The flowers vivid as bandages, and the man mending.
让观众看起来栩栩如生。
Make people look alive.
许多年之后,他们还栩栩如生地留在记忆里。
Many years later, it still remains vivid in memory.
它们形状各异,栩栩如生。
They are in various shapes, looks lifelike.
栩栩如生的图案,给墙面带来一道美丽的风景线。
Beautiful pictures that brought life to the walls.
看着做工精细,花儿栩栩如生。
The pictures look alive, the flowers look alive.
他们可以想象一些东西,然后让它变得栩栩如生。
They can visualise something and then make it come to life.
穿梭于30个栩栩如生的地点,拯救你的祖母!!
Find your way through 30 vivid locations to save your Grandma!
AmazonPolly可以将文本转换成栩栩如生的演讲语音。
Amazon Polly converts input text into life-like speech.
这样栩栩如生的衣服,你敢穿到街头上吗?
Doesn't this look like a dress you could find on the high street?!
栩栩如生的声音效果和原创音乐从JeremySoule。
Realistic sound effects and original music from Jeremy Soule.
机器人的图灵测试将判断栩栩如生的人形机器人是如何形成.
A Turing Test for androids will judge how lifelike humanoid robots can be.
一位表演教练与演员合作,帮助他们将角色栩栩如生。
An acting coachworks with actors to help them deliver characters to life.
NVIDIA®PhysX®能够将静态世界变成栩栩如生的动感世界。
NVIDIA PhysX engineturns a static world into a dynamic world that comes to life.
一位表演教练与演员合作,帮助他们将角色栩栩如生。
An appearing coachworks with actors to assist them convey characters to life.
这些栩栩如生的作品是对人类的荒诞行为的历史评论。
These lifelike paintings are an historical commentary on the grotesque mistreatment of human beings.
我们引入了一种全新的、栩栩如生的材料概念,其动力来自其自身的人工代谢。
We are introducing a brand-new, lifelike material concept powered by its very own artificial metabolism.
栩栩如生的虚拟怪兽可能出现在街角的公园里,也可能就在你家的餐桌上。
Lifelike virtual monsters may appear in the corner of the park, or they may be on your family's table.
尽管他们仍然能记起经历中栩栩如生的细节,位于杏仁核中的情绪记忆已经发生了变化。
Although they could still remember the event in vivid detail, the emotional memory located in the amygdala had been modified.
栩栩如生的全息图开始出现在吉姆的小镇(广告当地企业,在银行分行向人们打招呼)。
Lifelike holograms begin appearing in Jim's town(advertising local businesses, greeting people at a bank branch).
游戏中的图像并不栩栩如生,这种体验有些接近于在任天堂的Wii系统上的那些游戏。
The graphics in the game weren't lifelike, the experience being more akin to some of the more active games on Nintendo's Wii system.
视频游戏冒险家劳拉·克罗夫特在一部电影中栩栩如生,她与时间和恶棍赛跑,以找回强大的古代文物。
Video game adventurer Lara Croft comes to life in a movie where she races against time and villains to recover powerful ancient artefacts.
他经常对他讲的事情作栩栩如生的描述,以至于听众相信,他们真的看到了、听到了这些事情。
He used to draw such vivid pictures of the things he was handling, that his hearers could believe they actually saw and heard them.
作为相机上演员的电影,电视,广告,和工业,你会通过技术,情感和存在带来人物栩栩如生。
As a on-camera actor for feature films, television, commercials, and industrials,you will bring characters to life through technique, emotion, and presence.
为了让这些人物栩栩如生,并将她们独特的女性力量人格化,该团队求助于女性超级明星。
To bring these figures to life and to personify their particularly feminine power, the team turned to female superstars.
多年来,Elmos的创新已使新功能栩栩如生,并使全球范围内的出行更加安全、舒适和节能。
For over 30 years,Elmos innovations have been bringing new functions to life and making mobility worldwide safer, more comfortable and more energy efficient.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt