We also enjoyed the Beetle's punchy turbo-four engine making 174 hp.
授奖仪式结束后,达赖喇嘛欣赏了聚集在美国国会大厦外面、来自美国各地的团体演出的西藏音乐和舞蹈。
After the ceremony, the Dalai Lama enjoyed Tibetan musical and dance performances by groups from across the United States gathered outside the U.S. Capitol.
想象你可以让他们感到被欣赏了,哪怕你是激励他们去承担冒险做出改变,这可以激活他们灵魂中的更多代码。
Imagine yourself being able to make them feel appreciated even as you inspire them to risk changes that will activate more of their souls' codes.
开幕辞结束后,与会代表欣赏了文艺表演,一名埃及竖琴师演奏了弗朗兹·舒伯特的一首名曲。
Following the opening statements, the representatives enjoyed a cultural interlude, during which an Egyptian harpist performed a composition by Franz Schubert.
她看到了谈话如何流淌,并欣赏了时间和距离都超越的友情。
She saw how the conversation flowed and admired the camaraderie that outlasted both time and distance.
多名学生,家庭和社区成员欣赏了美丽的风景,了解了园艺知识,并有机会购买了植物。
More than 1,000 students, families, and community members enjoyed the beautiful displays, learned something about horticulture, and had the opportunity to purchase plants.
这位29岁的老人比其他人更关注这个故事的某些方面,但他们认识并欣赏了整个故事的真相。
The 29-year-old related to some aspects of the tale more than others,but recognized and appreciated the truth of the story as a whole.
在其他时候,他们进行了海滩漫步,欣赏了展览,参观了当地的一个旅游景点并举办了一些街头音乐会。
At other times, they have taken a beach stroll, enjoyed an exhibition, visited a local tourist site and put on a handful of street concerts.
这很好,但我不需要被告知我有多少次被欣赏了1万次。
It's nice and all,but I don't really need to be told how much I'm appreciated 10,000 more times.”.
在节目的第三部分,观众欣赏了音乐剧“红磨坊”中最精彩的场景。
In the third part of the show, the audience enjoyed the best scenes from the musical"Moulin Rouge".
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt