死在了 英语是什么意思 - 英语翻译

• died in

在 中文 中使用 死在了 的示例及其翻译为 英语

我父亲和大姐就死在了这次瘟疫中。
My oldest sister and my mother died in this epidemic.

我伯伯死在了矿场。
My uncle died in the war.

我伯伯死在了矿场。
My grandfather died in the mines.

两天后，这个男人死在了她的怀里。
Two weeks later, he died in his arms.

我听见诗人的歌唱那诗人已经死在了沟槽，.
Heard the song of a poet who died in the gutter.

我听见诗人的歌唱那诗人已经死在了沟槽，.
I heard the song of the poet who died in the gutter.

不知道有多少俄国人死在了他们的枪口之下。
Let's not forget how many fellow Russians they killed during his tenure.

一个死在了国外。
Another died abroad.

一个希腊英雄就这么死在了一个鱼市场。
A potential Greek hero was pecked to death in a fish market.

可你知不知道，有三个人死在了我的病房里，当我在那儿的时候？”.
But, d'you know, three people died in my ward, while I was there?'.

基于目前所掌握的证据，我们可以大胆假设有数以千计的人死在了伊斯顿医院，并埋葬在医院附近。
Based on all the evidence we do have, we can safely assume that hundreds of people died in the hospital and were probably buried nearby.

这是我们第一次拥抱，她就死在了我的怀里。
The first time we were allowed to hold her, she died in our arms.

Dotty的儿子生下来仅六周，就死在了她的怀里。
Dotty's son died in the arms of just six weeks old.

有许多人死在了这个阶段，而那些康复了的，他们噩梦还远没有结束。
Many died during this stage, but for those who recovered, the nightmare was far from over.

这位老兄死在了一场直升飞机事故中，但是飞行员不是他。
Granted he died in a helicopter crash, but he was the one piloting it.

月3日，在离队不满1个月之后，年仅27岁的Jones被发现死在了游泳池中。
On July 3, 1969-- less than a month after his departure-- Jones was found dead in his swimming pool.

但在脸上出现了两个球，让他死在了他们的身上。
But was met by two balls in the face, which dropped him dead at their very feet.

亚洲，大约5.58亿年前，一个奇怪的东西死在了远古海洋的海底。
Around 558 million years ago, a strange… something dies on the floor of an ancient ocean.

大约5.58亿年前，一个奇怪的东西死在了远古海洋的海底。
Around 558 million years ago, a strange… something dies on the floor of an ancient ocean.

一些罗辛亚族人企图越过纳夫河(NafRiver)逃往邻国孟加拉国，很多人死在了途中。
Displaced Rohingyas have tried to flee across the Naf River to neighboring Bangladesh; some have died in the effort.

但是，这个圈子被第一次世界大战击碎了：许多人死在了战壕里，包括涂尔干的儿子，涂尔干本人也因为悲伤而在不久后去世了。
The circle, however, was shattered by World I; many died in the trenches, including Durkheim's son, and Durkheim himself died of grief shortly thereafter.

母亲，也是死在了这间房里。
His mother died in this room.

她说他们的妈妈死在了利比亚。
She said her mother was still alive in Sweden.

两天后，这个男人死在了她的怀里。
Two days later he has just died in her arms.

Dotty的儿子生下来仅六周，就死在了她的怀里。
Dotty's son died in her arms at just six weeks old.

几年前，她亲眼目睹了母亲死在了两名持杀手手中。
Several years earlier, Catherine witnessed the murder of her mother at the hands of two gunmen.

我死在了那个人的头上。
I put myself inside that person's head.

令他惊讶的是，这个人竟然死在了自己面前。
It really surpises me that his ex would kill herself in front of you guys.

我知道至少有四个伦敦的文学家死在了工作岗位上。
I know at least four Irish people here who have lost jobs recently.

后来她们死在了埃及。
Consequently, he died in Egypt.