止咳 英语是什么意思 - 英语翻译

• cough

在 中文 中使用 止咳 的示例及其翻译为 英语

止咳糖浆不起作用；这些补救措施确实.
Cough syrup doesn't work; these remedies do.

止咳不当会适得其反，引发呼吸道的进一步感染甚至肺炎!
Improper cough can be counterproductive, causing further infections in the respiratory tract and even pneumonia!

喉咙痛：用清凉饮料、止咳药水(给大孩子)或蜂蜜(至少1岁的孩子)舒缓。
Sore throat: Soothe with cool drinks, cough drops(for older children), or honey(for children at least 1 year old).

止咳糖浆的新闻报道看起来很像《夜线》和《20/20》的新闻报道。
The cough syrup news report is made to look similar to the news reports done by Nightline and 20/20.

许多止咳和抗感冒口服液和其他OTC（非处方）产品均含有一定量的乙醇。
Many cough and cold liquids and other OTC(over-the-counter) products contain some alcohol.

因此，止咳糖浆和类似的抑制剂不应该在生病期间持续使用。
For that reason, cough syrups and similar suppressants should not be used consistently throughout the length of the illness.

虽然右美沙芬止咳药中的常见成分,病人应该不尝试为PBA用药,处方药是截然不同的。
Although dextromethorphan is a common ingredient in cough medicines, patients should not try to self-medicate for PBA, as the prescription medication is quite different.

作者发现蜂蜜似乎比苯海拉明和沙丁胺醇更有效，这两种药物经常用于止咳药。
The authors reported that honey appeared to be more effective than salbutamol and diphenhydramine, which are drugs most often used in cough medicines.

同样，在许多样本中，研究人员发现了止咳药和抗焦虑药的痕迹。
Also, in many of the samples the researchers found traces of cough medicine and an anti-anxiety drug.

同样，在许多样本中，研究人员发现了止咳药和抗焦虑药的痕迹。
In many samples, the researchers have found out traces of cough medicines and anti-anxiety drugs.

作者发现蜂蜜似乎比苯海拉明和沙丁胺醇更有效，这两种药物经常用于止咳药。
The authors found that honey appeared to be more effective than diphenhydramine and salbutamol, which are drugs often used in cough medicines.

这也符合关于限制含有可待因的止咳糖浆的部长政策.
It is also in line with the ministerial policy on the restriction of cough syrup containing codeine.”.

大部分时间，痒都不肯消失，所以我不得不喝蜂蜜的牛奶，糖或止咳药水。
Most of the time the tickle refused to go away, so I had to drink milk with honey, sugar or cough drops.

如果你的孩子小于3岁，不要给他们止咳药水。
If your child is younger than four years old, do not give them cough medicine.

多年来，滥用阿片类药物，尤其是含有可待因的止咳糖浆，在整个尼日利亚都很普遍.
For years, opioid abuse, especially of cough syrups containing codeine, was widespread throughout Nigeria.

如果你的孩子小于3岁，不要给他们止咳药水。
If your child is younger than 3 years, don't give them cough drops.

据警方称，初步调查显示，这名男子曾在自家厨房制造止咳糖浆，然后将其供应给街头小贩。
Preliminary investigations revealed that the first man had manufactured the cough syrup in his home kitchen before supplying them to a street peddler.

ABUJA（路透社）-尼日利亚已经召回了240万瓶含有可待因的止咳糖浆，这是因为今年早些时候国家对阿片类药物的流行使用感到愤怒.
ABUJA(Reuters)- Nigeria has recalled 2.4 million bottles of cough syrup containing codeine after national outrage earlier this year over endemic use of opioids.

其实，那天在场的人都知道，是外婆把跌打药酒放进了“止咳糖浆水”的那个废弃的瓶子里。
In fact, everyone present that day knows that it was Grandma who put Dropping Drug Wine into the abandoned bottle of“cough syrup water”.

他们检查了25家店铺中的120万个市场篮子，确定了20多种不同的产品相关关系，包括啤酒和尿布，果汁和止咳糖浆。
They examined 1.2 million market baskets in 25 stores identifying over 20 different product couplings including beer and diapers, and fruit juice and cough syrup.

也许她喝了太多的止咳糖浆。
Or maybe I drink too much cough syrup.

我告诉他,”第八十四的药店买一些止咳药片。
I told him,"To the drugstore on Eighty-fourth to get some cough drops.".

当我试图止咳时，更多的水淹没了我的喉咙。
When I tried to cough it away more water flooded my throat.

止咳药对儿童没有甚么好处，但对成年人可能稍微有益。
Cough medicines show no benefit in children but may offer slight benefit in adults.

有新闻报道某小伙喝止咳水上瘾，三年花掉百万元。
There are news reports that a young man is addicted to cough water and has spent millions of yuan in three years.

成人剂量的Detromethorphan止咳糖浆是一个邀请，看到墙壁弯曲和改变颜色。
An adult dose of detromethorphan cough syrup is an invitation to see the walls bend and change colors.

对于一岁以上的儿童来说，蜂蜜可以作为天然安全的止咳剂。
For children over one-year-old, honey can work as a cough suppressant that is secure and natural.

你从药店购买的止咳药，可能含有一种或几种这些成分。
Chances are, the cosmetics you have in your very own bathroom will contain one or more of these ingredients.