机构能够 英语是什么意思 - 英语翻译

• institution can
• institutions can
• bodies can
• agencies can
• organizations can
• institution able
• agency can
• institutions could
• body could
• bodies could

在 中文 中使用 机构能够 的示例及其翻译为 英语

只有国际机构能够管理这些政策所产生的外部性。
Only international institutions can manage the externalities created by such policies.

区域政府间机构能够推动国家对少数群体问题的关注。
Regional intergovernmental bodies can promote national attention to minority issues.

如何海关机构能够帮助经济特区取得成功.
How customs agencies can help special economic zones succeed.

咨询和协商机构能够是常设机构或特设机构。
Advisory and consultative bodies can be permanent or ad hoc.

机构能够独立于东道国政府行动.
Institution able to act independently of host Government.

没有任何学校或机构能够接近我们的成绩。
No man or institution can approach near to its achievement.

没有任何一个国家或机构能够单独地化解这一危机。
No country or institution can solve the challenges on its own.

机构能够以连贯一致方式提供.
An agency can provide consistency.

该机构能够履行上文所列的全部职责；.
This body could perform all the functions listed above;

没有任何其他联合国机构能够以如此之高的权威性这样作。
No other UN agency can do this with so much authority.

没有任何个人或者机构能够改变这个规则。
So no single person or institution can change the system.

在这种情况下，没有任何国家机构能够正常运转。
Under these conditions, no State institution can function normally.

没有单个的领导人、国家或机构能够完成这一切。
No single leader, country or institution can do everything.

机构能够推动对农业企业的公共和私营联合投资。
Institutions able to drive alignment of public and private investment in agribusiness.

有很多的国家机构能够给予帮助。
There's a number of national organisations that can help.

非驻地机构能够根据国家需要更高级别地参与.
Non-resident agencies able to participate at higher level according to country need.

我们需要知道什么样的机构能够承担外包业务。
We need to think about what kind of organisations can make the issuances.

叁）行业组织或者中介机构能够自律管理的；.
(3) Industry organizations or intermediary agencies are capable of self-discipline management;

三）行业组织或者中介机构能够自律管理的；.
(3) Industry organizations or intermediary agencies are capable of self-discipline management;

独立监督机构能够审查情报共享协议的法律框架和程序事项，确保其符合国家法律和相关国际法律标准。
Independent oversight institutions can scrutinize the legal framework and procedural dimensions of intelligence-sharing agreements to ensure that they comply with national laws and relevant international legal standards.

人权条约机构能够发挥重要作用，办法是向各国建议如何履行其保护权利免受公司活动影响的义务。
The human rights treaty bodies can play an important role in making recommendations to States on implementing their obligations to protect rights vis-à-vis corporate activities.

这样一来，学者在卡内基-梅隆大学和其它机构能够超前的创新和更迅速的发现，造福社会。
By doing so, scholars at Carnegie Mellon University and other institutions can more rapidly advance innovation and discoveries that benefit society.

即使在援助机构能够运作的地方，监测和运送援助往往艰难而危险，造成挪用和诈骗的机会。
Even where aid agencies can function, monitoring and delivery of assistance is often difficult or even dangerous, creating opportunities for diversion and fraud.

国家机构能够便利司法机构进一步了解国际人权规范，以确保这些规范在国内判例中得到适用。
National institutions can facilitate a greater understanding within the judiciary of international human rights norms to ensure their application in national jurisprudence.

为了使条约机构能够开始作为一个统一的系统行使职能，应该敲定和执行这些准则。
These should be finalized and implemented so that the treaty bodies can begin to function as a unified system.

很少有教育机构能够提供世界一流的教学和定义霍奇基斯经验的互联社区的独特组合。
Few educational institutions can offer the unique combination of world-class teaching and the power of a connected community that defines the Hotchkiss experience.

作为一个原则问题，各条约机构能够而且应当从其会员中筹集必要的资金来资助它们的活动。
As a matter of principle, treaty bodies can and should collect the necessary funds from their membership to finance their activities.

然而，只有不到四分之一的受访者认为他们所在机构能够影响重要的社会因素，如教育、可持续性和社会流动性。
Less than a quarter believe that their organizations can exercise that influence in these key areas such as education, sustainability and social mobility.

为什么客户在内部以及哪些机构能够（而且不能）做到这一点.
Why clients in-house and what agencies can(and can't) do about it.

很少有援助机构能够在该国开展业务，也禁止独立媒体和民间社会组织.
Very few aid agencies can operate in the country, and independent media and civil society organisations are also prohibited.