未实现收益 英语是什么意思 - 英语翻译

• unrealized gains
• unrealized gain

在 中文 中使用 未实现收益 的示例及其翻译为 英语

投资未实现收益/(亏损).
Unrealized gains/(losses) on investments.

未实现收益.
Unrealized gain.

未实现收益(损失).
Unrealized gains(losses).

投资未实现收益/(亏损)反映仍然持有的投资价值的变动。
Unrealized gains/(losses) on investments reflect changes in the value of investments that are still being held.

截至2011年12月31日，养恤基金未实现收益价值比2009年增加8620万美元，即1.9%。
As at 31 December 2011, the Fund' s unrealized gains had increased in value by $86.2 million, or 1.9 per cent, as compared to 2009.

万美元未实现收益是年终对货币资产和负债进行重新估值的结果。
Unrealized gains of $23.2 million represent the revaluation of monetary assets and liabilities at year-end.

年投资组合有62亿美元的巨额未实现收益就清楚证明了这一点。
This had been demonstrated clearly with respect to the large unrealized gains of $6.2 billion from portfolio holdings in 2009.

即使没有这些大多未实现收益,伯克希尔哈撒韦公司的大约80子公司表现良好。
Even without those mostly unrealized gains, most of Berkshire's roughly 80 subsidiaries are performing well.

鉴于基金规划十分长远以及周转较低，未实现收益和亏损远远大于已实现收益和亏损。
Given the Fund' s very long-term horizon and low turnover, unrealized gains and losses heavily outweighed realized gains and losses.

在2009日历年度，未实现收益达到62亿美元，这使得该年度记录的4.67亿美元的已实现亏损相形见绌。
In the calendar year 2009, unrealized gains had amounted to $6.2 billion, which dwarfed the realized loss of $467 million recorded that year.

许多风险投资基金坐拥大量未实现收益，这是近年来私人科技公司估值飙升的结果。
Many venture funds are sitting on large unrealized gains that were the result of soaring valuations of private tech companies in recent years.

列有2009年12月31日对比数字的2011年12月31日投资和未实现收益/(亏损)总表.
Summary statement of investments and unrealized gains/(losses) as at 31 December 2011 with comparative figures as at.

风险小组还在与总账管理人合作，每月编写一份未实现收益/亏损报告。
The risk group is also working with the master record keeper to produce the unrealized gains/losses report on a monthly basis.

未实现收益1915857美元(1699365瑞士法郎)构成投资组合未实现收益总额的大部分。
The unrealized gain of $1,915,857(1,699,365 Swiss francs) forms the majority of the portfolio' s total unrealized gains.

一个显着特点CoinTracking的是，这个方案有一个功能用于计算未实现收益或损失的。
A distinctive feature CoinTracking is that this program has a function for calculating unrealized gains or losses.

美国检察长于1999年进行联邦外部审计，发现未实现收益1870万美元以及没有证明的费用共408200美元。
An external federal audit by a United States Inspector General in 1999 found $18.7 million in unrealized revenues and $408,200 in unsupported costs.

截至2004年12月31日止的累计未实现收益，包括"应付账款--其他"中的未实现收益的金额如下：.
The accumulated amounts of unrealized gains as at 31 December 2004, included in" accounts payable-- other", are as follows.

随着未实现收益的公布，这个市场也形成了自己独特的形式，但它的热度可能会在今年夏天之前开始下降。
With unrealized gains being posted, this market has assumed a life of its own but will start to cool before the summer.

由于市场空前动荡，截至2009年底养恤基金未实现收益62.23亿美元，实现收益31.52亿美元。
Amid the unprecedented volatile markets, the Fund had unrealized gains of $6,223 million as at the end of 2009 and realized gains of $3,152 million.

短期投资的所有已实现损失和未实现损失(未实现收益净值)都用于冲抵投资收入。
All realized losses and unrealized losses(net of unrealized gains) on short-term investments are offset against investment income.

未实现收益用于反映股票和债券等投资组合的市场价格的上涨，但这项指标不被用于计算净利润和亏损。
Unrealized gains, which reflect increases in the market prices of investments such a stocks and bonds, aren't used to calculate net profits and losses.

养恤基金还报告，截至2009年12月31日，未实现收益为45.45亿美元(市场价值367.07亿美元，历史成本为321.62亿美元)。
The Fund also reported a total unrealized gain of $4,545 million(market value of $36,707 million vis-à-vis $32,162 million at historical cost) as at 31 December 2009.

秘书长代表还就2009日历年度记录的4.67亿美元已实现净亏损做了详细解释，指出更重要的数字是62亿美元未实现收益。
The Representative also provided a detailed explanation regarding the realized net loss of $467 million recorded during calendar year 2009, noting that the more significant figure had been the unrealized gain of $6.2 billion.

从绝对数额来看，已实现的净亏损额很大，但相对基金的规模、交易量和投资组合未实现收益而言却很小。
The realized net loss, while a significant amount in absolute terms, had been small relative to the size of the Fund, the trading volume and the unrealized gains in the portfolio.

未实现收益/(亏损).
Unrealized gains/(losses).

未实现(收益)损失.
Unrealized(gain)/loss.

截至2009年9月30日未实现收益最大的十项投资(收益百分比未计入收入和股利).
Ten investments with the largest unrealized gains as at 30 September 2009(percentage gain does not account for income and dividends).

未实现汇兑收益.
Unrealized exchange gain.

未实现资本收益/(损失).
Unrealized capital gains/(losses).

清楚披露所有未实现的收益和亏损.
Provide clear disclosure of all unrealized gains and losses.