此种 英语是什么意思 - 英语翻译

• this

在 中文 中使用 此种 的示例及其翻译为 英语

此种说法昨日迅速在网上流传，引起家长担心。
This argument quickly circulated on the Internet, causing some parents are worried.

空间供热燃料下降占此种下降的大部分。
Space heating fuel declines accounted for the bulk of this decrease.

这里我们将讨论此种做法的几点好处。
A few of the benefits of this approach will be discussed here.

FTC会杜绝此种事情的发生。
TCS would stop this sort of abuse from happening.

朱龙广却是对此种玩笑满不在乎。
Automotive industry is too important for this sort of joke.

如最经典的杨度，但此种?
It's like a regular ad, but this one?

中国目前绝大多数的啤酒均为此种啤酒。
Today the vast majority of beers are of this type.

此种终端机的一个重要部件是由ABB技术公司按照一项欧空局合同的条件开发出来的电路片。
An important component of this terminal is an electronic circuit developed by ABB Teknologi under the terms of an ESA contract.

也许有人会说，此种停顿反映了多边外交中更广泛的问题。
It may be argued that this standstill is a reflection of broader problems in multilateral diplomacy.

此种"先收费"的做法，将更公平地分配项目厅目前必须提供的周转金"现款"。
This'front-loading' would more equitably distribute the working capital'float' that UNOPS must currently finance.

此种判断转而又可以这一理解为指导，即人权可以不同方式与贫困相联。
This judgement may in turn be guided by the understanding that human rights can be relevant to poverty in different ways.

安森美半导体一直付运此种像素架构的图像传感器，用于电影摄制和电视的高端数码摄像机。
ON Semiconductor has been shipping image sensors with this pixel architecture in high-end digital cameras for cinematography and television.

固定式芯片型电阻器：此种电阻器产品广泛地运用在信息、通讯、消费性电子及各种仪表之中。
Fixed chip resistors: This resistor products are widely used in information, communications, consumer electronics and a variety of instruments.

缅甸政府必须作为最优先事项应对此种在经济、社会和文化权利方面的缺陷。
The Government of Myanmar must address this deficit in economic, social and cultural rights as an utmost priority.

只有最高法院院长、检察长或其代表有权提交此种"监察异议"。
Only the Chairperson of the Supreme Court, the Prosecutor-General and their deputies had a right of submission of this" supervisory protest".

各国一般规定三到十年的徒刑，而挪威对此种罪行规定的最高刑期不超过三年。
Generally, States impose 3-10 years of imprisonment, whereas the maximum term of imprisonment for this offence in Norway is a term of up to 3 years.

少量的铅化合物被用于某些塑料中，尽管此种用途是正在逐步淘汰。
Small quantities of lead compounds are used in some plastics, although this use is phasing out.

此外还按照《公约》第8条第6款和附件E为此种化学品编写了风险简介。
Also, a risk profile has been conducted for this chemical in accordance with paragraph 6 of Article 8 and with Annex E to the Convention.

在北美和西欧，与聚氨酯泡沫相关的产品是五溴二苯醚的主要来源，但是此种用途现已基本上淘汰了。
The main source in North America and Western Europe has been products with polyurethane foam, but this use is now mainly phased out.

此种诗中，诗人回顾某个逝去的时刻、地点或人。
In this type of poem, the poet looks back at some bygone time, place, or persons.

使此种争端得到迅速解决十分重要，否则会打乱设施的维护安排，或中断所提供的公共服务。
It is particularly important that they be settled speedily in order not to disrupt the maintenance of the facility or the provision of the public service.

在挑选此种板式家具时，除了色彩及纹理满意，还可以从几个方面辨别外观质量。
In choosing this type of panel furniture, in addition to the satisfaction of color and texture, the appearance quality can be distinguished from several aspects.

领取此种津贴的儿童月均人数，2001年为2,115,400人，2002年为2,045,600人。
The monthly average number of children receiving this kind of allowance was 2,115,400 in 2001 and 2,045,600 in 2002.

在挑选此种板式家具时，除了色彩及纹理满意，还可以从几个方面辨别外观质量。
When choosing this kind of board furniture, besides colour and grain is satisfied, still can discern appearance quality from several aspects.

所以，制定了一些特殊条款，目的是为儿童提供保护，使其免遭此种虐待行为的侵害。
There are therefore special provisions designed to protect children against this form of abuse.

关注此种减少不应因非第5条缔约方根据《议定书》第2条的有关规定出口控制物质的数量的任何不必要的增加而被抵销;
Concerned that this reduction should not be offset by any unnecessary increase in exports of controlled substances from nonArticle 5 Parties under the provisions of Article 2 of the Protocol.

年，进行的审判数量很少，而令人遗憾的是，此种"业务"的主要组织者不是依然逍遥法外，就是负罪在逃。
In 2005, only few trials were conducted, but unfortunately the main organizers of this" business" are still free and/or on the run.

发现此种矿物质的平均日摄入量是男子859毫克，妇女784毫克，而建议的摄入量是成人1,000毫克，老人甚至达1,200毫克。
The average daily intake of this mineral has been found to be 859 mg for men and 784 mg for women, whereas 1,000 mg for adults, and even 1,200 mg for the elderly, are recommended.

他们特别指出，务必要按照千年发展目标8加强全球发展伙伴关系，以实现未完成的千年发展目标，并针对2015年后发展议程强化此种全球伙伴关系；.
They underscored the importance to strengthen the global partnership for development consistent with MDG-8 to complete unfinished MDG goals and to enhance this global partnership for the post 2015 development agenda;

采用其他措施替代拘留寻求庇护者和非正规移民、包括儿童和其他弱势者的做法，并建立审查此种做法的机制(乌拉圭)；.
Apply alternative measures to the detention of asylum-seekers and irregular immigrants, including children and other vulnerable people, and establish a mechanism to examine this practice(Uruguay);