在 中文 中使用 标准 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我们希望所有员工遵守这些标准。
搜索引擎优化（SEO）标准不断变化。
Search engine optimization(SEO) rules change constantly.本标准适用于M1类汽车。
如果他们不符合标准，他们将被解雇。
If they are not following the rules, then they should be fired.本标准适用于M1类车辆。
The requirements in this Annex apply to vehicles in categories M1.所有程序均严格按照质量标准进行控制。
All processes are controlled in accordance with the rules on quality.使用标准，一些垃圾邮件可能会使您的收件箱。
With Standard, some junk email might make it to your inbox.家庭暴力处理标准与程序，卫生部。
Rules and Procedures for Addressing Family Violence, Ministry of Health.本标准的范围并非要描述整个操作系统。
因为我们修改了标准，现在需要治疗更多的患者。
Because we changed the rules, we now treat more patients for diabetes.而Bulls-I-Toy公司的发言人表示，其产品符合CPSC标准。
已能确定国际标准新规意在降低平仓风险.
New international rules have reportedly been introduced to reduce the risk.它还经过优化，支持流行的AUTOSAR和SAEJ1939标准。
电20-240伏交流电,标准13安培的三个方形插头。
Electricity 220-240 volts AC, with standard 13-amp three square-pin plugs.RSS-DEV工作团队在12月发布了他们的标准的最终版本。
The RSS-DEV Working Group published a final version of their specification in December.虽然比标准更良性的,日本政府是典型的美国记录在一个主要方面。
While more benign than the norm, Japan's government is typical of the U.S. record abroad in one major respect.James曾担任应用材料公司全球服务部标准和技术专家。
(c)促进公共生活的道德行为标准和制定维持和监督这些标准的程序;
(c) Promoting norms for ethical behaviour in the public life and establishing procedures to uphold and monitor it;在教学的时候，我们说'不要把香港当成标准，把它当作一个极端的个例'"。
When we're teaching, we say‘Don't take Hong Kong as the norm, take it as the extreme.'”.A/由于标准名额定义的变化，1995-1997年的数据与上一年的数据不可比。
A Owing to a change in the definition of a norm place, data for 1995-1997 are not comparable to data for previous years.自助广告系统现在是标准，我们可以从新平台最近的自助广告发布，如Snap和Quora等。
Self-serve ad systems are now the norm, which we can see from recent self-serve ad launches from newer platforms like Snap and Quora.ISO9001标准规定测量设备必须进行校准或验证，以确保测量结果的有效性。
The ISO 9001 norm prescribes that measuring devices be calibrated or verified in order to ensure that the results are valid.有几个因素，如文化差异和商业标准，语言的问题，中国供应市场缺乏透明度。
There are several factors like differences in cultural and business norms, language issues and lack of transparency in the Chinese supply market.中国，曾经严格遵守一胎标准的世界上人口最多的国家，现在正考虑允许所有夫妇生二孩。
China, the world's most populouscountry which once strictly followed the one-child norm, is now considering allowing a second child for all couples.联署材料3建议喀麦隆根据其宪法和国际标准通过一项法律，专门保护土著人民和少数群体。
JS3 recommended that Cameroon adopt a law specifically to protect indigenous peoples and minorities,in line with its Constitution and international norms.实行国际人权标准并批准和充分实施与暴力侵犯妇女和女童有关的国际人权文书；.
(b) To apply international human rights norms and to ratify and implement fully international human rights instruments that relate to violence against women and girls;汽车数字化已帮助制造商不断改进功能，并提供符合严格安全和排放标准的更好产品。
Digitization of cars has helped manufacturers to continuously improve on the functionalities and deliver better products that adhere to the stringent safety andemission norms.然而，随着跨境风险投资正在成为全球标准，国际化的管理结构变得更加精简，并在行业内被广泛接受。
However, as cross-border VC investments are becoming the norm worldwide, international administrative structures have become more streamlined and widely-accepted in the industry.同样,有关保护受战争影响的儿童的人权和人道主义标准应更有计划地纳入联合国机构的政策和程序中。
Similarly, human rights and humanitarian norms to protect war-affected children should be more systematically incorporated into the policies and procedures of United Nations bodies.本区域一些国家复杂的政府体制和现行文化、传统和政治标准妨碍了公众参与政府的决策进程。
The complex government systems and the prevailing culture,traditions and political norms in some countries of the region impede public participation in government decision-making processes.
