案件信息 英语是什么意思 - 英语翻译

• case information

在 中文 中使用 案件信息 的示例及其翻译为 英语

如何查询案件信息.
How to review the case information.

陪审团成员不要试图在法庭之外获取案件信息。
Jurors are not supposed to seek information about a case outside of the courtroom.

揭开爱普斯坦文件的法官表示，公众获取案件信息的权利超过了个人隐私，包括:.
The judge who unsealed the Epstein documents said the public's right to access case information outweighed the privacy of individuals, including:.

年10月1日，《人民检察院案件信息公开工作规定(试行)》开始实施。
On October 1, 2014 the Provisions on Case Information Disclosure by the People's Procuratorates(Trial) was implemented.

该修订法案还把向媒体披露委托人或案件信息或者以抗议、媒体报道或其他方式影响法庭裁决的行为也视为违法。
The changes also criminalize disclosing client or case information to media outlets or using protests, media, or other means to influence court decisions.

此类信息可能包括案件信息，个人识别信息或操作的机密信息。
Such information may include case information, personal identifying information, or classified information on FBI operations.".

如果保险公司不会作出适当的报价，那么投诉和案件信息的声明是由你的律师准备。
If the insurance company will not make an adequate offer, then a Complaint and Case Information Statement is prepared by your attorney.

这一系统目前已在运作，各国也开始刊登案件信息。
The system is up and running and countries have already started posting case information.

行预咨委会在审议该报告时获悉，秘书长沿用了提供更详细案件信息的做法。
During its consideration of the report, the Committee was informed that the Secretary-General had continued the practice of providing more detailed case information.

年10月1日，《人民检察院案件信息公开工作规定》开始实施。
On October 1, 2014 the Provisions on Case Information Disclosure by the People's Procuratorates(Trial) was implemented.

如果反对派将不会作出足够的优惠，那么，一宗投诉和案件信息声明是由你的律师。
If the insurance company will not make an adequate offer, then a Complaint and Case Information Statement is prepared by your attorney.

本工作组还为交流案件信息和共同分析良好做法提供一个论坛。
The Working Group furthermore offers a forum for the exchange of information on cases and the collective analysis of good practices.

该系统改进了案件信息的提供、使用、传播和质量，从而提高了效率。
The system improves efficiency by increasing the availability, accessibility, dissemination and quality of case information.

保持记录使当事人和中立人能够查取案件信息，被认为是确保透明度的关键。
The maintaining of records to enable access to case information by parties and the neutral was seen as crucial in ensuring transparency.

普遍改进合作的另一个重要方面就是更多地分享案件信息，同时继续确保所需的保密性。
Another important aspect of the general improvement in cooperation is evidenced in an increased sharing of information on cases, while continuing to ensure the required confidentiality.

有关劳资争议法庭所审理的案件信息：.
Information concerning cases in the Labour Court:.

根据与诉讼当事人的协议搜集民事案件信息；.
Collection of information on civil cases on a contractual basis with stakeholders;

联邦检察官收集的一些案件信息已封存，并且依然保密。
Some information federal prosecutors collected in the case was filed under seal and remains secret.

(三)披露其他依照法律法规和有关规定不应当公开的案件信息。
(3) Disclosing other case information that shall not be disclosed in accordance with the relevant provisions of laws and regulations.

拒不提供暴恐案件信息，北京便能轻易压制和平批评和宗教认同的权利。
By refusing to provide information on terrorism cases, Beijing can easily suppress rights to peaceful criticism and religious identity.”.

工作组建议缔约国会议考虑与腐败有关的若干类洗钱案件信息搜集手段。
The Working Group recommended for consideration by the Conference means for gathering information on specific types of money-laundering cases related to corruption.

公开披露、报道第一款规定的案件信息,情节严重的,依照第一款的规定处罚。
Publicly disclosing or reporting case information provided for in paragraph 1, where the circumstances are serious, is punished in accordance with paragraph 1.

此类认识构成调查、分析和分享刑事案件信息时所需任何进一步法医行动的基础。
Such an understanding forms the basis for any further forensic action required when investigating, analysing and sharing information on a criminal case.

人权顾问委员会向专家组提供了关于在普通法院起诉安全局及其成员的案件信息。
The Advisory Council on Human Rights provided the Panel with information on cases against the Security Service and its members before the ordinary courts.

这一新的系统让各成员国通过共同体的门户刊登案件信息，便于其他成员检索。
The new system allows member States to post case information for the benefit of other members through the SADC portal.

消除种族歧视委员会关切地注意到关于希腊警方虐待弱势群体、特别是罗姆人的案件信息。
CERD noted with concern information on cases of ill-treatment by the police against persons belonging to vulnerable groups, in particular the Roma.

检察署、总检察长办公室和总审计长办公室有一项允许其共享案件信息的协定。
The Public Prosecutor' s Office, the Office of the Attorney-General and the Office of the Comptroller-General have an agreement allowing them to share information about cases.

该案件信息为Allenv.
The case is Allen v.

陪审团成员不要试图在法庭之外获取案件信息。
Jurors are not supposed to seek information outside of the courtroom.

近日，全国破产重整案件信息网的一则披露信息，令它回归大众视野。
Recently, a disclosure information on the information network of the bankruptcy reorganization case made it return to the public view.