I haven't succeeded yet, but I will.
The implementation of the Millennium Development Goals for women and girls has not succeeded.
Apple might be trying, but it's not succeeding.Combinations with other parts of speech
曾有无数资金被浪费在未取得成功的合并以及走向死胡同的研发开支上。
Countless funds have been wasted on unsuccessful mergers and research and development expenditures leading to a dead end.一直有报告称,"3·23"运动企图通过代理人或与当地武装团体结成联盟来破坏该省稳定,但基本未取得成功。
Reports also persisted of largely unsuccessful attempts by M23 to destabilize the Province through proxies or alliances with local armed groups.
Efforts to resolve the impasse so far have not been successful.女性应该在男性未取得成功的经济发展和财富分配领域发挥作用。
Women have a role to play in economic development and wealth distribution,where men have not succeeded.迄今为止,联合国为调解停火而作出的努力尚未取得成功。
Efforts by the United Nations to broker aceasefire had thus far remained unsuccessful.提高政府工作人员对艾滋病毒/艾滋病问题的认识尚未取得成功。
Efforts to raise awareness ofGovernment personnel on the issue of HIV/AIDS have not been successful.因此,在现有各区内测量坐标工作未取得进展,事实证明设立一个新标识区的工作也未取得成功。
As a result, no progress has been made in measuring coordinates within the existing sectors and efforts to open up a newmarking sector have also proved unsuccessful.一种策略是利用药物将潜伏的HIV病毒从它们隐藏的地方驱赶出来,但是这一直未取得成功。
One strategy has been to use drugs to flush latent viruses out of their hiding places,but this hasn't been successful.裁审会每年4月在纽约这里召开的会议通常都很冗长,但是多年来却一直未取得成功。
The meetings that the Commission holds each April here in New York, which are usually long,have not been successful for years.但财报显示,畅游对RaidCall和MoboTap的收购并未取得成功,就让预期的协同效应并未实现。
However, our acquisitions of RaidCall and MoboTap were not successful, as expected synergies did not materialize.协调员未取得成功是因为有些代表团认为第51/233号决议并不一定要得到执行。
That she had not succeeded was due to the belief held by some delegationsthat it was not essential for resolution 51/233 to be implemented.中国开展的50多个污泥发电试点项目都面临着政策、治理和融资方面的困难,致使他们中大多数未取得成功。
The 50+ sludge-to-energy pilots in China have faced policy, governance,and financing obstacles have kept most of them from succeeding.对于这家总部位于东京的控股公司而言,不幸的是,它最著名的两项投资远未取得成功。
Unfortunately for the Tokyo-headquartered holding company,two of its most famous investments have been far from successful.然而,为建设一个强大和有效的国际刑事司法系统所作的努力尚未取得成功。
Nevertheless, the fight for a strong andefficient system of international criminal justice had not been won.贸发会议秘书处已就此事同所有成员国协商,但未取得成功。
In implementing this decision,the UNCTAD secretariat approached all Member States for contributions but with no success.新西兰失望地看到,商定裁军谈判会议工作方案的努力,包括今年早些时候的紧张努力,仍未取得成功。
New Zealand remains disappointed that efforts to agree on a programme of work in the Conference on Disarmament,including intensive efforts earlier this year, have not been successful.裁军谈判会议于2003年早些时候通过了一项议程,但我们就通过工作方案进行的磋商一直未取得成功。
The Conference on Disarmament adopted an agenda in the early part of 2003,but we have remained unsuccessful in our consultations on the adoption of a programme of work.自1992年以来,欧洲安全与合作组织参与解决亚美尼亚和阿塞拜疆之间的冲突,但是其活动尚未取得成功。
Since 1992, the Organization for Security and Cooperation in Europe(OSCE) has been engaged in the settlement of the conflict between Armenia and Azerbaijan,but its activities have not been successful.在5月《不扩散核武器条约》(不扩散条约)审查会议未取得成功之后出现的目前僵局令人失望。
The ongoing stalemate, coming, as it does, in the aftermath of the unsuccessful Review Conference of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons(NPT) in May, is a disappointment.然而,本集团还要确保,如果讨论今年未取得成功,我们将有机会在明年上半年继续讨论。
However, the group would also like to ensure that,if discussions are not successful this year, we will have an opportunity to continue them in the first half of next year.自那时起,华盛顿不时努力使库尔德各派团结起来,他们是伊拉克不同反对派的一支,但未取得成功。
Since then, Washington has made episodic efforts to unite the Kurdish factions- who represent one segment of Iraq's disparate opposition- but without success.他们目前尚未取得成功,因为很难完全去除其它影响地球旋转的因素。
So far this has proved unsuccessful, because it is tricky to remove all the other things that influence how the Earth rotates.难民专员办事处为此讨论了是否可能作出临时安排,但尚未取得成功。
UNHCR has, in this case, discussed the possibility of ad hoc arrangements,but so far without success.这表明塔利班企图从打非常规战争变为打准常规战争,但迄今未取得成功。
This reflects the Taliban attempt to move from non-conventional into subconventional warfare,albeit executed without much success so far.