正采取步骤 英语是什么意思 - 英语翻译

• was taking steps
• is taking steps
• are taking steps

在 中文 中使用 正采取步骤 的示例及其翻译为 英语

阿塞拜疆政府正采取步骤解决这个问题。
Her Government was taking steps to address that problem.

国际移徙组织正采取步骤，将他们遣返。
The International Organization for Migration is taking steps for their repatriation.

几个国家正采取步骤把移民和公民身份办理程序计算机化。
Several States are taking steps to computerize their immigration and citizenship processes.

Chernenko先生（俄罗斯联邦）说，俄罗斯联邦正采取步骤，加强其同难民署及其他国际人道主义组织的合作。
Mr. Chernenko(Russian Federation) said that the Russian Federation was taking steps to strengthen its cooperation with UNHCR and other international humanitarian organizations.

我国正采取步骤，不断加强和改善国家出口管制制度。
Our country is taking steps to reinforce and improve, on a continuous basis, its national export control system.

政府正采取步骤，处理儿童乞讨问题，并帮助古兰经学校实现现代化。
The Government was taking steps to address child begging and modernize Koranic schools.

此外，随着经济恢复增长的势头，我们正采取步骤履行我们的承诺，增加对维持和平行动预算的捐款。
Furthermore, with the economy regaining a growth momentum, we are taking steps to fulfil our pledge of an increase in our contribution to the peacekeeping operations budget.

与此同时，英国正采取步骤，在公共领域和私人领域实施基于区块链的技术。
Meanwhile, the UK is taking steps towards implementing blockchain-based technologies both in the public and private spheres.

尽管如此，委内瑞拉政府正采取步骤，履行对联合国的义务。
In spite of that, his Government was taking steps to meet its obligations to the Organization.

尼日利亚表示，它正采取步骤进行技术评估，以确定这些疑似雷区是否确实埋有杀伤人员地雷。
Nigeria indicated that it was taking steps to proceed with a technical assessment to determine if there were indeed anti-personnel mines in the suspected areas.

农业部正采取步骤征聘更多妇女加入该部各执行机构和委员会。
The ministry is taking steps to recruit more women to its executive bodies and committees.

有几个国家正采取步骤把其移民和公民身份有关程序计算机化。
Several States are taking steps to computerize their immigration and citizenship processes.

监督厅告知审咨委，它正采取步骤征聘工作人员并降低空缺率。
OIOS advised the Committee that it was taking steps to recruit staff and to lower the vacancy rates.

内部司法理事会还注意到，管理当局正采取步骤，以确保它获得足够的法律代表权。
The Internal Justice Council also notes that management is taking steps to ensure that it is adequately legally represented.

我们正采取步骤，通过明年早些时候在东部举行省和地方各级政府选举，将人民被剥夺的权利还给人民。
We are taking steps to return the usurped rights of the people by conducting provincial and local Government elections in the east early next year.

白俄罗斯正采取步骤,精简国家立法,帮助使后代免遭类似的灾难。
Belarus was taking steps to streamline its national legislation and help save future generations from similar disasters.

安全和安保部正采取步骤，以确保联合国所有地点对安全出入问题有充分了解。
The Department of Safety and Security is taking steps to ensure that a full understanding of secure access is reached at all United Nations locations.

该国代表团向执行局成员保证，牙买加政府清楚认识到这些数字，正采取步骤确保免疫预防范围恢复到先前的水平。
The country delegation assured Board members that her Government was acutely aware of the figures and was taking steps to ensure that coverage returned to earlier levels.

洪都拉斯1990年代开始进行军队改革，目前正采取步骤确定公民与武装部队之间的关系。
Honduras, which started a military-reform process in the 1990s, is taking steps to define the relationship between citizens and the armed forces.

另外，领土正采取步骤拟定框架，在百慕大建立一个卫星地球站。
In addition, the Territory is taking steps to elaborate a framework for the establishment of a satellite earth station on Bermuda.6.

在成本回收和共同事务账户管理方面，开发署针对伙伴机构的关切，正采取步骤审查现行的成本回收政策。
In the area of cost recovery and common services accounts management, UNDP is taking steps to review current cost recovery policies to address the concerns of partner organizations.

阿富汗正采取步骤加入《南亚区域合作联盟(南盟)制止恐怖主义区域公约》及其附加议定书。
It was taking steps to accede to the Regional Convention on Suppression of Terrorism of the South Asian Association for Regional Cooperation(SAARC) and the additional protocol thereto.

我们正采取步骤以使对外贸易领域中的国家立法符合世贸组织的原则和规则。
Steps are being taken to bring our national legislation in the foreign trade sphere into line with WTO principles and rules.

缅甸注意到委员会的评论，正采取步骤执行委员会的建议。
Myanmar has taken note of the Committee' s comments and it is taking steps to implement the recommendations of the Committee.

民主联盟正采取步骤，把该领土重新列入由特别委员会审议的名单。
The Union pour la démocratie is now taking steps for reinstatement on the list to be considered by the Special Committee.

开发计划署正采取步骤,确保在驻地协调员职能工作量需要的任何时间,妥善处理开发计划署的日常作业。
Steps are being taken by UNDP to ensure appropriate handling of day-to-day operations of UNDP, whenever the workload of the resident coordinator function requires it.

因而正采取步骤使"提高廉正意识倡议"成为强制性内容，并追踪合规情况，同时最终确定针对儿基会的培训内容。
Instead, steps are being taken to make the Integrity Awareness Initiative mandatory and to track compliance with it while the UNICEF-specific training is being finalized.

个签署国正采取步骤，以提高对可提供服务的认识。
One signatory state is undertaking steps aimed at increasing awareness for services available.

正采取步骤就关于阿富汗边防部队的问题交换情报。
Steps are being taken to exchange information on the issues concerned with the border troops of Afghanistan.

我国代表团赞扬两法庭正采取步骤，以确保落实其完成工作战略。
My delegation commends both Tribunals for the steps they are taking to ensure that they achieve their completion strategies.