在 中文 中使用 极为不利 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
肉类行业是极为不利我们的健康和环境。
Meat industries are extremely detrimental to our health and environment.糖本身对你的健康极为不利，应尽可能避免。
Sugar itself is extremely detrimental to your health and should be avoided where possible.这将对英国极为不利。
That would be quite bad for Britain.这将对英国极为不利。
It would be very bad for Britain.这种做法对肝炎患者极为不利，因为大蒜对肝炎病毒没有影响。
This method is extremely detrimental to hepatitis patients, because garlic has no effect on the hepatitis virus.另外，高质量产品不足、低质量产品供应过剩的现状对硅藻泥企业极为不利。
In addition, the current situation of insufficient high-quality products andoversupply of low-quality products is extremely detrimental to private enterprises.在这方面，政府驱逐或解散总共16个人道主义和人权非政府组织的决定是一种极为不利的情况。
In that regard, the Government' s decision to expel or dissolve 他进一步声称，“多数经济学家都认为，通货紧缩实际上对经济极为不利。
He further claims that“Most economists agree that deflation is,in fact, extremely bad for economies.此外，高质量产品短缺和低质量产品过剩的现状对国内工业企业极为不利。
In addition, the current situation of insufficient high-quality products andoversupply of low-quality products is extremely detrimental to private enterprises.这一问题在过去几年里一直列在议事日程上，对整个高加索地区的局势发生着极为不利的影响。
This problem has been on the agenda for 另外，高质量产品不足、低质量产品供应过剩的现状对民营企业极为不利。
In addition, the current situation of insufficient high-quality products andoversupply of low-quality products is extremely detrimental to private enterprises.而价格不变或下降总会在长期内对企业利润极为不利。
Static or falling prices, on the other hand,are always extremely bad for corporate profits in the long term.另外，高质量产品不足、低质量产品供应过剩的现状对本土木门企业极为不利。
In addition, the current situation of insufficient high-quality products andoversupply of low-quality products is extremely detrimental to private enterprises.塔利班时期对经济极为不利，2001年的人均收入仅为200美元。
The Taliban period was extremely detrimental to the economy to the extent where the per capita income in 2001 这对辩护极为不利，因为法官本人也承认他未听取这两条证词就对案情做出了裁决。
This was detrimental to the defence, since the judge had ruled on the merits without having heard two pieces of evidence that he himself had admitted.年上半年，北非英军屡遭失败，盟国面临的军事形势极为不利。
In the first half of 1942, the British troops in North Africa 津巴布韦政府反对这种选择性做法，这对于人权事业极为不利。
His Government rejected that selective approach, which was very detrimental to the human rights edifice.三是银行业估值水平基本处于历史低位，这对于银行资本补充极为不利。
Third, the valuation of the banking industry is basically at a historically low level,which is extremely unfavorable for bank capital replenishment.不确定性是对就业和经济造成极为不利影响的原因。
The uncertainty is what is causing a tremendously negative impact on jobs and the economy.可是，形势对他们极为不利。
The situation was very disadvantageous to them.这对债务人极为不利。
这种情况将对他们极为不利。
It would be very disadvantageous for them.这对你们的婚姻是极为不利的。
This is extremely harmful to your marriage.其实，这件事是于他极为不利的。
But in reality, this is extremely unfavorable for him.这样很容易喝酒，并且对健康极为不利。
It's easily drinkable and very beneficial to your health.德赛的父亲说，情况对儿子极为不利。
糖本身对你的健康极为不利，应尽可能避免。
这些化学物质可能会对胎儿产生极为不利的影响。
针对古巴的禁令特别在保健领域造成极为不利的影响。
The embargo against Cuba has had an extremely adverse impact, in particular in the area of health care.国际金融机构的国别风险观念对非洲大陆长期项目的融资极为不利。
(b) The risk/country perception of theinternational financial institutions is highly unfavourable to the financing of long-term projects on the African continent.
