在 中文 中使用 根据这些原则 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
根据这些原则,我们认为:.
On the basis of these principles, it is our view that:.根据这些原则，订正的薪资和福利制度将：.
In line with those principles, a revised pay and benefits system would:.我们要求参与者根据这些原则规范他们自己的行为：.
We ask that participants conduct themselves according to these principles:.根据这些原则，我们准备与每个人合作。
On these principles, we are prepared to work with everyone.而且，他们还根据这些原则，重新设计出了Perl6。
Based on these principles Perl was redesigned into Perl 6.根据这些原则，已经采取以下措施：.
In keeping with these principles, the following measures have been taken.根据这些原则,葡萄牙《宪法》第7条规定:.
In accordance with these principles, the Portuguese Constitution states 他说，PTI政府希望根据这些原则发展巴基斯坦。
He said PTI government wanted to develop Pakistan on those principles.他说，PTI政府希望根据这些原则发展巴基斯坦。
He said PTI government wants to develop Pakistan on these principles.强烈建议根据这些原则和准则进一步详细评估强迫搬迁的影响。
(d) Strongly recommends the further elaboration 根据这些原则，我们希望看到谈判能够按照所设想的那样继续进行。
Along these lines, we hope to see the negotiations continue as contemplated.欧洲委员会根据这些原则开放让本区域所有国家成为成员。
The Council 根据这些原则，奥斯陆会议的主席总结提出了十项政策建议。
On the basis of these principles, the Chairman' s summary 这正是为什么根据这些原则，那些选择建立大家庭的夫妇也应该得到支持的原因。
That is why, along these lines, couples that choose to have large families also deserve to be supported.关于这点，特别报告员要根据这些原则评审一下秘鲁司法改革的若干方面。
In this regard, the Special Rapporteur would like to comment on someaspects 根据这些原则,两个当事方同意下列执行《框架协定》的办法:.
On the basis of these principles, the two parties agree on the following modalities for the implementation 根据这些原则，各组织就下列费用分摊办法达成协议：.
On the basis of these principles, the following cost-sharing formula has been agreed:.阿塞拜疆已经根据这些原则建立了自己的活动，并继续朝这个方向发展，“他说。
Azerbaijan has built its activity exactly on these principles, and it continues to work in this direction,” he said.根据这些原则，现在比以往任何时候更需要一项以家庭作为我们关切核心的全球方法。
In the light of those principles, a global approach, in which the family is at the centre 根据这些原则，目标将不是创立一个新的平行的法律制度，而是将技术手段的通信纳入现有制度之中。
According to these principles, the goal is not 根据这些原则，互联网服务提供商无法为特定网站和在线内容故意阻止，放慢速度或收取费用。
Under these principles, internet service providers are unable to intentionally block, slow down or charge money for specific websites and online content.根据这些原则，大多数小型垃圾倾倒场地将关闭并重新予以耕作。
According to these principles, most small dumpsites will be closed and recultivated.根据这些原则和承诺，国际社会，包括发达国家和发展中国家，对这些非法措施和行动作出了强烈反应。
Based on these principles and commitments, the international community, inclusive of both developed and developing countries, has presented a vigorous reaction to 根据这些原则，雇主承诺凭资质招聘、选择和奖励员工，不考虑性别、种族或其他歧视性因素。
Under these guidelines, employers affirm their commitment to recruit, select, and reward employees on their merits regardless of gender, race, or other discriminatory considerations.它还设定了根据这些原则确定和倡导的目标和行动议程。
It also sets targets and action agenda that are defined andpromoted in accordance with these principles.根据这些原则，我创建了一个应用规则系统来对付大量的电邮：.
Using those principles, let's look at a system of rules to help deal with massive amounts of email:.那么，根据这些原则，我们可以看到在城市里日常使用的无人机有哪些？?
于是，在一天剩余的时间里，我会根据这些原则行事：真诚、真实、慈悲、和平、非暴力。
Then the rest of my day I should spend according to those principles: being honest, truthful, compassionate, peaceful, nonviolent.根据这些原则，返回必须在安全和有尊严的情况下实施。
According to these Principles, returns must occur in conditions of safety and dignity.
