖于强大的政治影响力。
However success of such initiative will depend on the strong political will..

虽然人权的保护有赖于强大的法律文化，但人权并非法治的必然结果。
While the protection of human rights depends on a strong legal culture, human rights are not an automatic consequence of the rule of law.

现状和趋势的全面评估有赖于国家报告活动的持续改进。
Robust assessments of status and trends will require continued improvement in national reporting.

这些集会的成功有赖于细致的准备和大量的后续工作：.
The success of these meetings depends upon solid preparation and substantial follow-up:.

缅甸的未来归根结底有赖于缅甸政府和人民。
As I have said before, responsibility for the future of the country ultimately rests with the Government and people of Myanmar.

和平行动的有效管理和实施有赖于共同支助特派团任务规定的个人的专门知识。
The effective management and execution of peace operations relies on the expertise of individuals working together in support of mission mandates.

团结项目第一推广阶段有赖于企业资源规划软件供应商如期完成目前正在开发的人力资源和差旅待遇模块。
Umoja Extension 1 is dependent upon the timely completion of the human resources and travel entitlements module being developed by the enterprise resource planning software vendor.

离岸外包的成功实施有赖于精心规划和管理过渡进程。
Successful implementation of offshoring depended on meticulous planning and management of the transition process.

实现土著男女个人的权利有赖于其集体自决权的实现，包括文化、语言、土地和领土权利。
Indigenous men and women depends on the realization of their collective rights to self-determination, including culture, language, lands and territories.

Kuo之所以能够创造一个“生活方式”，有赖于对收入和生活水平不平等的研究结果。
Kuo's ability to create a"new way of living in the world" relies on research findings focused on income and living inequality.

同以往一样，本组织的财政健康有赖于会员国是否充分和及时地履行其财政义务。
As always, the financial health of the Organization depends on Member States meeting their financial obligations in full and on time.