在 中文 中使用 格罗斯曼 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
格罗斯曼,生活和命运,p。
马塞尔格罗斯曼会议.
马塞尔-格罗斯曼会议-MG14.
Marcel Grossmann Meeting- MG14.克劳迪奥·格罗斯曼先生.
克劳迪奥·格罗斯曼先生(副主席).
Mr. Claudio GROSSMAN(chairperson).格罗斯曼奇幻电影节.
Grossmann Fantastic Film and Wine Festival.克劳迪奥·格罗斯曼先生(主席).
Mr. Claudio GROSSMAN(chairperson).年，爱因斯坦归苏黎世，并于ETH与格罗斯曼重聚。
In 1912, Einstein returned to Zurich and was reunited with Grossmann at the ETH.然而，格罗斯曼本人也并没有彻底摆脱这种地揭示得已很清楚的倾向。
Crossman himself, however, it not free from that tendency which he so clearly exposes.年，爱因斯坦回到苏黎世，并在ETH与格罗斯曼重聚。
In 1912, Einstein returned to Zurich and was reunited with Grossmann at the ETH.美国在该地区的特使马克·格罗斯曼已经与塔利班举行了一系列会谈。
The US envoy to the region, Marc Grossman, has already held a series of secret meetings with the Taliban.然后,格罗斯曼完全意识到发生了什么之前,7月7日德国第六军占领了别尔季切夫。
Then, before Grossman realised fully what was happening, the German Sixth Army seized Berdichev on 7 July.熊不会让那些通过各种机会，格罗斯曼有一些东西需要证明，熊是在家里….
The Bears don't let those kinds of opportunities pass by, Grossman has something to prove, the Bears are at home….格罗斯曼使用这一事件在他的小说《不朽的人,当政委的儿子救了在类似的方式。
Grossman used this episode in his novel The People Immortal, when the commissar's son is rescued in a similar manner.作为一个年轻人，格罗斯曼自己积极参加犹太工人阶级反对其压迫和剥削的斗争。
As a young man, Grossman was himself actively involved in the Jewish working class' fight against both oppression and exploitation.格罗斯曼说，此外，从报纸上还不清楚患者是否被告知该治疗是实验性的。
In addition, Grossman said, it's not clear from the paper whether patients were informed that the treatment was experimental.毫无疑问，管理者支持停止和搜查…这是麦卡锡警务结构的一部分，”格罗斯曼说。
There is no question the superintendent endorses stop and frisk.…It is part of the fabric of McCarthy's policing,” Grossman said.像大多数作家他立即自愿参加红军,然而,格罗斯曼尽管只有35,是完全不适合战争。
Like most writers he immediately volunteered for the Red Army,yet Grossman, although only thirty-five, was completely unfit for war.格罗斯曼是一位天才数学家和有条理性的学生，他在关键时刻帮助了更为天马行空的爱因斯坦。
Grossmann was a gifted mathematician and organized student who helped the more visionary and fanciful Einstein at crucial moments.国际设计委员会主席大卫·格罗斯曼认为，这个会徽在传统和现代之间获得了很好的平衡。
David Grossman, chairman of the International Design Commission, believes the emblem has been well balanced between tradition and modernity.很多黑人仍然遭受民主党议程引发的犯罪，贫困和暴力，“格罗斯曼告诉MediaMatters。
Far too many Blacks still suffer from crime, poverty,and violence caused by that Democratic Party agenda,” Grossman told Media Matters.工作组成员有吉贝尔·卡马拉先生、费利斯·盖尔女士、格罗斯曼先生，费尔南多·马利诺·梅南德兹先生为报告员。
The working group is composed of Mr. Gubril Camara, Ms. Felice Gaer,Mr. Grossman with Mr. Fernando Mariño Menéndez as rapporteur.IlyaEhrenburg认为他怀疑格罗斯曼的欣赏列宁的国际主义太多(托洛茨基主义的错误接近犯罪)。
Ilya Ehrenburg thought that he suspected Grossman of admiring Lenin's internationalism too much(a fault close to the crime of Trotskyism).股东警告：伯恩斯坦·利特维茨·伯杰-格罗斯曼宣布，该公司已对能源转让有限公司提起了证券集体诉讼。
Shareholder Alert: Bernstein Litowitz Berger& Grossmann Announces That the Firm Has Filed a Securities Class Action Lawsuit against Energy Transfer LP.世纪40年代和50年代，格罗斯曼在世界各地的博物馆展出了她的设计作品，包括纽约的MOMA和斯德哥尔摩的国家博物馆。
Through the 40's and 50's, Grossman exhibited her designs at museums worldwide, including MoMA in New York and The NationalMuseum in Stockholm.格罗斯曼自1982年以来已与地质和地球物理系，是一个稳定同位素地球化学专业碳酸盐岩和气态烃。
Dr. Grossman has been with the Department of Geology and Geophysics since 1982 and is a stable isotope geochemist specializing in carbonate rocks and gaseous hydrocarbons.同年，格雷塔·M·格罗斯曼嫁给了爵士音乐家比利·格罗斯曼，后来她和比利·格罗斯曼移民美国，定居洛杉矶。
During the same year Greta M. Grossman married jazz musician, Billy Grossman with whom she later emigrated to the United States, settling in Los Angeles.格罗斯曼先生还建议对解决报复问题的良好做法(如：立法、登记、培训或与民间社会合作)进行研究。
Mr. Grossman also suggested that a study be carried out on good practices in addressing reprisals(such as legislation, registration, training or cooperation with civil society).年雅典奥运会形象景观设计创意总监西奥多拉·玛莎里斯、国际设计委员会主席大卫·格罗斯曼等担任国际评委。
Theodore Marsharis, Creative Director of 2004 Athens Olympic Games Landscape Design,and David Grossman, chairman of International Design Council, served as international judges.
