林火 英语是什么意思 - 英语翻译

• fire
• fires
• bushfire
• wildfires

在 中文 中使用 林火 的示例及其翻译为 英语

林火影响了我们所有人。
The fire impacts all of us.

俄勒冈州的林火蔓延超过14.5万平方公里。
Fires in Oregon spread over 145,000 square kilometres.

林火是森林的天敌。
Fire is the enemy of the forest.

这些没有记录在案的林火基本都没被调查过。
Virtually none of these unrecorded fires are investigated.

林火情况不是我们所知道的那样。
This is not fire as we know it.

使用土地和林火是比较重要的因素。
Land use and forest fires are among the more critical factors.

林火预防和管理.
Prevention and management of forest fires.

他说现金残骸应该放在一个有拉锁的袋子里并注明“林火”。
He said the cash should be placed in a tightly sealed bag and marked“forest fires.”.

林火焚毁85万公顷土地澳两州宣布紧急状态.
Australian wildfires burned 850,000 hectares of land and declared emergency in the two provinces.

影响因素包括酷暑、林火、地震、诸如罢工之类的劳工问题等。
These could be hot summers, forest fires, earthquakes, labour issues such as strikes… or more.

很多国家都发起了关于预防林火和减轻其影响的国家方案。
In many countries programmes on forest fire prevention and mitigation of their effects have been launched.

他解释自己之所以在林火期间度假，是为了兑现对孩子的承诺。
He explained that his holiday during the forest fire was to fulfill his promise to his children.

此外，林火、热浪、气旋、旱灾和洪灾等极端气候事件更为频繁发生。
In addition, extreme events, such as wildfires, heat waves, cyclones, droughts and flooding, are increasing in frequency.

新加坡也同其他亚细安成员国密切协作，留意火点并支持减少林火的措施。
Singapore also works closely with other ASEAN Member States to monitor hotspot activities to support measures to reduce fires.

毁林和林火失控的问题，特别是在遭受战争或其他内乱的国家中最严重。
Deforestation and uncontrolled forest fires are especially severe in countries suffering from war or other civil conflict.

不过，截至11日只有13%的火场受控制，当局相信还要好几天才能阻断林火。
However, as of 11, only 13% of the fires were under control, and authorities believe it will take several days to stop the forest fires.

林火和野火可能会破坏电网连接，以及人员和应急工作者进入核电站的途径。
Forest fires and wildfires could disrupt both grid connections and access to nuclear power plants by personnel and emergency responders.

在北亚，气候变化、极端气候事件和人类活动所产生的共同影响，有可能诱发更多的林火。
In Northern Asia, the combined effects of climate change, extreme weather events and human activities are likely to increase the frequency of forest fires.

去年8月，葡萄牙马德拉群岛发生林火，导致4人死亡，大片森林被毁。
Last August, an outbreak of fires across Portugal killed four people, including three on the island of Madeira, and destroyed huge areas of forest.

这类自然现象包括林火、火山爆发、地震、海啸、飓风、气旋、台风、洪水、干旱以及诸如厄尔尼诺之类的现象。
Such causes include forest fires, volcanic eruptions, earthquakes, tsunamis, hurricanes, cyclones, typhoons, floods, drought and phenomena such as El Niño.

从1990至1995年，由于过分采伐、开垦耕地病害和林火，发展中国家失去了约650万公顷林地。
Some 65 million hectares of forest were lost in the developing world between 1990 and 1995 because of over-harvesting, conversion into agricultural land, disease and fire.

黑色星期六之后，引入了新的林火警告：在维多利亚州被称为“红色代码”（CodeRed），以及新南威尔士州的“灾难级”（Catastrophic）。
After Black Saturday, a new category of bushfire warning was introduced, labeled“Code Red” in Victoria, and“Catastrophic” in New South Wales.

在有些国家，用于国家行动方案的资金来自其他一些关于可持续土地管理、林业和林火以及农业环境措施的方案。
In some countries, financial resources for the NAP come from other programmes on sustainable land management, forestry and forest fires and agro-environmental measures.

为了对付这些林火，林业局动用了机载扫描计，包括由喷气推进实验所(JPL)研制的"萤火虫"，借以确定火速和火向并绘制成图。
To combat these blazes, the FS employed airborne scanners, including Firefly developed by JPL, to help map and determine both speed and direction of the fires.

至于自然灾害，空间技术将有助于预防和管理地震、滑坡、林火、蝗灾、洪水、旱灾和荒漠化；.
As for natural disasters, space technology will contribute to the prevention and management of earthquakes, land movements, forest fires, locust infestations, floods, drought and desertification;

遥感技术对实时发现林火、确定烧毁面积和监测被毁森林再生情况来说是极为重要的。
Remote sensing techniques are very important for real-time detection of forest fires, quantification of burnt areas and monitoring of the regeneration of affected areas.

俄罗斯联邦和希腊开展了合作，以便能够每日提供由俄罗斯地球观测卫星获得的资料，用于对希腊的林火进行实用监测；.
(iii) Greece and the Russian Federation had cooperated to enable information derived from Russian Earth observation satellites to be provided daily for the operational monitoring of forest fires in Greece;

加拿大不列颠哥伦比亚省林业部长唐纳森说：“在大不列颠哥伦比亚省2017年和2018年林火季节，澳大利亚消防人员响应了我们通过加拿大机构间林火中心发出的求助呼吁。
Quote:"During British Columbia's devastating 2017 and 2018 wildfire seasons, Australian fire personnel responded to our calls for assistance through the Canadian Interagency Forest Fire Centre.

通过适当的自然资源管理、收入和就业创造（特别是在农产工业部门），援助当地乡村社团缓解林火的影响.
Assistance to indigenous rural community groups to alleviate the adverse impact from forest fires through appropriate natural resource management, income and employment generation particularly in agro-industrial sectors.