死者尸体 英语是什么意思 - 英语翻译

• the body of the deceased
• bodies of the dead
• the bodies of the deceased

在 中文 中使用 死者尸体 的示例及其翻译为 英语

死者尸体哪里不对劲？?
What's wrong with the dead body?

警方说，他们已将死者尸体交给了他们的家属。
The Superintendent said that they had handed the dead bodies back to their families.

教会继续宁可埋葬死者尸体的做法，因为这显示了对死者的更大尊重。
The Church continues to prefer the practice of burying the body of the deceased, because this shows a greater esteem towards the deceased..

在葬礼上，哀悼者与死者尸体直接接触，这对马尔堡的传播可有重要作用。
Burial ceremonies where mourners have direct contact with the body of the deceased can play a significant role in the transmission of Marburg.

有几份报道说，伊朗安全部队检查了医院，将受伤的抗议者和死者尸体围捕起来。
There were several reports that Iranian security forces inspected hospitals, rounding up injured protesters and the bodies of the dead.

在葬礼上，哀悼者与死者尸体直接接触，这对马尔堡的传播可有重要作用。
Burial ceremonies that involve direct contact with the body of the deceased can also contribute in the transmission of Marburg.

有几份报道说，伊朗安全部队检查了医院，将受伤的抗议者和死者尸体围捕起来。
Iranian security forces are regularly inspecting hospitals, rounding up injured protesters and the bodies of the dead.

对事发现场和死者尸体的勘察并未发现挣扎的痕迹。
An inspection of the scene of the incident and the body of the deceased showed no signs of a struggle.

在葬礼期间与死者尸体发生直接接触的哀悼者;
Mourners who have direct contact with the bodies of the deceased as part of burial ceremonies;

拉合尔副局长萨伊德对媒体说，死者尸体中有一具是袭击者的。
Lahore Deputy Commissioner Saleha Saeed told the media that one of the dead bodies brought in to Mayo Hospital was that of the suspected attacker.

如果死者尸体已被埋葬，之后需要进行调查，应及时妥善地挖掘出尸体作尸体解剖。
If the body of the deceased person has been buried and it later appears that an investigation is required, the body should be promptly and competently exhumed for an autopsy.

警察局助理总监要求将死者尸体挖出，进行第二次验尸。
The Assistant Superintendent of the Police made an application for the body of the deceased to be exhumed to hold a second post-mortem inquiry.

由事故和/或疾病造成的治疗费用（死者尸体送返包含在此保险限额之内）60,000欧元.
Treatment costs resulting from an accident and/or illness(repatriation of the deceased's body is included in the cover limit) €60,000.

由事故和/或疾病造成的治疗费用（死者尸体送返包含在此保险限额之内）60,000欧元.
Treatment costs resulting from an accident and/or illness(urgent medical evacuation and repatriation of the deceased's body are included in this cover limit) €40,000.

另外，禁止剥劫死者尸体是对禁止抢劫这项一般规则的具体应用(见规则52)。
In addition, the prohibition of despoliation of dead bodies is an application of the general prohibition of pillage(see Rule 52).

一位名叫ChingizMustafayev的阿塞拜疆摄影师被允许进入交换死者尸体的地区。
An Azerbaijani cameraman, Chingiz Mustafayev, was given access to the area where exchange of the bodies of the deceased was conducted.

男性亲人会建造一个椅子，用在(长达八天的)葬礼中支撑死者尸体。
Male relatives will build a chair, which will be used to prop the dead body up for the mourning period(up to eight days).

在发现了木炭的防腐能力之后，埃及人开始在保护死者尸体的过程中使用这种物质。
After discovering the preservative powers of charcoal, the Egyptians began using the substance in their process of preserving the corpses of the dead.

国家官员经常迫使被政府部队杀害者的家属签署声明，将责任归咎于武装团体，然后才归还死者尸体。
State officials often forced families of those killed by State forces to sign declarations attributing responsibility to armed groups before they would allow the body of the person killed to be released.

几位执法部队人员乘两辆BMP型坦克到达，以接回负伤人员，收回死者尸体，并增援与恐怖分子发生冲突的执法部队。
Several law enforcement officers arrived in two BMP tanks to recover the wounded and the body of the victim and to reinforce the law enforcement forces clashing with the terrorists.

除绑在暖器上的电线之外，报告还提到了一个白色的三相插口的延长接线挂在死者尸体旁人行道上的一棵大树上。
Apart from the cables tied to the radiator, the report mentions that a white threesocket extension cable was hanging on a tree above the sidewalk where the corpse of the deceased was lying.

鉴于大量海外塔吉克移徙工人及其家庭成员死亡，但没有协助运送死者尸体回国的标准程序和规则，委员会感到遗憾。
In the light of the considerable number of deaths of Tajik migrant workers and members of their families abroad, the Committee regrets the absence of standardized procedures and regulations to facilitate the return of the bodies of the deceased.

研究：埃博拉死者尸体传染性可持续一周.
Ebola's dead stay infectious for a week.

死者尸体存放在太平间时间一般不得超过2周。
As a general rule， the corpse may not be kept in the mortuary for more than two weeks.

想收回死者尸体的亲属必须宣布死者是恐怖主义分子。
Close relatives who want to claim the body of the victim are required to declare that the victim was a terrorist.

喀拉拉邦警察局长Senkumar称，许多死者尸体被烧焦，需通过DNA辨认。
Kerala police chief TP Senkumar said many of the dead were charred beyond recognition and would have to be identified by DNA tests.

当天晚些时候在距造酒设施约400码的地方发现了死者尸体。
The deceased' s body was found later the same day some 400 yards away from the distillery.

有一些是在抢救伤员和搬运死者尸体时被击中倒地的；.
Some were shot while rescuing the wounded or carrying the dead;