框定 英语是什么意思 - 英语翻译

• framed
• framing

在 中文 中使用 框定 的示例及其翻译为 英语

这是框定死了的东西。
This is a crushed dead thing.

另一个是框定我们所看到的。
Another one is to frame what we see.

只有一个机会来框定这场辩论。
There is a way of parsing this debate.

现在，它被框定为公司政策。
Now, it's being framed as company policy.

只有一个机会来框定这场辩论。
There is only one chance to frame the debate.

特朗普将自己的言论框定为是自己更广泛战略的一部分。
Mr. Trump framed his own comments as part of a broader strategy.

因此，在框定该支柱的过程中需考虑若干问题。
Therefore, in shaping this pillar a number of issues need to be considered.

这种论述试图将我们框定为寻求暴力的战鹰；.
That discourse seeks to frame us as violence-seeking warhawks;

如何框定研究问题的范围，也许是proposal写作中最大的问题。
How to frame the research problem is perhaps the biggest problem in proposal writing.

此类病例的治疗通常被框定于所谓“舒适护理”的范畴。
Treatment of such cases is usually framed in terms of so-called comfort care.

于是，在我们消费的产品背景下框定这个问题是有意义的。
So, framing the issue in the context of the products we consume makes sense.

在一个特定的企业文化中，员工的日常生活是如何框定信息安全风险的?
How do everyday employees within a particular corporate culture frame information security risks?

框定一个问题的方式决定了处理该问题的途径和方式。
The way in which a problem is framed determines the forum and manner in which it is addressed.

这样的解读成功地将自由主义与民粹主义间的差异框定为新的社会核心矛盾。
This successfully frames the difference between liberalism and populism as society's new core dichotomy.

框定政府及其发展伙伴之间关系的新模式已到位。
New modalities to frame the relationship between the Government and its development partners have been put in place.

接下来的问题是，这一决定将被框定为取消，还是推迟到今年晚些时候进行？
The question then is whether the decision is framed as a cancellation or as a postponement to later in the year.

劳工领域的国际规范和监督机构进一步框定劳工组织在各国的方案支助形式。
The international norms and the supervisory bodies in the labour field further shape ILO programmatic support in countries.

卡德曼的发言把讨论框定在主要群体参与论坛进程的实效问题上。
Dr. Cadman' s talk served to frame the discussion on the effectiveness of major group involvement in the Forum process.

真实世界的感知体验并不是由摄像机来框定的，而是与身体在世界上的活动联系在一起的。
Real world perceptual experience is not framed by a camera but is tied to the body as it acts in the world.

监察员办公室还发现，框定问题的做法和害怕报复是阻碍非正式解决的潜在障碍。
The Office also found that the framing of issues and the fear of reprisal were potential obstacles to informal resolution.

第一场专题讨论会于4月29日在日内瓦举行，重点是框定有关问题。
Several symposiums are envisaged for 2010, the first of which was held on 29 April in Geneva and focused on framing the issues.

为了深入探讨这一话题，我将自己的思路框定在扩展人类生存泡泡的八个维度之上。
Stepping into this topic further, I have framed my thinking around the eight dimensions for expanding the bubble of human existence.

虽然在一定程度上受到比特币等货币的启发，但这一努力被明确框定为一种反击它们的策略。
While inspired to some degree by bitcoin and the like, the effort is explicitly framed as a strategy to beat them back.

只有当某件事情被框定为寻找问题的解决方案时，计算机才能够学习和理解。
Computers can only learn and understand, if they understand at all, when something is framed as a matter of finding a solution to a problem.

譬如一个例子是“95%脱脂”听起来比“5%的脂肪”要健康，这一现象叫做框定偏差。
Something that is presented as“95% fat-free” sounds healthier than“5% fat”, for instance- a phenomenon known as the framing bias.

欧空局向任务计划咨询组介绍了一个碰撞案例，以框定关于任务计划咨询组未来工作的讨论。
ESA presented a sample impact case to SMPAG in order to frame discussions relevant to the future work of SMPAG.

初创公司和管理层的高管们普遍援引这一理论作为一个公认的佳能,来框定他们正试图解决的人类问题。
Startups and management executives universally invoke this theory as an accepted canon for framing the human problems they're trying to solve.

国际纪律和义务也越来越多地包含框定发展中国家政策选择的规则。
The international disciplines and obligations are also increasingly encompassing rules that frame development policy choices of developing countries.

框定问题与生硬粗暴或粗鲁有关，因为骚扰或滥用职权可能会对处理这些问题的方式产生影响。
Framing issues related to abrasiveness or incivility as harassment or abuse of authority can have an impact on the manner in which they are addressed.

SharpMask优化这些mask，最后由MultiPathNet来识别这些mask框定的物体。
DeepMask generates initial object masks, SharpMask refines these masks and finally, MultiPathNet identifies the objects delineated by each mask.