杨元庆 英语是什么意思 - 英语翻译

• yang yuanqing

在 中文 中使用 杨元庆 的示例及其翻译为 英语

杨元庆证实，联想将在印度推出更多更廉价手机。
Yang Yuanqing confirmed that Lenovo will launch more cheaper mobile phones in India.

GerrySmith将担任DCG总裁，直接向杨元庆汇报。
Gerry Smith will be the president of DCG and report directly to Yang.

但创新和市场成功必须齐头并进，杨元庆说。
But innovation and market success must go hand in hand, Yang said.

对内，杨元庆在重新组建大PC事业部的时候，认真挑选精兵强将，从原来的230人中，遴选出了150人。
Internally, when Yang Yuanqing reorganized the large-scale PC division, he carefully selected elite players and selected 150 from the original 230.

在我们采访杨元庆时，杨元庆丝毫不像是在开玩笑地说：“今后完全有可能写一本小说。
When we interviewed Yang Yuanqing, Yang Yuanqing did not seem to jokingly say:"It is entirely possible to write a novel in the future.".

例如，尽管联想PC产品线很全，但杨元庆并不希望用户买技术最先进的产品。
For example, although Lenovo's PC product line is full, Yang Yuanqing does not want users to buy the most technologically advanced products.

杨元庆说，在他的同学当中，只要是想出国的，最后没有出不去的。
Yang Yuanqing said that among his classmates, as long as he wants to go abroad, he can't make ends meet.

尽管杨元庆说，那时的学习是看到一点学一点，不系统。
Although Yang Yuanqing said that the study at that time was to see a little bit of learning, it was not systematic.

杨元庆认为这是由于联想战略非常清晰，而且执行非常坚决。
Yang Yuanqing believes that this is because Lenovo's strategy is very clear and its implementation is very determined.

杨元庆总结称，未来一年联想将聚焦四场战役：PC业务重返第一；.
Yang Yuanqing concluded that Lenovo will focus on four battles in the coming year: the PC business will return to the first place;

未来一年，杨元庆表示要聚焦四场战役：PC业务重返第一；.
Yang Yuanqing concluded that Lenovo will focus on four battles in the coming year: the PC business will return to the first place;

杨元庆承认，代理HPCAD的那两年是他成长和走向成熟的两年。
Yang Yuanqing admitted that the two years he represented HPCAD were two years of growth and maturity.

杨元庆看好HP，和他曾经代理过HP的CAD，并在那两年中从HP那里学到不少东西有一定关系。
Yang Yuanqing is optimistic about HP, and he once represented HP's CAD, and learned a lot from HP during the two years.

在之前的2011年6月，联想控股向杨元庆出售8%的联想集团股份，使核心管理层成为了企业的真正主人。
In June 2011, Legend sold 8% of Lenovo shares to Yang Yuanqing, making the core management the true owner of the company.

杨元庆表示，联想目前主要着眼于三个业务，分别是PC、智能手机和数据中心以及未来的智能时代。
Yang Yuanqing said that Lenovo is currently focused on three businesses, namely, PC, smart phones and data centers and the future of intelligent era.

在今年三月份的一个采访中，联想集团首席执行官杨元庆表示，他有兴趣收购黑莓。
In an interview in March, that company's CEO Yang Yuanqing said that he would be interested in acquiring BlackBerry.

说起柳传志对自己的影响和帮助，杨元庆好像总觉得自己没有枚举充分。
Speaking of Liu Chuanzhi's influence and help for himself, Yang Yuanqing seems to feel that he has not enumerated enough.

然而，面对传统PC市场饱和，手机业务一直亏损，杨元庆急需证明本人。
However, in the face of the saturation of the traditional PC market, mobile phone business has been losing money, Yang Yuanqing needs to prove himself.

我们非常重视杨元庆先生在中国抗击癌症事业方面的领导力。
We truly value Mr. Yuanqing Yang's leadership in our fight against cancer in China.”.

对话杨元庆：联想最困难时期已经过去，为什么还要坚持做手机?
Dialogue with Yang Yuanqing: Lenovo's most difficult period has passed, why should we insist on doing mobile phones?

杨元庆：摩托罗拉海外已盈利，pc重回全球第一.
Direct attack Yang Yuanqing: Motorola has made a profit overseas and PC returns to the world first.

上一篇：对话杨元庆：联想最困难时期已经过去，为什么还要坚持做手机?
Dialogue with Yang Yuanqing: Lenovo's most difficult period has passed, why should we insist on doing mobile phones?

这大约和杨元庆说话喜欢用长句子，为求言语严谨有关。
This is about talking with Yang Yuanqing and likes to use long sentences, for rigorous language.

根据CEO杨元庆的说法，他的团队亲切地称YY为：“联想是一家全球性的国际公司，所以我们的足迹遍布全球。
According to CEO Yang Yuanqing, affectionately called Y Y by his executive team:"Lenovo is a global, international company, so our footprint is worldwide.

联想董事长兼首席执行官杨元庆在主旨演讲中陈述了五大发展主题，这些主题将通过以下方式继续改变人们使用科技的方式：.
In his keynote address, Lenovo Chairman and CEO Yang Yuanqing addressed five developing themes that will continue to change the way people use technology by:.

但联想此时最需要的并不是研发人员，而是出色的营销人员，这样杨元庆就被分配去销售Sun的工作站。
But what Lenovo needs most at this time is not R&D personnel, but excellent marketing personnel, so Yang Yuanqing is assigned to sell Sun's workstations.

第二层意思是，杨元庆是一个例子。
The second means that Yang Yuanqing is an example.

上任伊始，杨元庆首先着手建立起信任和信誉。
At the beginning of his term, Yang Yuanqing first set about establishing trust and credibility.