此举被视 英语是什么意思 - 英语翻译

• the move is seen as

在 中文 中使用 此举被视 的示例及其翻译为 英语

此举被视为抵消其他地区销售放缓的一种方式。
The move was seen as a way to offset slowing sales in other regions.

此举被视为既是对朝鲜也是对中国的让步。
This is seen as a concession to China and North Korea.

此举被视为跨国制药企业的利好--由于中国政府对药物定价的施压，它们经历了收入增长放缓。
The move is seen as a boon to multinational pharmaceutical companies, which have seen slowing revenue growth because of Chinese government pressure on drug pricing.

但此举被视为一次必要的让步，可以缓解对中国企业在英国建造关键国家基础设施的担忧。
But the move is seen as a necessary sop to ease concerns about Chinese companies building critical national infrastructure in the UK.

此举被视为印度学生赴英人数急剧下降的关键原因。
The move was seen as a particular factor in the dramatic decline in the number of Indian students coming to the UK.

此举被视为对特朗普竞选主席保罗·马纳福特的打击，后者曾在过去两个月监督该活动.
The move was seen as a blow to Trump's campaign chairman, Paul Manafort, who had overseen the campaign for the last two months.

此举被视为中国与梵蒂冈关系向前迈进的一步。
This is seen as a step forward in the relationship between China and the Vatican.

此举被视为给卡拉卡斯（Caracas）当局至少数周的喘息空间，先处理其他即将到来的付款。
That was seen to give Caracas at least a few weeks' breathing room to make other upcoming payments.

此举被视为给卡拉卡斯当局至少数周的喘息空间，先处理其他即将到来的付款。
That was seen to give Caracas at least a few weeks' breathing room to make other upcoming payments.

此举被视为将流媒体运营商兴趣最大化的一种手段。
The move is viewed as a means of maximising interest from streaming operators.

此举被视为旨在以阿富汗伊斯兰促进会为代价恢复乌兹别克族占多数的全国伊斯兰运动和伊斯兰党(阿富汗)之间的联盟。
That was seen to revive alliances between the predominantly Uzbek Junbesh-e Milli and Hezb-e Islami(Afghanistan) parties, at the expense of Jamiat-e Islami.

英国女王授予威廉王子新头衔，此举被视为“为未来国王做铺垫”.
PRINCE WILLIAM has been granted a new title by the Queen, a move seen as“preparations for the future King”.

此举被视为是一种进步，但始终聘用女性员工的步伐却慢得惊人。
It was a move seen as progress, but the pace of employing women was movied slow.

中国此举被视为对日本2014年底决定从美国购买17架MV-22运输机的回应。
This is seen as a response to the Japanese decision in late 2014 to purchase 17 American MV-22 transports.

今日宣布，此举被视为SAPAriba将该科技部署在供应链应用程序中，这也是该企业提供的服….
Announced today, the move will see SAP Ariba deploy the tech for use in supply chain applications, one of the services the company provides.

此举被视为哈马斯试图避免与以色列进行新的对抗。
The move was seen as marking an attempt by Hamas to avoid fresh confrontation with Israel.

此举被视为公司为该国正在进行的扶贫工作做出贡献的运动的一部分。
The move is regarded as part of the company's campaign to contribute to the country's ongoing poverty relief efforts.

他领导的团队收购了Deutz-Allis公司于1990年，此举被视为AGCO的基础。
He led the team that bought Deutz-Allis Corporation in 1990, in a move which was seen as the foundation of AGCO.

此举被视为从紧货币政策的开始。
This can be seen as the beginning of a policy of monetary stability.

此举被视为印度民族和解的一个象征。
These symbols have been recognised as national symbol of India.

此举被视为是滴行全球扩张战略的一部分，以便与Uber开展广泛竞争。
This move is considered a part of Didi's global expansion strategy to compete with Uber.

此举被视为平壤在表达对其最近争取外界援助的努力未能取得进展的失望。
The announcement was seen as an expression of Pyongyang's frustration at making little progress in its recent push to win outside aid.

此举被视为债券销售从手动流程转向更快和更便宜的自动化流程的第一步。
The prototype deal is being viewed as an initial step in moving bond sales away from manual processes towards faster and cheaper automation.

此举被视为公司为该国正在进行的扶贫工作做出贡献的运动的一部分。
This is part of the company's efforts to support the country's ongoing poverty relief efforts.

此举被视为债券销售从手动流程转向更快和更便宜的自动化流程的第一步。
It is hoped that this will serve as an initial step in moving bond sales away from manual processes towards faster and cheaper automation.

此举被美国视为挑衅行为。
The move was seen as provocative by the United States.

此举被视为艾哈迈德对性别平等做出的承诺。
This is the result of Kuapa's commitment to gender equality.

所以，此举被视为是一个大胆的做法。
So it was viewed as a bold move.

此举被视为债券销售从手动流程转向更快和更便宜的自动化流程的第一步。
And this is an initial step in moving bond sales away from manual processes towards faster and cheaper automation.

此举被视为明显违反2006年安理会决议。
The launch may have violated a 2006 Security Council resolution.