未用资源余额 英语是什么意思 - 英语翻译

• balance of unexpended resources

在 中文 中使用 未用资源余额 的示例及其翻译为 英语

月1日未用资源余额.
Balance of unexpended resources, 1 January.

准备金和未用资源余额共计.
Total reserves and balance of unexpended resources.

未用资源余额从4680万美元增加到9770万美元。
Balance of unexpended resources increased by $46.8 million to $97.7 million.

负债、准备金和未用资源余额共计.
Total liabilities, reserves and balance of unexpended resources.

未用资源余额用于投资，利息收入按年度分摊。
Unexpended resource balances are invested, with interest income apportioned annually.

月31日未用资源余额.
Balance of unexpended resources, 31 December.

和2003年未用资源余额的变动情况.
Movement in the balance of unexpended resources, 2004 and 2003.

未用资源余额增加了490万美元，达到5090万美元。
Unexpended resource balance increased by $4.9 million to $50.9 million.

表7所列未用资源余额1.71亿美元为可用来向由经常资源供资的开发计划署活动提供资金的资源总和。
The $171million balance of unexpended resources shown in table 7 represents the pool of resources available to finance UNDP activities funded by regular resources..

按目前2.38亿美元的水平计算，未用资源余额相当于本组织三个半月的支出。
At the current level of $238 million, the balance of unexpended resources represents the equivalent of three and a half months' expenditure for the organization.

年底的未用资源余额为50.5亿美元(2007年底为45.2亿美元)。
The balance of unexpended resources at the end of 2008 was $5.05 billion($4.52 billion in 2007).

本章审查收入和支出情况，重点说明未用资源余额。
The present chapter examines income and expenditure and focuses on the balance of unexpended resources.

年外地住房准备金住房和办公房舍业务的未用资源余额为112万美元，而2009年为65万美元。
The unexpended resource balance in 2010 of the RFA was $1.12 million, compared to $0.65 million in 2009.

是否有未用资源余额可供使用，这取决于所持净资产可流动的程度。
The availability of the balance of unexpended resources depends on the degree of liquidity of the net assets held.

表7所列未用资源余额2.38亿美元为可用来向由经常资源供资的开发计划署活动提供资金的资源总和。
The balance of unexpended resources of $238 million shown in Table 7 represents the pool of resources available to finance UNDP activities funded by regular resources..

年未用资源余额为43.7亿美元，比2012年略有增长，部分原因是之前根据《国际公共部门会计准则》进行了调整。
The 2013 balance of unexpended resources was $4.37 billion, a slight increase from 2012 due in part to prior period adjustments undertaken in compliance with International Public Sector Accounting Standards.

未用资源余额包括经常资源项下的5亿美元、其他资源项下的43亿美元、资发基金项下的5900万美元和妇发基金项下的1.93亿美元。
The balance of unexpended resources comprised $0.5 billion under regular resources, $4.30 billion under other resources, $59 million under UNCDF and $193 million under UNIFEM.

年底的未用资源余额为37亿美元（2005年底为34亿美元）。2006年有20亿美元的捐款（占54％）是该年最后一个季度收到的。
The balance of unexpended resources at the end of 2006 was $3.7 billion($3.4 billion by the end of 2005). $2.0 billion or 54% of 2006 contributions were received in the last quarter of 2006.

未用资源余额增加了9500万美元，即增至1.93亿美元，原因部分在于2008年第四季度收到了1.14亿美元的其他资源捐款。
The unexpended resource balance increased by $95 million to $193 million partly due to the receipt of $114 million in other resources in the fourth quarter of 2008.

未用资源余额.
Balance of unexpended resources 8.

在往年，这些活动的净余额列在负债部分和未用资源余额部分之间；.
In prior years, the net balance of these activities was shown between the liabilities section and the unexpended resources balance section;

在以往的年份，这些活动的净余额出现在负债部分和未用资源余额部分之间。
In prior years, the net balance of such activities was shown between the liabilities section and the unexpended resources balance section;

到2008年底经常资源未用余额为4.99亿美元，占所有未用资源余额的10%。
The balance of unexpended regular resources at the end of 2008 was $499 million. This represented 10 per cent of the overall balance of unexpended resources..

到2007年底经常资源未用余额有3.77亿美元，占所有未用资源余额的8.6％。
The balance of unexpended regular resources at the end of 2007 was $377 million, which represented 8.6 per cent of the overall balance of unexpended resources..

未用资源余额2.375亿美元相当于不足4个月的支出。
The balance of $237.5 million in unexpended resources is equivalent to less than 4 months of expenditure.

未用资源余额1.71亿美元相当于不足三个月的支出。
The balance of $171 million in unexpended resources is equivalent to less than 3 months of expenditure.

年外地住房准备金住房和办公房舍业务的未用资源余额为960万美元。
The unexpended resource balance in 2008, from operations of housing and office premises of the reserve for field accommodation, was $9.60 million.