检获 英语是什么意思 - 英语翻译

• seized

在 中文 中使用 检获 的示例及其翻译为 英语

检获的包装中只有2％含有阿片类药物。
Only 2 percent of the packages seized opioids.

警方在现场检获至少18个空壳.
Police retrieved at least 18 empty shells at the scene.

检获的包装中只有2％含有阿片类药物。
Only two percent of packages seized contained opioids.

警方亦从家中检获电脑，并展开调查.
Officers also seized computers from the home and started an investigation.

行动中，人员检获五把刀、一个铁锤、口罩及手套等。
During the operation, five knives, a hammer, masks and gloves were seized.

而检获香烟的估计税款及消费税总值超过112000澳元。
The estimated tax and consumption tax on cigarettes seized exceeded A $112000.

检察官说，乌克兰警方检获并复制了网络中的关键电脑。
Ukrainian police seized and copied key computers in the network, prosecutors said.

警方在幼儿园检获了闭路电视录像带，三名教师也被停职。
Police have seized CCTV footage at the nursery, and three teachers have also been suspended.

来自美国警方的一封信给居民说，官员“检获了大量的物资”。
A letter from the Met Police to residents said officers had"seized a huge amount of material".

香港海关两年检获135万港元冒牌化妆品及护肤品.
Hong Kong Customs seized two of HK$ 1.35 million counterfeit cosmetics and skin care products.

海关检获的活动应视为硫喷妥钠静脉注射50〜100毫克，地西泮5至10毫克;
Seizure activity should be treated with intravenous thiopental 50 to 100 mg or diazepam 5 to 10 mg;

教会财产被检获的国家，取得了大部分的寺庙的镇压;
Church property was seized by the State, which gained most by the suppression of the monasteries;

在最近一次事件中发现的导弹部件据说比以前检获的任何其他部件先进。
The missile parts found in this latest incident were described as more advanced than any others previously seized.

回溯2017年，瑞士联邦海关管理局共检获1060批非法进口药品。
In 2017, the Federal Swiss Customs Administration(FCA) seized 1060 shipments containing illegally imported medicines.

在最近一次事件中发现的导弹部件据说比以前检获的任何其他部件先进。
The officials described the missile parts found in this latest incident as more advanced than any others previously seized.

坠机后检获的黑匣子显示飞机的传感器显示错误的速度和高度读数。
The black box retrieved after the crash revealed that the plane's sensors had been displaying incorrect speed and altitude readings.

月18日，海关人员于从一批从香港运来的货品中检获180件冒牌卡地亚珠宝。
In that case, 180 pieces of counterfeit Cartier jewelry were seized July 18 from a shipment coming from Hong Kong.

相比之下，科罗拉多州的邮政警察从2013年开始的四年期间仅检获984磅大麻。
For comparison, postal agents in Colorado seized just 984 pounds of marijuana during a four-year period beginning in 2013.”.

中国海关总署在四月初表示，该署今年已经检获了11万吨走私固体垃圾并拘捕52人。
Customs said in early April that it had seized 110,000 tonnes of smuggled solid waste this year and arrested 52 people.

他们的期望得到满足，并检获定罪的早期教会，主真的从死里复活的成员。
Their expectations were fulfilled, and the conviction seized the members of the early Church that the Lord had really risen from the dead.

他在朴茨茅斯渡轮港被捕，然后接受讯问，脱衣搜身，并检获了护照，笔记本电脑，手机和随身物品。
He was arrested at Portsmouth ferry port, then questioned, strip-searched and had his passport, laptop, phone and belongings seized.

亲俄罗斯抗议者参加2014年4月14日乌克兰东部卢甘斯克SBU国家安全部门检获办公室前的集会。
Pro-Russian protesters attend a rally in front of the seized office of the SBU state security service in Luhansk, eastern Ukraine April 14, 2014.

经测试的所有DankVapes产品均证明维生素E醋酸盐呈阳性，无论是从患者那里获得还是由执法人员检获。
All Dank Vapes products that were tested proved positive for vitamin E acetate, whether obtained from patients or seized by law enforcement officers.

电视画面展示了位于五楼公寓内部凌乱的场景，报告称现场检获了左轮手枪和自动手枪。
BFM showed scenes of the disheveled interior inside the fifth-floor apartment, and reported that a revolver and automatic pistol were seized at the scene.

一位女发言人地区检察官办公室在上周五发表声明称，检获的Facebook的帖子后面透露被告的谎言的真相。
A spokeswoman for the District Attorney's office said in a statement on Friday that the seized Facebook postings revealed the truth behind defendants' lies.

在刚果民主共和国问题专家组和刚果国家警察的合作下，在乌维拉地区检获两个武器藏匿处.
Two arms caches were seized in the Uvira area in collaboration with the Group of Experts on the Democratic Republic of the Congo and the Congolese national police.

为了透明的目的，我们认为必须指出，去年利用在战场检获的各部件另外修复了5辆坦克。
In the interest of transparency, we consider necessary to inform that during the previous year additional 5 tanks were recovered from various parts retrieved from the scene of clashes.

三周前，我们写了关于特里德赫科和桑迪托马斯（图片），在密歇根州弗雷泽的杂货商的困境，政府从中检获35,000美元.
THREE weeks ago we wrote about the plight of Terry Dehko and Sandy Thomas(pictured), grocers in Fraser, Michigan from whom the government seized $35,000.

供应管制包括调查、抓捕和起诉毒贩，以及通过销毁非法作物和检获毒品阻止毒品流通。
Supply control dealt with investigation, arrest and prosecution of drug traffickers and measures to remove drugs from circulation, through destruction of illicit crops and seized drugs.