极端气温 英语是什么意思 - 英语翻译

• extreme temperatures
• extreme temperature

在 中文 中使用 极端气温 的示例及其翻译为 英语

可在极端气温（-20C至+80C）下工作，能源消耗为1.1Wh。
Operational at extreme temperatures(-20C to +80C) with an energy consumption of 1.1Wh.

极端气温似乎影响了重要作物的产量，可能对许多发展中国家的粮食安全构成威胁。
Extreme temperature appears to affect yields of important crops and can pose a threat to food security in many developing countries.

例如，社区在面临日益增多的极端气温和极端天气事件时可以通过制定和实施建筑和基础设施标准以减少风险。
For example, faced with increasing numbers of extreme temperatures and weather events, communities can reduce their exposure by establishing and enforcing building and infrastructure standards.

他认为，2018年在经济政策稳定并且没有极端气温影响情况下，全年社会用电量同比增长约4%~5%。
He believed that in 2018, social electricity consumption increased by about 4%~5% year-on-year in the case of stable economic policy and no extreme temperature.

这些极端气温在全球范围内频繁增加，对海洋生态系统造成严重破坏。
These extreme temperatures are increasing in frequency around the globe and wreaking havoc on marine ecosystems.

与气候有关的变化，包括极端气温和天气变化，对农业造成很多威胁，包括生产率、生产稳定性和收入降低。
Climate-related changes, including extreme temperatures and volatile weather patterns, pose many threats to agriculture, including reduction of productivity, production stability and incomes.

但我们知道，强厄尔尼诺（ElNiño）或拉尼娜（LaNiña）现象实际上决定了哪些地区经历干旱和极端气温。
But we know that strong El Niño or La Niña events in effect organize which regions experience drought and extreme temperatures.

因此，不像相似纬度的其他国家那样会出现极端气温。
As a result, the country does not undergo the extreme temperatures that other countries would at a similar latitude.

灾害事件包括地震、洪水、塌方、野火、干旱、风暴、流行病和极端气温。
Events included earthquakes, floods, landslides, wildfires, droughts, windstorms, epidemics and extreme temperatures.

应当对其加以保护，以免受到碎片撞击、再进入压力和极端气温的影响；.
It should be protected against debris impacts, re-entry stresses and extreme temperatures;

贫穷的缅甸是最容易受到灾害侵扰的亚洲国家之一，经常遭气旋、洪水、极端气温和地震袭击。
Impoverished Myanmar is one of the most disaster-prone countries in Asia, often struck by cyclones, flooding, extreme temperatures and occasional earthquakes.

内陆发展中国家还受自然灾害的影响，如干旱、极端气温和洪涝灾害，包括冰川湖溃决。
The landlocked developing countries are also affected by natural disasters, such as droughts, extreme temperatures and flooding, including glacial lake outburst floods.

这款安全的食品标签能在冷冻或其他极端气温环境下准确运作。
This safe food label operates accurately in freezing or other extreme temperatures.

因此，不像相似纬度的其他国家那样会出现极端气温。
As a result, we don't have the extreme temperatures that other countries at similar latitude would have.

这个温度听起来可能显得很低，但是对那些希望躲避月表极端气温的探索家来说，这是个天大的好消息。
That may sound cold, but it would be welcome news to explorers seeking to escape the temperature extremes of the lunar surface.

推测为“新常态”，这些极端气温会加热我们的身体，导致阳光甚至器官损伤。
Conjectured as the"new normal," these extreme air temperatures can heat our bodies, causing sunstrokes or even organ damage.

因此，不喜欢极端气温的学生会发现法国的天气非常舒适。
Students who do not like extreme temperatures will, therefore, find the weather in France extremely comfortable.

风暴造成4179人死亡，损失将近140亿美元，极端气温致使约4000人死亡。
Windstorms resulted in 4,179 deaths and damage of almost $14 billion, while extreme temperatures took a toll of almost 4,000 deaths.

在过去的一百年中，由气候相关原因(洪水、飓风、干旱、山火，以及极端气温)所导致的死亡下降了95%。
Deaths from climate-related causes(floods, hurricanes, droughts, wildfire, and extreme temperatures) have declined by 95 percent over the past hundred years.

他们说，自2005年以来，世界各地的洪水次数已经增加15倍，极端气温事件增加20倍，野火次数增加7倍。
They say since 2005, the number of floods across the world has increased by 15 times, extreme temperature events by 20 times, and wildfires seven-fold.”.

记载中的极端气温为-11℃和高达45℃。
Extreme temperatures of- 11 °C and up to 45 °C have been recorded.

俄罗斯联邦受到了极端气温、洪水和野火的影响。
The Russian Federation was affected by extreme temperatures, floods and wildfires.

白天热得难以忍受，晚上却是冷得彻骨，撒哈拉沙漠以其极端气温著称。
Unforgivingly hot in the day, but freezing during the night, the Sahara is renowned for its extreme temperatures.

改变周围条件，可包括将被拘留者暴露在极端气温之下以及剥夺光线和听觉刺激等；.
Change of Scenery Down might include exposure to extreme temperatures and deprivation of light and auditory stimuli;

整个星球的纬度和气候的大跨度变化范围使得有些地方的极端气温可能会超出这个范围。
The range of climates and latitudes across the planet can offer extremes of temperature outside this range.

从上世纪60年代起，人们就知道一些微生物可以在微重力、极端气温和辐射的危险太空环境中生存。
We have known since the 1960s that some microorganisms can survive the perils of space, including microgravity, extreme temperatures, and radiation.

在因冬夏两季极端气温造成的死亡人数过多方面，欧洲有四个国家2006年排在前十名。
In terms of excess deaths associated with extremes in both summer and winter temperatures, four countries in Europe ranked among the top 10 in 2006.