检察官建议 英语是什么意思 - 英语翻译

• prosecutors recommended
• the prosecutor suggests

在 中文 中使用 检察官建议 的示例及其翻译为 英语

检察官建议判7-9年。
Prosecutors recommend 7 to 9 years.

联邦检察官建议，对于五宗案件其中被告人是白人者不判处死刑。
Federal prosecutors recommended that the death penalty not be sought in all five cases submitted in which the defendant was white.

此后，检察官建议，对该问题的任何进一步审议均应留到上诉阶段，以免进一步拖延审判进程。
Thereafter, the Prosecutor suggests that any further consideration of the issues should be reserved for the appeal stage, without further delaying the trial proceedings.

在检察官建议斯通被判入狱四至九年之后，川普在推特上称这是“一种可怕而非常不公平的情况”。
After prosecutors recommended four to nine years in prison for Stone, Trump tweeted that it is a“horrible and very unfair situation.”.

本月初，联邦检察官建议弗林被判处最高六个月的监禁。
Earlier this month, federal prosecutors recommended that Flynn be sentenced to up to six months in prison.

因此检察官建议，如果任何问题的进一步审议都应在上述阶段进行，不应进一步拖延审判程序。
Thereafter, the Prosecutor suggests that any further consideration of the issues should be reserved for the appeal stage, without further delaying the trial proceedings.

Collins目前还没有被判刑，虽然他已接受检察官建议的判处18个月刑期的处罚。
Collins has also not yet been sentenced, though prosecutors recommended a term of 18 months in prison.

Collins目前还没有被判刑，虽然他已接受检察官建议的判处18个月刑期的处罚。
Collins has not yet been sentenced, but prosecutors recommended a sentence of 18 months.

据CBS附属公司WLOX报道，检察官建议29岁的巴克服刑20年。
CBS affiliate WLOX reports reports prosecutors recommend the 29-year-old Barker spend 20 years in prison.

鉴于他在其他案件中与检方合作并表示认罪，作为交换，检察官建议刑期不超过11年监禁。
In exchange for cooperation with the prosecution in other cases and for his guilty plea, the Prosecutor recommended a sentence not exceeding 11 years imprisonment.

检察官建议以经验丰富、能力强的工作人员来填补这些员额，以确保质量和迅速高效率地处理上诉事宜。
The Prosecutor proposes to fill these posts with experienced and skilled staff in order to ensure quality and a speedy and efficient handling of appeal matters.

检察官建议判处两年半的刑期，这是比肯费尔德对单一欺诈阴谋指控认罪的最高可能期限为5年的一半。
Prosecutors had recommended a 2 1/2-year sentence, half off the potential maximum of 5 years for Birkenfeld's guilty plea to a single fraud conspiracy charge.

检察官建议对小杰西.杰克逊处以46个月到57个月的监禁。
Prosecutors will recommend a prison sentence of between 46 and 57 months for Jackson Jr.

提交人说，他于1997年1月31日向一名检察官申诉，但检察官建议他在审判时提出指控。
The author states that he complained to a procurator on 31 January 1997, but that the procurator had advised him to make his allegations during the trial.

因此,我相信,检察官建议的办法符合大会1997年9月15日第51/243号决议为接受免费提供的人员所设定的标准和要求。
Consequently, I believe that the approach suggested by the Prosecutor falls within the criteria and requirements for the acceptance of gratis personnel established by the General Assembly in its resolution 51/243 of 15 September 1997.

司法部检察官建议判处7至9年监禁;
Department of Justice prosecutors recommended a sentence of seven to nine years;

今年早些时候，检察官建议他在狱中度过45年。
Prosecutors earlier this year recommended he spend 45 years in prison.

检察官建议法官判处维克12至18个月监禁。
Prosecutors asked that Mr. Gyure be sentenced to 12-18 months in prison.

检察官建议在监禁21至27个月的监禁期间。
Prosecutors are recommending 21 to 27 months in prison.

特别检察官建议，彻底审查联合国维持和平特派团使用橡皮子弹的问题。
The Special Prosecutor recommended a thorough review of the use of rubber bullets in United Nations peacekeeping missions.

(a)检察官建议修订《国际法庭程序和证据规则》，规定将涉嫌人和被告人转送国家司法机构审判。
(a) The Prosecutor has submitted a proposal to amend the Tribunal' s Rules of Procedure and Evidence to provide for suspects and accused to be transferred for trial to national jurisdictions.

该小组向首席检察官建议采取进一步行动，例如按照《罗马规约》第十五条第二款寻求提供进一步资料。
The team makes recommendations to the Chief Prosecutor on further action, such as seeking additional information under article 15, paragraph 2, of the Rome Statute.

检察官最终建议撤销指控。
Prosecutors eventually recommended the charges be dropped.

检察官关于建议41的意见：.
Observations of the Prosecutor on recommendation 41.

检察官当庭建议判处两人死刑。
The prosecutors had recommended the death penalty for both men.

检察官欢迎这些建议。
The Prosecutor welcomes these recommendations.

检察官关于建议7至10的意见：.
Observations of the Prosecutor on recommendations 7 to 10.

Damiri先生的定罪出人意料，因为检察官曾经建议宣告他无罪。
Mr. Damiri' s conviction was a surprise as the prosecutors had recommended his acquittal.

关于副检察官，黎巴嫩政府已给我送来密封信，其中载有副检察官建议候选人名单。
With regard to the Deputy Prosecutor, the Government of Lebanon has forwarded to me, in a sealed envelope, a list of suggested names in preparation for her or his appointment.

在捷克共和国，司法部长在大检察官的建议下无限期地任用检察官。
In the Czech Republic, the Minister of Justice appointed the public prosecutor for an indefinite period at the proposal of the Supreme Public Prosecutor.