服务终了津贴 英语是什么意思 - 英语翻译

• end-of-service allowance
• for end-of-service benefits
• end of service allowance

在 中文 中使用 服务终了津贴 的示例及其翻译为 英语

(e)服务终了津贴：.
(e) End-of-service allowance:.

(e)审查服务终了津贴的筹资机制和目标。
(e) Review the funding mechanism and targets for end-of-service benefits.

工作人员细则110.13--服务终了津贴.
Staff rule 110.13-- End-of-service allowance.

工作人员细则附录O--服务终了津贴.
Appendix O to the staff rules-- End-of-service allowance.

折付款项服务终了津贴.
End of Service Allowance.

对服务终了津贴和退休津贴所负的财务责任.
Liabilities for end-of-service and post-retirement benefits.

服务终了津贴.
Table II.2 End-of-service benefits.

转入服务终了津贴和退休后津贴负债.
Transfer to meet end-of-service and post-retirement liabilities.

(b)服务终了津贴.
(b) End-of-service benefits.

年假、服务终了津贴和退休后津贴债务.
Liabilities for annual leave, end-of-service benefits and post-retirement benefits..

减）：2004年服务终了津贴.
(Less): end-of-service benefits 2004.

贴现率：离职后健康保险、回国补助金和年假折付款项福利计划为5%，服务终了津贴计划为4.75%。
Discount rate: 5.00 per cent for ASHI, Repatriation and Annual leave benefit plans and 4.75 per cent for End-of-Service Allowance plan.

(g)协同联合国和其他基金及方案，审查服务终了津贴的筹资机制及目标（第62段）；.
(g) Review the funding mechanism and targets for end-of-service benefits in conjunction with the United Nations and other funds and programmes(para. 62);

审计委员会建议，人口基金同联合国和其他基金与方案一起审查服务终了津贴的供资机制和目标。
The Board recommends that UNFPA, in conjunction with the United Nations and other funds and programmes, review the funding mechanism and targets for end-of-service benefits.

关于当地征聘、加班补偿[，]和夜班津贴[和服务终了津贴]的条件当地征聘.
Conditions governing local recruitment, overtime compensation[,] and night differential[and end of service allowance].

项目厅应同联合国及其基金、方案和专门机构一起审查服务终了津贴的筹资机制和目标。
UNOPS should, in conjunction with the United Nations and its funds, programmes and specialized agencies, review the funding mechanism and targets for end-of-service benefits.

这些义务包括离职后健康保险、回国补助金、年假和服务终了津贴。
These obligations include After-Service Health Insurance, Repatriation Benefits, Annual Leave and End of Service Allowance.

与联合国及其基金、方案和专门机构一起审查服务终了津贴的筹资机制和目标。
Review in conjunction with the United Nations and its funds, programmes and specialized agencies, the funding mechanism and targets for end-of-service benefits.

在第11(e)段，审计委员会建议，项目厅应审查服务终了津贴的筹资机制和目标。
In paragraph 11(e), the Board recommended that UNOPS review the funding mechanism and targets for end-of-service benefits.

委员会建议，项目厅应该与联合国及其他基金和方案一起协作，审查服务终了津贴的筹资机制和目标。
The Board recommends that UNOPS, in conjunction with the United Nations and other funds and programmes, review the funding mechanism and targets for end-of-service benefits.

其他长期雇员福利包括服务终了津贴和离职回国补助金，包括差旅费。
Other long-term employment benefits include end-of-service allowances and repatriation grants, including travel.

在此期间，应付服务终了津贴应由本组织暂且代持，并且对这笔款项不予计息。
During this period, the amount of end-of-service allowance payable shall be held by the Organization in abeyance and no interest shall accrue on the amount.

服务终了津贴债务由截至2010年12月31日进行的精算估值确定。
Obligations for End-of-Service Allowances are determined by the actuarial valuation conducted as at 31 December 2010.

就服务终了津贴而言，分摊期从受雇日（即应计分服务期开始日）至赚取递增福利日。
For End-of-Service Allowance the attribution period is from the date of hire, which is the beginning of the credited service period to the date the incremental benefit is earned.

X类和Z类工作人员无权享有服务终了津贴，但伤残、正常死亡和因公死亡的情况除外。
X and Z category staff are not entitled to end-of-service benefits except in cases of disability, ordinary death and death at work.

符合下列条件之一的合格工作人员应有资格获得服务终了津贴：.
(i) An eligible staff member shall be entitled for the payment of an end-of-service allowance on one of the following conditions:.

将在2003年内讨论供资机制和指标，以便能够全额承担服务终了津贴所估计的财务责任。
Discussions will take place in 2003 about the funding mechanism and targets to provide for the full estimated liability for end-of-service benefits.

近东救济工程处尚未采用一个机制来筹集它支付服务终了津贴所需要的资金。
UNRWA had not implemented a mechanism to address its funding requirement pertaining to end-of-service benefits.

人口基金同意，需要改进计算和公布服务终了津贴的办法。
UNFPA concurs that there is a need for improving the methodology for computing and disclosing end-of-service benefits.

而且，项目厅提供了约1420万美元的长期医疗保健和服务终了津贴。
Moreover, UNOPS had provided for some $14.2 million of long-term health and end-of-service benefits.