朽坏 英语是什么意思 - 英语翻译

• corruption
• decay
• mortal

在 中文 中使用 朽坏 的示例及其翻译为 英语

朽坏的窗户也需要更换。
Broken windows also need replacing here.

而神的诺言，永远不朽坏。
God's promises are never broken.

人体可以死亡并朽坏，灵魂则是不朽的。
The body is mortal and can die, but the soul is immortal.

你必不叫你的圣者见朽坏。
Neither will you allow your Holy One to see decay.

那时不存在死亡，也没有任何朽坏；神的创造都是好的。
But, sin, decay, and death are intruders in God's good creation.

你必不容你的圣者见朽坏。
(BE)“‘You will not let your Holy One see corruption.'.

但过了七十二小时，朽坏就开始了，这就象耶稣的复活。
But then about after about seventy-two hours, corruption sets in, like the resurrection of Jesus.

你必不让你的圣者见朽坏。
(BE)“‘You will not let your Holy One see corruption.'.

我们的身体不能独立行动，最终朽坏到一个地步，要归回尘土。
Our bodies are incapable of independent action, and eventually decay to the point that they return to dust.

我四顾张望，看见的只是改变和朽坏。
I saw what they saw; her change and growth indeed distinct.

但耶稣基督的身体从未见朽坏(他复活了),而且他的灵魂并没有丢弃在阴间。
But Jesus Christ's body never saw corruption(He was resurrected), and His soul was not abandoned to Sheol.

唯独神所复活的那一位，没有见过朽坏。
But the One whom God raised from the dead did not see decay.….

有些事件的发生使世界朽坏，现在它在等候一个将来的某一刻，发生的一个新的创造。
Events occurred which corrupted the world, and now it awaits a new creation which will take place in the future at a given moment.”.

诗篇第16篇说，他不容许他的圣者见朽坏。
In Psalm 16, God says He will not let his holy one see decay.

因为你必不将我的灵魂撇在阴间，也不叫你的圣者见朽坏。
For you will not abandon my soul to Hades, or let your Holy One see corruption.

诗篇第16篇说，他不容许他的圣者见朽坏。
Psalm 16 says that He would not allow His Holy One to see corruption.

在居间状态，我们重生的灵魂得到完全圣洁，但是我们的身体在坟墓中朽坏。
In the intermediate state, our regenerate souls are perfected in holiness, but our bodies decay in the grave.

自1919年成立以来，NLL中保存的部分最古老的文献已经开始朽坏；.
Since its establishment in 1919 some of the oldest editions kept in the library have started deteriorating;

因为大卫说：“我不将他的灵魂撇在阴间，也不叫我的圣者见朽坏。
Because David said,"I will not leave His soul in hell, neither will I suffer My holy One to see corruption.".

我的意思是，事实是，保罗他自己，在《使徒行传》13章，特别说到，耶稣的肉身没有见朽坏。
I mean, the fact is that Paul himself, in Acts 13, specifically said that Jesus' body did not see decay.

为什么？「因为他必不将我的灵魂撇在阴间，也不叫我的圣者见朽坏。
Because David said,"I will not leave His soul in hell, neither will I suffer My holy One to see corruption.".

救主已经吞噬了15死亡--你们已不再被当作是无知--因他废弃了那朽坏的世界。
The Savior swallowed up death-(of this) you are not reckoned as being ignorant- for he put aside the world which is perishing.

是的，从某种程度上来说，他复活之后的身体发生了变化，因为他的身体已经是荣耀的身体，不再朽坏。
Yes, his resurrected body was different in some ways because it had been glorified and was no longer mortal.

又有一篇上说：‘你必不叫你的圣者见朽坏。
And in another Psalm, it says,‘You will not allow your righteous one to see decay.'.

就预先看明这事，讲论基督复活说：‘他的灵魂不撇在阴间；他的肉身也不见朽坏。
Foreseeing this He spoke of the resurrection of Christ, that neither was he left to Hades nor did his flesh see corruption.

大卫在世的时候遵行了神的旨意，就睡了[a]，归到他祖宗那里，已见朽坏。
For David, after he had served his own generation by the will of God, fell asleep, and was laid to his fathers, and saw corruption.

当然，耶稣从来没有这样的经历，因为他的肉体不见朽坏。
Of course, Jesus never saw that, because His flesh didn't see corruption.

就预先看明这事，讲论基督复活说，祂的灵魂，不撇在阴间，祂的肉身，也不见朽坏。
This was before spoken of the resurrection OF CHRIST, that His soul was not left in hell, neither HIS FLESH did see corruption.”.