Rural women are empowering themselves to improve the lives of women everywhere.
国家和国际方面监测疾病的能力正在增强。
National and international capacities for disease surveillance were being strengthened.
不过好消息是,欧元区的经济活力正在增强。
Good news is the eurozone economy is continuing to improve.
科学证据是明白不过的,那就是人们正在感受到人为的气候改变,而选民采取行动的要求正在增强。
The science is clear, manmade changes in climate are being felt,and the electorate's demand for action is growing.
越南政府正在增强该国银行的实力,因为其加入了可持续银行网络。
The government is strengthening its banks because of its membership in the Sustainable Banking Network.
而研究表明,陆地生态系统吸收二氧化碳的能力正在增强。
Studies have shown the capacity ofterrestrial ecosystems to absorb carbon dioxide is growing.
越来越多的企业正在增强数字化能力,以便在2020年具备经营效率或实现最高的营收增长。
More companies are building digital capabilities that deliver business efficiency or top-line revenue growth in 2020.
数字生活正在增强人类的能力,但也扰乱了人类世代未变的活动。
Digital life is augmenting human capacities and disrupting eons-old human.
然而,强于预期的工资增长和疲软的生产力表明潜在的通胀压力正在增强。
Nevertheless, stronger-than-anticipated wage growth andweak productivity suggest that underlying inflation pressures are building.
它正在增强国内产品、资本、劳动力市场之间的竞争,也在加剧采取不同的贸易和投资策略的国家竞争。
It is heightening competition within domestic product, capital, and labor markets, as well as among countries adopting different trade and investment strategies.
以色列正在增强MASHAV国际合作中心的活动及其对发展的贡献。
Israel was increasing the activities of the MASHAV Center for International Cooperation and its contributions to development.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt