在 中文 中使用 服务能够 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
现在，服务能够按月根据需求扩大或缩小规模。
希望我们的服务能够让您的旅途更加的顺心。
We hope our services can help make your trip to Mexico more enjoyable.苹果将不得不保证其电视服务能够脱颖而出。
Apple will have to prove its TV service can stand out.这些服务能够提供隐私性、即时交易以及更大的扩展性。
Such services can offer privacy, instant transactions, and much greater scalability.首先，我希望服务能够认识到它不是什么。
这意味着Angular2的组件或服务能够在你的Angular1应用服务中各处注入。
This means that your Angular 1 application services can now be injected anywhere in Angular 2 components or 消费者能够负担得起的、高质量的跨境物流服务能够增加消费者对跨境在线销售的信任。
Accessible, high-quality cross-border delivery services can build trust in cross-border online sales.无国界医生也正致力於协助确保消毒服务能够得以提升，以应对24小时不断增加的需求。
MSF is alsoputting a focus on helping to ensure that sterilization services can be boosted to cover the increased needs 24 hours a day.该服务能够运行在多种公共云上，包括Amazon和IBM。
The service can be run on multiple public clouds, including Amazon's and IBM's.威胁情报服务能够产生价值，但企业必须首先确定如何正确地衡量威胁情报指标。
Threat intelligence services can be valuable, but enterprises must first determine the right threat intelligence metrics.如果WATM或其他一些预构建服务能够满足您的需求当然很好；如果不能，请不要忽视这个强大且灵活的选项。
It's great if WATM or some other pre-built service can meet your needs but if they can't don't overlook this powerful and versatile option.提供初等教育和卫生服务等基本服务能够减轻家庭的护理工作，特别是在发展中国家。
The provision of basic 可选的StreamingAnalytics服务能够在IoTPlatform中订阅该主题来处理消息。
The optional Streaming Analytics service can subscribe to the topic in the IoT Platform to process messages.服务能够访问XKMS兼容服务器来接收用于加密和身份验证的更新过的密钥信息。
Services can access an XKMS compliant server in order to receive updated key information for encryption and authentication.无论在何地，都要向客户展示你的产品或者服务能够做到的，而不只是谈论。
If you are able to, you should show off what your product or service can do instead of just talking about it.JSON和RESTfulWeb服务能够替代EDI，并且更适合传输数据。
JSON and RESTful web services can replace EDI and are more suited for the industry.苹果方面称，“没有其他游戏服务能够一起推出这么多游戏。
Apple said, No other game service can launch so many games at the same time.一项最新的调查显示，75.5%的Netflix订户认为该服务能够取代传统电视。
In all, 75.5% of Netflix subscribers surveyed believe that the service can replace their pay TV subscriptions.服务能够被彼此独立的修改、部署、发布新版本和管理。
Services can be changed and deployed, versioned and managed independently of each other.如果一些公共服务能够以更好的质量或更经济的方式提供，就需要做出改变。
If it appears that some public services can be offered in better quality or in a more economical manner, changes must be made.消费者能够负担得起的、高质量的跨境物流服务能够增加消费者对跨境在线销售的信任。
Affordable, high-quality cross-border delivery services can build consumer trust in cross-border online sales.我们的资产管理服务能够协助保护和增长你的财富，同时平衡风险以获得最大的回报。
Our asset management services can assist in protecting and growing your wealth while balancing risk for maximum returns.只有当相关的专门能力和服务能够被提供时，自身缺乏资源的组织才会有筹资的需求和可能性。
Only when relevant and specialized competences and services can be offered will there be demand and possibilities for funding for organizations that lack their own resources.投资建设数字化政府并提供数字化服务能够大大改善公民福祉。
Governments which invest in and deliver digital services can dramatically improve the welfare of their citizens.(b)获得能源减少饥饿并改善安全饮用水的获取：能源服务能够通过水泵设施改善安全饮用水的获取；.
(b) Access to energy reduces hunger and improves access to safe drinking water:energy services can improve access to safe drinking water through pumping facilities;需要纳入福利和就业服务，以便福利服务能够促进老年人就业。
Welfare and employment 当时，人们很难相信电子邮件服务能够在没有存储上限或收费的情况下存在。
At the time it was hard to believe an email service could exist with effectively no storage cap or fees.没有一种公共的服务能够像戏剧那样供应那么多的快乐和满足。
And no sort of public service could provide such enjoyment and gratification as the theatre.如果一些公共服务能够以更好的质量或更经济的方式提供，就需要做出改变。
If it turns out that some public services could be provided with better quality or more economically, changes need to be made.
