In response,Tbilisi ended diplomatic relations with Moscow and has called the two unrecognised republics of Abkhazia and South Ossetia occupied territories.
这一法令导致罗兴亚人未被承认为缅甸135个少数民族之一。
Under the law, Rohingyas were not recognized as one of the country's 135 ethnic groups.
这是因为一个沉默而且经常未被承认的安全来源已经开始放弃。
That's because a silent and often unacknowledged source of security has begun to waiver.
格鲁吉亚于2008年9月宣布两个未被承认的共和国为被占领土。
Georgia announced the two unrecognized republics as occupied territories in September 2008.
与此同时,城市也存在贫困,这是现代生活的一个严重的、普遍的特征-并且在很大程度上未被承认。
At the same time, urban poverty is a severe, pervasive-and largely unacknowledged- feature of modern life.
对于未被承认的国家来说,它们有一个同样的难题,即拥有可靠的交换媒介。
For unrecognized states there is a similar problem of having reliable instruments of circulation.
委员会还关切地注意到,未登记和未被承认的罗姆人婚姻可能使妇女的经济权利受到限制或丧失。
The Committee also notes with concern that unregistered and unrecognized Roma marriages may leave women with limited or no economic rights.
否则,进程容易习惯性地采取现有的模式和等级及其随之而来的未被承认的交流方式。
Otherwise, the process can easily default to existing patterns and hierarchies,with their attendant unacknowledged communication protocols.
邮件可以提供的主要方向是克里米亚,俄罗斯联邦领土和未被承认的“共和国”。
The main directions in which the mail can deliver is the Crimea,the territory of the Russian Federation and the unrecognized"republics".
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt