本格拉 英语是什么意思 - 英语翻译

• benguela

在 中文 中使用 本格拉 的示例及其翻译为 英语

本格拉铁路.
The Benguela railway.

气候对本格拉洋流海洋生物多样性的影响.
Climate effects on marine biodiversity in the Benguela Current.

在所有病例中，51%发生在罗安达和21%在本格拉省。
Of all cases, 49 per cent occurred in Luanda and 17 per cent in Benguela provinces.

安哥拉・本格拉铁路――中国企业海外一次性建成最长铁路.
Benguela Railway in Angola- longest railway Chinese enterprise built overseas in one continuous phase.

在所有病例中，49%发生在罗安达省，17%在本格拉省。
Of all cases, 49 per cent occurred in Luanda and 17 per cent in Benguela provinces.

联安观察团报告说,在罗安达、本格拉和威拉等省成功地进行了这些行动。
MONUA reported that those operations were carried out successfully in Luanda, Benguela and Huila Provinces.

在所有病例中，有51%发生在罗安达，18%在本格拉省。
Of all cases, 49 per cent occurred in Luanda and 17 per cent in Benguela provinces.

罗安达省的60多万名儿童和本格拉省的30万名儿童接种了预防小儿麻痹症的疫苗。
Over 600,000 children in Luanda Province and 300,000 in Benguela Province were vaccinated against polio.

在所有病例中，有51%发生在罗安达，19%发生在本格拉省。
Of all cases, 49 per cent occurred in Luanda and 17 per cent in Benguela provinces.

本格拉环境渔业训练互动方案和本格拉海流大海洋生态系统。
The Benguela Environment Fisheries Training Interaction Programme and the Benguela Current Large Marine Ecosystem.

第一个计划的传播运动在本格拉市发生。
The first of the planned dissemination exercises took place in the city of Benguela.

据报南隆达、本格拉和库内内等省战火重起,造成那里的安全条件进一步恶化。
The renewed fighting reported in Lunda Sul, Benguela and Cunene Provinces has led to the further deterioration of security conditions there.

安哥拉妇女组织法律咨询中心于1986年建立，并在4个省设有办事处：本格拉、罗安达、卡宾达和威拉。
The AWO Legal Counselling Centre was created in 1986 and has offices in four provinces: Benguela, Luanda, Cbinda and Huila.

月初，特派团在本格拉省举办了第一届省人权委员会儿童权利培训班。
In early November, the Mission conducted the first child rights training workshop for the Provincial Human Rights Committee in Benguela.

地方预防脊髓灰质炎的疫苗接种活动在6个省进行（本戈、本格拉、比耶、威拉、罗安达和纳米比）。
Local vaccination campaigns against Poliomyelitis were conducted in 6 provinces(Bengo, Benguela, Bie, Huila, Luanda and Namibe).

发生家庭暴力事件较多的省份有：罗安达省(31%)、本格拉省(20%)、比耶省(8%)、北隆达省(1%)。
The provinces with the greatest number of cases are: Luanda(31 per cent); Benguela(20 per cent); Bié(8 per cent); and Lunda Norte(1 per cent).

这个承包商的主要机构就在那里，他在碧河有过第二次，一个第三岁的卡珊在本格拉，几年后卡梅伦中尉来访。
This contractor's principal establishment was there, he had a second at Bihe, and a third at Cassange, in Benguela, which Lieutenant Cameron visited some….

有些非政府组织象安哥拉妇女组织（在所有省会）和HVIMA（在本格拉省）设有中心对暴力受害妇女提供援助。
Some non governmental organisations like AWO(in all provincial capitals) and AVIMA( in Benguela province) have Centres for attendance to women victims of violence.

针对联合国人员的攻击发生后,联安观察团不得不在马兰热、万博、威拉和本格拉等省中止巡逻和调查两周。
In the wake of the attacks against United Nations personnel, MONUA had to suspend patrols and investigations in Malange, Huambo, Huila and Benguela Provinces for two weeks.

大批政府军据说已经部署到本格拉、万博、马兰格、和索约等城市，占据重要的战略设施和目标。
Large contingents of government troops have reportedly been deployed to cities such as Benguela, Huambo, Malange and Soyo to secure important strategic installations and objectives.

国内流离失所者继续从希库马/卡塞克地区流入本格拉省甘达,或从库坦达/切雷凯拉地区流入威拉省马塔拉。
Internally displaced persons continued to arrive at Ganda, Benguela Province, from the Chicuma/Casseque area, and to Matala, Huila Province, from the Kutenda/Cherequera area.

本格拉洋流委员会的任务是实施生态系统办法来管理本格拉洋流内诸如鱼和贝类等自然资源。
The Benguela Current Commission is mandated to implement an ecosystem approach to the management of natural resources, such as fish and shellfish, in the Benguela Current.

无国界医生也在首都罗安达（Luanda）（Kapalanga医院）丶万博（Huambo）丶威拉（Huila）和本格拉（Benguela）省，直接治疗黄热病病人。
MSF teams are also directly treating yellow fever patients in the capital, Luanda(Kapalanga hospital), as well as in Huambo, Huila and Benguela provinces.

部门间排雷委员会有8个控制和质量管理小组，分布在全国9个地区(比耶、本格、本格拉、万博、威拉、罗安达、马兰热、莫希科和宽多)。
CNIDAH has 8 control and quality management teams, distributed in nine regions(Bie, Bengo, Benguela, Huambo, Huila, Luanda, Malanje, Moxico and Kuando) across the country.

最严重的一次事件,是3月19日在本格拉省甘达地区发生的一起伏击事件,22个人在这次伏击中被残酷杀害,其中包括一名安哥拉国家警察成员。
The most significant incident was an ambush on 19 March in the Ganda area, Benguela Province, during which 22 people were brutally murdered, including one member of ANP.

不过，现正在采取一些举措，旨在促进一体化和分散化的服务，就象罗安达、威拉、本格拉和马兰热等省所做的那样。
Nevertheless, some initiatives are on the way, aimed at promoting integrated and decentralised services, just like the experience from provinces of Luanda, Huila, Benguela and Malange.

本格拉环境渔业相互作用和培训方案：已设立了对整个本格拉洋流系统进行生物和海洋学调查的研究框架。
Benguela Environment Fisheries Interaction and Training Programme(BENEFIT): has established a research framework for biological and oceanographic investigation of the entire Benguela Current system.

残疾者最为集中的省份是：南宽扎省(11.75%)、罗安达省(9.55%)、本格拉省(8.65%)、北隆达省(7.81%)和万博省(7.1%)。
The provinces with the greatest concentration of persons with disabilities are: Kuanza Sul(11.75 per cent); Luanda(9.55 per cent); Benguela(8.65 per cent); Lunda Norte(7.81 per cent); and Huambo(7.1 per cent).