根据每个国家 英语是什么意思 - 英语翻译

• of each country
• of each state

在 中文 中使用 根据每个国家 的示例及其翻译为 英语

委内瑞拉再次呼吁国际社会根据每个国家的债务负担和具体特点重新确定其资金供应条件。
Venezuela reiterated the appeal to the international community to redefine its financing terms in the light of the debt burden and the specific characteristics of each country.

在国家一级，应当根据每个国家的情况，特别是冲突后的情况发展法治。
At the national level, it should be developed in the light of each country' s circumstances, particularly in post-conflict situations.

货物的类别要根据每个国家的道路交通规则确定。
The criteria for assigning goods to this category are established by the road traffic rules of each state.

中国根据每个国家的政治特点，显示出了因地制宜的灵活性。
China adapts to the political characteristics of each country and has shown flexibility.

这意味着将根据每个国家的表现情况而评估其候选资格。
This means that candidatures will be appraised on the basis of the merits of each State.

第二种选择是根据每个国家的海岸线大陆部分划分水面和海底。
The second option was to divide the water surface and the sea floor in accordance with the coastline mainland portion of each country.

承认应根据每个国家的具体情况选择卫生筹资制度；.
Acknowledges that the choice of a health financing system should be made within the particular context of each country;

等问题。只能根据每个国家的具体情况回答这些问题。
These questions could only be answered with regard to the very specific context of each country.

他欢迎工发组织迅速开展方案改革，特别是根据每个国家的需要制订以需求为主导的综合方案。
He welcomed the swift adoption by UNIDO of programmatic reforms, particularly demand-driven integrated programmes tailored to the needs of each country.

另有与会者提出删去(d)条，理由是司法授权问题应当根据每个国家的法律来确定。
It was also suggested that clause(d) be deleted on the basis that the issue of judicial delegation should be determined by the law of each country.

除了这个核心，并没有普遍一致的意见，因此，必须根据每个国家的具体情况来解释和执行人权。
Beyond this core, there is no universal agreement, and human rights are interpreted and implemented according to the specific circumstances of each country.

移民不应该被视为一个全球性问题，而应根据每个国家的现实状况和主权来决定。
Immigration shouldn't be treated as a global issue, but rather in accordance with the reality of each country.".

因此，难民署将根据每个国家的手段和情况以及参与这一行动的意愿灵活推行底线模式。
UNHCR will thus promote the Base Level model in a flexible manner, according to each country' s means and circumstances, and willingness to participate in this initiative.

发展中国家经济进一步自由化应包括根据每个国家具体需要逐步实现一体化。
Further liberalization of the developing countries' economies should include a phased approach to integration that was tailored to each country's needs.

迄今为止，国家之间的信息共享机制是根据每个国家工作队的报告目的而定的。
To date, information-sharing mechanisms between countries have been specific to each country-level task force for reporting purposes.

为了避免出现明显差异，将根据每个国家或地区记录的最大值与最小值之间的范围来调整结果。
To draw in outliers, the results are adjusted by the range between the maximum and minimum values recorded in each country or region.

为了消除重大异常，结果将根据每个国家或地区记录的最大值和最小值之间的范围进行调整。
To reduce significant inconsistencies, the results are adjusted by the limit between the maximum and minimum values recorded in each country or region.

所有货币的价值将根据每个国家持有的黄金总量进行重置。
The value of all currencies will be reset based on each nation's total holdings of gold.

下一步将是就如何根据每个国家自己的法律框架调整该工具及其数据库进行培训。
Training in the adaptation of the Tool and its database to each country' s own legal framework is the next step.

为了避免出现明显差异，将根据每个国家或地区记录的最大值与最小值之间的范围来调整结果。
To preclude significant anomalies, the results are adjusted by the range between the maximum and minimum values recorded in each country or region.

知识产权(IP)权利根据每个国家或地区的法律授予。
Intellectual property(IP) rights are granted under the laws of each nation, country or region.

此外，有人提议委员会明确表明，应根据每个国家的现有义务界定"难民"的定义。
Moreover, it was proposed that the Commission clarify that the term" refugee" should be defined in accordance with each country' s existing obligations.

帮助指南》预期由国家协调机构根据每个国家的特点和要求做出相应改动。
The Help Guide was expected to be adapted by the national coordinating bodies(NCBs) to the particularities and requirements of each national context.

该系统软件可根据每个国家的海关估价方法进行调整，而且可被译成该国的官方语言。
The software can be adjusted to each country' s customs valuation methodology and translated into its official language.

这些标准是根据每个国家面临的挑战和机遇制定的。
These criteria are tailored and measured according to the challenges and opportunities faced in each country.

它根据每个国家提出的自我评价，向各国政府提供进一步执行该决议方面的咨询和指导。
It offers advice and guidance to Governments on furthering the implementation of that resolution, on the basis of self-assessments submitted by each State.

所有的货币汇率将根据每个国家的实物黄金数量重新估值。
All currency rates will be revalued based on each country's amount of physical gold.

该清单可根据每个国家的社会和经济状况进行调整，优先用于政策分析和审议目的。
The list could be adapted to each country' s social and economic circumstances and priorities for the purposes of policy analysis and review.

在这里，方块的大小根据每个国家的排放量来确定，因此我们能够直观地比较出温室气体的最大贡献国。
Here, cells are sized according to each country's emissions, so we can spot the biggest contributors.

为了避免出现明显差异，将根据每个国家或地区记录的最大值与最小值之间的范围来调整结果。
To reduce significant inconsistencies, the results are adjusted by the limit between the maximum and minimum values recorded in each country or region.