However, the bold motifs used are becoming more subtle and organic.
航空公司的运营正变得更加高效,而机场和空域基础设施亦持续更优。
Airline's are becoming more effective with their operations while airport and airspace infrastructure continues to get better.
我们正变得更加高效、高生产力,并能够解决更多的问题。
We are becoming more effective, productive and able to solve wider range of problems.
现在,随着LED技术、亚克力、数字媒体和乙烯材料的进步,它正变得更加不拘一格,更加有趣。
Now, with the advancement of LED technology, acrylic,digital media and vinyl materials, it is becoming more eclectic and more interesting.
应用也正变得更加模块化,它们使用容器和微服务以及虚拟化和裸机。
Applications are becoming more modular, leveraging containers and microservices as well as virtualization and bare metal.
成熟的中国消费者正变得更加自信,越来越多地发现自己的身份和独特的狭隘个性。
Maturing Chinese consumers are becoming more confident, and as a consequence,are increasingly developing their own identity and unique parochial traits.
人们可能会认为淋病是一种琐碎的细菌感染,但是这种疾病正变得更加危险并且对抗生素产生抵抗力。
People might perceive gonorrhea as a trivial bacterial infection,but the disease is becoming more dangerous and resistant to antibiotics.”.
热浪正变得更加频繁,他们变得更热,持续时间更长,并且覆盖了大陆。
Heatwaves are becoming more frequent, they're becoming hotter, lasting longer, and covering more of the continent.”.
我相信,由于互联网,我们的世界正变得更加两极分化。
I believe our world is becoming more polarized due to the internet.
对于移印和网版印刷来说,这些印刷方式正变得更加强大,精度更高,产量更大,成本更低。
For the printing and screen printing, these printing methods are becoming more powerful, higher accuracy, a larger production and lower costs.
与此同时,极端天气,如五级以上的飓风,正变得更加频繁。
At the same time,extreme weather events like Category 5 hurricanes are becoming more frequent.
正如许多其他部门所见,图书馆正变得更加自动化。
As seen in many other sectors, libraries are becoming more automated.
随着在线用户产生内容的增多,临时连接正变得更加重要。
With the rise of online user generated content,temporary ties are becoming more important.
今天的悖论是,尽管有更大的连通性,但社会正变得更加分散。
Today's paradox is that despite greater connectivity, societies are becoming more fragmented.
鉴于当前经济全球化的进程,有酬工作条件正变得更加不明朗和不稳定。
Given the current process of economic globalization,conditions of paid work are becoming more uncertain and precarious.
尽管国际社会作了种种努力,种族主义现象在世界许多地区正变得更加严重。
In spite of the efforts of the international community, the phenomenon of racism was becoming more acute in many regions of the world.
Alemu先生(埃塞俄比亚)说,维护国际和平与安全的挑战正变得更加复杂,紧张局势达到了历史新高。
Mr. Alemu(Ethiopia)said that the challenge of maintaining international peace and security was becoming more complex and tensions were at an all-time high.
我们的研究发现,澳大利亚首都城市中国出生的移民的住宅模式正变得更加多样化,更加郊区化。
Our research finds that the residential patterns ofChina-born migrants in Australian capital cities are becoming both more diverse and more suburban.
It is a recognized fact that the issues before the Council are not the sole responsibility of Council members andthat the increasing threats of today are becoming more global and transnational in nature.
随着我们朝着电动、互联、自动化交通的最终目标迈进,车辆正变得更加可靠,就像软件一样,更容易升级。
As we move towards the ultimate goal of electric, connected, autonomous mobility,vehicles are becoming more reliable and, like software, easier to upgrade.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt