欢迎日本 英语是什么意思 - 英语翻译

• welcomed japan
• welcome japan
• welcomes japan

在 中文 中使用 欢迎日本 的示例及其翻译为 英语

我们应该欢迎日本的军事化吗，还是这会引起担心？?
Should we welcome Japan's militarisation, or is it a worry?

儿童权利委员会欢迎日本批准劳工组织关于取缔童工的《第138号和第182号公约》。
The Committee on the Rights of the Child(CRC) welcomed Japan' s ratification of ILO Conventions No. 138 and 182 relating to the abolition of child labour.

葡萄牙欢迎日本决定撤销对《经济、社会、文化权利国际公约》中关于逐步提供免费教育条款的保留。
Portugal welcomed Japan' s decision to withdraw its reservation regarding progressive introduction of free education in the ICESCR.

他们也会欢迎日本倡导的以规则为基础的更好的全球治理体系。
They would also welcome Japan's advocacy for a better rules-based system of global governance.

阿尔及利亚欢迎日本致力于批准《残疾人权利公约》以及为保护妇女和儿童权利采取的措施。
Algeria welcomed Japan' s commitment to ratify the Convention on the Rights of Persons with Disabilities and measures to protect women' s and children' s rights.

我们欢迎日本继续积极参与中国改革开放进程，实现共同发展繁荣。
We welcome Japan's continued active participation in China's reform and opening-up process to achieve common development and prosperity.

格林纳达欢迎日本根据其《冷地球伙伴关系》倡议，制订重要的环境与气候变化问题赠款-援助方案。
Grenada welcomes Japan' s important grant-aid programme for environment and climate change under its Cool Earth Partnership initiative.

爱尔兰欢迎日本向特别程序发出长期有效邀请及努力促进两性平等和保护妇女的权利。
Ireland welcomed Japan' s standing invitation to special procedures and its efforts in furthering gender equality and protecting women' s rights.

我们也欢迎日本参加将于今年晚些时候开幕的2020年迪拜世博会。
We also welcome Japan's participation in Expo 2020 Dubai which will open later this year.".

放眼未来，加拿大欢迎日本担任建设和平委员会的主席，并期待着同日本一道确保继续取得进展。
As we look ahead, Canada welcomes Japan' s chairmanship of the Peacebuilding Commission and looks forward to working with Japan to ensure continued progress.

在这一背景下，突尼斯代表团欢迎日本提出的要求制订战略指导方针以改进工发组织技术合作活动的倡议。
Against that background, his delegation welcomed Japan' s initiative calling for the drawing up of strategic guidelines to improve UNIDO' s technical cooperation activities.

我们欢迎日本更加积极地参与中国新一轮改革开放，继续开展互利共赢的合作。
We welcome Japan to take more active participation in the new round of China's reform and opening-up and continue win-win cooperation.".

在这方面，墨西哥政府欢迎日本最近加入了《罗马规约》，从而使缔约国数目达到了105个。
In this regard, the Mexican Government welcomes Japan' s recent accession to the Rome Statute, which raises the number of States parties to 105.

他们还欢迎日本采取举措，促进在非洲的投资和贸易，以加强更密切的公私伙伴关系。
They also welcomed Japan' s initiative to strengthen closer Public-Private Partnerships by promoting trade and investment in Africa.

我们也欢迎日本在太平洋岛屿地区的作用和存在。
We also welcome Japan' s role and presence in the Pacific Islands region.

亚历山大将军：如果中国继续采取入侵行动，我相信我们应该欢迎日本的进一步军事化。
Gen. Alexander: If China continues to act aggressively, I believe we should welcome Japan's increased militarisation.

俄罗斯方面的立场是，在群岛开发方面欢迎日本的合作，但日本的合作不是必不可少的。
Russia's position is to welcome Japan's cooperation in the development of the islands, but Japan's cooperation is not essential.

俄罗斯的立场是欢迎日本在岛屿发展方面的合作，但日本的合作并不重要.
Russia's position is to welcome Japan's cooperation in the development of the islands, but Japan's cooperation is not essential.

在这方面，我们非常高兴地欢迎日本最近加入缔约国的行列。
In that respect, it is a great pleasure to welcome Japan as the most recent entry on the list of States parties.

印日双边海军演习现已确定将每年举行，另外，我们欢迎日本参加今年的马拉巴（Malabar）演习。
Our bilateral maritime exercises have now been established on an annual basis and we have welcomed Japan's participation in the Malabar exercise this year.

中谷元发表此番言论之前，美国一名高级海军司令表示华盛顿欢迎日本在该地区进行空中巡逻。
Nakatani's comments came after a top US Navy officer said Washington would welcome Japanese air patrols in the region.

泰国高度赞赏国际社会在过去几年中提供的方案，欢迎日本作为亚洲第一个重新安置国，接收了试点项目下的一批流离失所者。
Thailand highly appreciated the programmes offered by the international community over the past years and welcomed Japan as the first Asian resettlement country to accept a group of displaced persons under a pilot project.

亚洲集团欢迎日本提议的工发组织方案的战略指导方针，并希望在执行《运营计划》过程中考虑到这些建议。
The Asian Group welcomed Japan' s proposal for strategic guidelines for UNIDO programmes. The Group hoped that the proposals would be taken into consideration in the implementation of the Business Plan.

我们欢迎日本成为《罗马规约》第105个缔约国，并呼吁那些还没有批准《规约》的国家考虑在不久的将来批准《规约》。
We welcome Japan as the 105th State party to the Rome Statute and call upon other States that have not yet ratified the Statute to consider doing so in the near future.

难民署欢迎日本的重新安置试点项目，该项目涉及泰国境内的90名缅甸难民，并欢迎制定一项欧盟重新安置计划的努力。
The Office welcomed Japan' s pilot resettlement project involving 90 Myanmar refugees in Thailand, as well as efforts to establish an EU resettlement scheme.

帕劳共和国预见，为实现这一目标而采取的一个重要步骤将是欢迎日本和一些其他国家成为安全理事会新的常任理事国。
The Republic of Palau foresees that a significant step towards this goal would be to welcome Japan and a few others as new permanent members of the Security Council.

我国代表团也谨赞扬安哥拉主席和萨尔瓦多副主席领导下的组织委员会的工作，并热烈欢迎日本担任委员会的新主席。
My delegation would also like to commend the work of the Organizational Committee under the chairmanship of Angola and the vicechairmanship of El Salvador, and warmly to welcome Japan as the new Chair of the Committee.

非洲欢迎日本投资者的新贸易提议.
Africa welcomes new trade initiatives from Japanese investors.

阿塞拜疆欢迎日本加入核心条约并撤销一些保留。
Azerbaijan welcomed the accession of Japan to core treaties and withdrawal of reservations.

各国领导人还赞赏地欢迎日本参加筹备会议。
Leaders also welcomed with appreciation the participation of Japan in the Preparatory Conference.