某些宗教 英语是什么意思 - 英语翻译

• certain religious
• of certain religions
• some religions

在 中文 中使用 某些宗教 的示例及其翻译为 英语

某些宗教或信仰团体的特权地位问题59-6615.
The issue of privileged status positions for certain religious or belief.

某些宗教或信仰团体的特权地位问题.
The issue of privileged status positions for certain religious or belief communities.

学什么区别于其它某些宗教，什么团结他们。
Learn what distinguishes certain religions from others and what unites them all.

姜黄香料一系列的菜肴，是某些宗教仪式的重要组成部分，已被用于药用目的近4000年.
Turmeric flavors a range of dishes, is a vital component of certain religious rituals and has been used for medicinal purposes for nearly 4,000 years.

实施这一战略，应解决某些宗教受到不公正诽谤问题，并应促进经济和社会发展。
Implementation of the Strategy should address the unjust defamation of certain religions and should promote economic and social development.

她认为，这一法律主要影响到某些宗教少数群体，特别是带有穆斯林背景的人。
She was of the opinion that this law has mainly affected certain religious minorities, and notably people of a Muslim background.

某些宗教鼓励人们自我欣赏，也并不意味着那些宗教不好。
Some religions now promote self-admiration, but that doesn't mean those religions are bad.

一些国家的政府还以表达自由为借口，对诽谤某些宗教的行为不闻不问，从而加剧了冲突的情势。
Some Governments had also exacerbated situations of conflict by closing their eyes to the defamation of certain religions on the grounds of freedom of expression.

例如，在中国，只有某些宗教团体才被允许在政府注册并举行礼拜仪式。
In China, for example, only certain religious groups are allowed to register with the government and hold worship services.

在某些宗教（特别是基督教的某些教派）中，罪可以指一种思想状态而不是特指一种行为。
In some religions(notably some sects of Christianity), sin can refer to a state of mind rather than a specific action.

宗教和公共政策学会指出，对某些宗教团体的排挤和歧视对个人行使其公民权利方面造成了许多问题。
IRPP stated that the exclusion and discrimination of certain religious groups has led to many problems with regards to individuals exercising the rights of citizenship.

媒体正越来越多地被用于宣传某些宗教和文化被故意歪曲的形象，这导致了偏见、仇恨或优越感。
The media was increasingly being used to propagate a deliberately distorted image of certain religions and cultures, leading to prejudice, hatred or feelings of superiority.

特别是，委员会关切地注意到某些宗教团体出现不让女童上学的趋势。
In particular, the Committee notes with concern that there is an emerging trend amongst certain religious groups to keep girls out of school.

某些宗教已经终结了溺杀女婴的做法，并强制性规定禁止溺杀女婴。
Some religions have put an end to the practice of female infanticide and banned it under mandatory prescriptions.

战略包括文化间对话，因此，战略应处理诽谤某些宗教的问题并促进经济和社会发展。
As the Strategy encompassed intercultural dialogue, it should address the problem of defamation of certain religions and promote economic and social development.

乌克兰对某些宗教群体之间的磨擦表示关切，鼓励印度尼西亚做出必要的努力，以确保和平解决这一问题。
Ukraine expressed concern at friction between certain religious groups and encouraged Indonesia to undertake necessary efforts to ensure the peaceful resolution of the issue.

我们前进到了一节点，在某些宗教中，暴力不再在得到祝圣的生活中拥有位置。
We move toward a point where, in some religions, violence has no more place at all in the sanctified life….

战略》也涉及了在反恐范畴内不公正地诽谤某些宗教和族裔的现象。
It also addressed the unjust defamation of certain religions and communities in the context of counter-terrorism.

当然，外界有一种错误的假设，认为某些宗教禁止接种疫苗，这是不准确的。
Of course, there's an incorrect assumption by people on the outside that some religions prohibit vaccinations, and that's not accurate.

人权事务委员会表示关切的是，属于某些宗教组织或信仰的人被剥夺了在公共服务部门就业的资格。
The Human Rights Committee had expressed concern that persons belonging to a certain religious organization or belief were disqualified from obtaining employment in the public service.

科学在发展，新的事物将被发现，它们可能和目前某些宗教的行而上学理论相矛盾。
Science is developing and new things will be found out which will he in disagreement with the present‑day metaphysical theory of certain religions.

有时，某些宗教经文被人误解，而在其他问题上，社会需要加强对变革的认识。
Sometimes certain religious texts are misunderstood and, on other issues, there needs to be greater social awareness for change to come about.

它也用于化妆品，药品和肥皂，以及用作传统油灯的燃料，并在某些宗教中有其他用途。
And it is also used in cosmetics, soaps, and pharmaceuticals, and as a fuel for traditional oil lamps, and has additional uses in some religions.

年轻人有力地谴责着独裁，同时驳斥某些种族、某些民族、某些宗教和族裔不希望有民主的谎言。
Youth are delivering a powerful rebuke to dictatorship and rejecting the lie that some races, some peoples, some religions and some ethnicities do not desire democracy.

媒体继续宣传某些宗教团体经常不正确和消极的形象，有时激发了对许多此类团体，包括穆斯林的仇恨。
The media continue to promote an often incorrect, negative image of certain religious groups and have sometimes incited hatred of many such groups, including Muslims.

营地要求他们的参与者学习某些宗教文本，例如教理问答和主的祷告。
The camps require their participants to learn certain religious texts, such as the catechism, and the Lord's prayer.

某些宗教领袖还担心，如果在官方层面上承认他们的存在，就会失去对人民的控制。
Certain religious leaders were also fearful of losing a grip on the people in the event that his presence was admitted on an official level.

国内登记规定似乎经常被用作一种手段来限制某些宗教少数群体成员的权利。
Domestic registration requirements often appear to be used as a means to limit the rights of members of certain religious minorities.

但是一些改善措施仍有待实施，特别是要避免使某些宗教团体或信仰社群的成员蒙受耻辱。
A number of improvements nevertheless remain to be carried out, inter alia, to avoid the stigmatization of members of certain religious groups or communities of belief.

美国对印尼未能针对军人和警察施虐行为创建和实施问责框架并保护某些宗教少数群体表示关切。
It voiced concern about the failures to create and enforce a framework of accountability for abuses by the military and police and to protect certain religious minorities.