机械通气 英语是什么意思 - 英语翻译

• mechanical ventilation
• mechanically ventilated

在 中文 中使用 机械通气 的示例及其翻译为 英语

(c)为机械通气病人提供家庭看护。
(c) Home care for mechanically ventilated patients.

通常，机械通气是处理RDS的第一选择。
Usually, the mechanical ventilation is the first option to deal with RDS.

随后约有20-30%的患者需要重症监护和机械通气。
Approximately 20-30% of patients subsequently require intensive care and mechanical ventilation.

他们还常常发生呼吸困难，可能需要机械通气辅助呼吸。
They also often experience difficulty breathing and may require mechanical ventilation to breathe.

呼吸是否合拍即病人是否适应机械通气。
(3) whether the step is whether the patient is breathing adapt to mechanical ventilation.

严重呼吸衰竭患儿需要机械通气支持。
Severe respiratory failure may require mechanical ventilatory support.

右美托咪定组在机械通气期间具有显着更高的控制良好的镇静率(范围，17%～58%vs20%～39%;P=0.01);
The dexmedetomidine group had a significantly higher rate of well-controlled sedation during mechanical ventilation(range, 17%-58% vs 20%-39%; P=.01);

在我们的医院，需要机械通气和/或血管紧张素药物的患者基本上在ICU接受了治疗。
In our hospital, patients who needed mechanical ventilation and/or vasopressor drugs were basically treated in the ICU.

综上所述，12项推荐中有9项适合于ARDS的管理，3项适合于机械通气的患者。
In conclusion, of 12 recommendations, nine were in the management of ARDS, and three for mechanically ventilated patients.

如果机械通气不足，将使用另一种命名为体外膜氧合（ECMO）机器的生命支持装置。
If mechanical ventilation is not sufficient, another life support device, named extra-corporeal membrane oxygenation(ECMO) machine, will be used.

在ICU，病例B的机械通气插管是由一名戴着手术面罩、手术服和手套的医生操作的。
In the ICU, intubation for mechanical ventilation of case B was performed by a physician wearing a surgical mask, gown and gloves.

大多数COVID-19病例症状较轻，无需使用机械通气或其他备选方案，但一定比例的病例需要采取此类措施。
Most cases of COVID-19 are not severe enough to require mechanical ventilation or alternatives, but a percentage of cases are.

直到第二次世界大战前后才逐渐了解了机械通气的原理，并用于心胸外科手术后呼吸支持。
Until around World War II, has gradually understood the principles of mechanical ventilation and respiratory support for post-cardiothoracic surgery.

年在安大略省，机械通气：非心脏手术的成年患者的发生率、生存、和医院病床使用率。
Mechanical ventilation in Ontario, 1992- 2000: Incidence, survival, and hospital bed utilization of noncardiac surgery adult patients*.

该网站提供链接到最近发生的事件和会议的视频，主题如NAVA和机械通气的未来，幻灯演示等。
This internet site provides links to recent events and conference videos, topics such as NAVA and the future of mechanical ventilation, slide presentations and more.

低于25L/min，患者可能需要气管插管和机械通气。
Below 25 L/min, it is likely that the patient is going to need intervention with intubation and mechanical ventilation.

在这7例患者中，有5例为中度EVD，2例为严重EVD，需要机械通气和透析。
Among the seven patients, five had moderate EVD and two had severe EVD requiring mechanical ventilation and dialysis.

进ICU、上呼吸机的目的，就是通过机械通气，强行维持患者的呼吸。
The purpose of entering the ICU and getting on the ventilator is to forcibly maintain the patients breath through mechanical ventilation.

共有94%的患者住院，32%的患者接受了插管和机械通气，并有一例死亡。
A total of 94% of the patients were hospitalized, 32% underwent intubation and mechanical ventilation, and one death was reported.

他领导的一个欧洲研究网络，致力于在机械通气临床研究REVA调用。
He is leading a European Research Network dedicated to clinical studies in Mechanical Ventilation, called REVA.

然而，没有证据表明死亡率，机械通气持续时间或ICU停留持续时间的结局有差异。
However, there is no evidence of a difference in the outcomes of mortality, duration of mechanical ventilation or duration of ICU stay.

预计到2026年安大略省机械通气的发病率：老化婴儿潮一代的准备。
Projected incidence of mechanical ventilation in Ontario to 2026: Preparing for the aging baby boomers.

机械通气、呼吸支持、氧疗、重症监护病房或住院时间；感染；.
Duration of mechanical ventilation, respiratory support, oxygen therapy, stay in the intensive care unit or stay in hospital; infection;

然而，机械通气和氧气组合使用会损伤肺部和阻止它们的发育。
However, this combination of mechanical ventilation and oxygen damages the lungs and stops their development.

但是，患有肉毒杆菌中毒的人可能也需要支持性的措施，例如机械通气来帮助他们呼吸.
But someone suffering from botulism might also need supportive measures, such as mechanical ventilation to help them breathe.

没有直接针对ALI和ARDS的治疗方法，治疗仍然在很大程度上得到支持，包括使用机械通气。
There are no therapies directly targeting ALI and ARDS and the treatment remains largely supportive, including the use of mechanical ventilation.

无论是何种原因引起的严重呼吸或者肺功能损伤的患者可能需要机械通气来辅助呼吸（见(ARDS)急性呼吸窘迫综合征(ARDS)）。
People who have severely impaired breathing or lung function, for whatever reason, may need mechanical ventilation to aid breathing(see seeAcute Respiratory Distress Syndrome(ARDS)).

在这42名患者中，16名（38%）需要入住重症监护病房，12名（29%）接受了机械通气治疗。
Of the 42 patients, 16(38%) required admission to an intensive care unit(ICU) and 12(29%) received mechanical ventilation.

氧疗机械通气.
Home Oxygen Therapy- Home Mechanical Ventilation.

可能需要机械通气。
They may need mechanical ventilation.