The application of plastic forming automation is very common.
它是防晒霜一种极为普遍的成分,因此要寻找不含化学物质的替代品、只含有氧化钛和氧化锌的防晒霜。
It's an extremely common ingredient in many sunscreens, so look for chemical-free alternatives instead that contain only titanium oxide and zinc oxide.
其理念是计算机能够在任何认知型任务上超越人类,而人机融合也变得极为普遍。
The idea is that computers can surpass humans in any cognitive task,and human-computer integration has become extremely common.
在第二修正案社区中,描绘各种历史战士的枪支符号极为普遍。
Symbols on firearms depicting various historical warriors are extremely common within the 2nd Amendment community.
年联合国发展援助框架指出,根据2006年展开的一项调查,在科摩罗,基于性别的暴力极为普遍。
UNDAF 2008-2012 mentioned that, according to a survey conducted in 2006,acts of genderbased violence are extremely widespread in the Comoros.
由于中国人有食蒜习惯,农民种蒜极为普遍,产地遍布全国。
Because the Chinese have garlic habit,farmers grow garlic is very common, producing all over the country.
据指出,对于运输合同方面的纠纷,仲裁是全世界一种极为普遍的解决纠纷形式。
It was stated that arbitration was an extremely popular form of dispute resolution throughout the world for disputes regarding contracts of carriage.
长期以来,索马里父母将其桀骜不驯的子女送进监狱,在父母下令释放之前不得获释,这种习俗仍然极为普遍。
The long-standing Somali practice whereby parents send their disobedient children to bekept in prison until they order their release continues to be rampant.
重复使用他人用于毒品,甚至类固醇注射器具.这是澳洲丙肝极为普遍的传播方式。
Re-using someone else's injecting equipment for drugs, including steroids-this is the way hepatitis C is most commonly transmitted in Australia.
新全球数据揭示针对儿童的暴力行为极为普遍:联合国儿童基金会.
New global data expose acute prevalence of violence against children: UNICEF.
在拘留中心和监狱中,酷刑极为普遍。
Torture is endemic in detention centres and prisons.
童工现象极为普遍,而且得到社会普遍的接受;.
(a) At the high prevalence of child labour and the fact that the phenomenon is widely accepted in society;
然而,极端贫困和发展停滞不前的状况仍然极为普遍。
Yet extreme poverty and stagnant growth remain widespread.
这些挑战的一个主要特点,是贫穷在非洲极为普遍。
A main feature of these challenges is the high prevalence of poverty in Africa.
童工现象仍然极为普遍,而且这一现象广为社会所接受;.
(a) The prevalence of child labour is still extremely high, and that the phenomenon is widely accepted in society;
童工劳动极为普遍,而且近年来由于贫困加剧使得情况更趋恶化;.
(b) The prevalence of child labour is extremely high and has increased in recent years due to growing poverty;
由于家庭结构改变和独居极为普遍,老年人得到的家人支助日渐减少。
Owing to changing family structures and the higher prevalence of solitary living, family support for older persons is on the decline.
中等教育系统的特点是教师队伍中女性极为普遍(占总数的81%)。
A particularity of the secondary education system is the prevalence of women in the teaching profession(81 per cent of the total).
通货膨胀率很高,失业现象极为普遍。
High rates of inflation and unemployment are widespread.
不过,在台湾社会中,民间信仰却极为普遍。
In Taiwan, however, the civil society is very strong.
侵犯人权行为在当地极为普遍,特别是在南部。
Human rights violations were endemic, particularly in the south.
应用极为普遍,它几乎遍及所有的工业流程和科研领域。
Its application is extremely wide, spreading across almost all the industrial processes and scientific researches.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt