在 中文 中使用 母亲和新生儿 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
为拯救全世界的母亲和新生儿做出的历史性承诺.
Saving the lives of mothers and newborns worldwide.母亲和新生儿保健.
Maternal and neonatal health.为拯救全世界的母亲和新生儿做出的历史性承诺.
Saving lives of mothers and newborns world-wide.母亲和新生儿保健成就.
Maternal and neonatal health-care achievements.在印度，试点计划培养挽救母亲和新生儿生命的技能.
In India, pilot programme builds skills to save mothers and newborns.Combinations with other parts of speech
奇利马说，母亲和新生儿都很健康.
The agency said the mother and newborn are healthy.母亲和新生儿的健康；.
Health of mother and newborn children;消除母亲和新生儿破伤风；.
Elimination of maternal and neonatal tetanus;但剖腹产也会给母亲和新生儿带来一些风险。
But cesareans also have some known risks to the mother and the newborn.在发展中国家，近半数母亲和新生儿在分娩过程中以及刚结束后得不到熟练的照护。
In developing countries nearly half of all mothers and newborns do not receive skilled care during在这些国家内，不足半数的母亲和新生儿获得照护，而且不是她们需要的全部照护。
Within such countries, less than half of mothers and newborns receive care, but by no means the full range of what they need.母亲和新生儿破伤风病例减少，同时黄热病也在控制之中。
Maternal and neonatal tetanus has decreased,在发展中国家，近半数母亲和新生儿在分娩过程中以及刚结束后得不到熟练的照护。
In developing countries, approximately 50% of all mothers and newborns are not currently receiving skilled maternal另外200万名母亲和新生儿在出生时因并发症而死亡，基本的卫生保健基本上可以避免。
Another 2 million mothers and newborns perished due to complications at birth that rudimentary health care could have largely avoided.不过因为母亲和新生儿通常一天之内就出院，有些婴儿可能会在最初24小时内测试。
However, because mothers and newborns are often discharged within a day, some babies may be tested within the first 24 hours.他继续说道：“我最终面临的挑战之一就是让母亲和新生儿以一种自然的方式摆出姿势。
He continues:"One of the challenges on my end was posing the mother and newborn in a way that felt natural.母亲和新生儿的破伤风死亡人数从1997年的248000人减至2002年的180000人。
The number of deaths from maternal and neonatal tetanus declined 正如母亲和新生儿的例子中一样，这种道德感因为生存的需要而自然产生。
As in the case of mother and newborn child, they arise automatically because 母亲和新生儿的保健成果得以改善，也将是对卫生体制作出投资取得成功的最佳体现。
Better health outcomes for mothers and newborns will be the ultimate measure of the success of investment in health systems.当我成为护士时，我一直想去照顾母亲和新生儿。
When I became a nurse,I always knew I wanted to take care of mothers and newborns.儿童基金会和卫生部商定了一项安全分娩方案以提高母亲和新生儿的生活质量。
A Safe Motherhood Programme has been agreed by UNICEF 此外，计划生育通过防止意外怀孕，可以最终降低母亲和新生儿保健服务的整体成本。
Furthermore, by preventing unintended pregnancies, family planning can ultimately reduce theoverall cost of providing health-care services to mothers and newborns.儿童基金会还对妇女在怀孕和生育期间缺乏技术护理、从而增加了母亲和新生儿死亡的风险表示关切。
UNICEF also expressed concern about a lack 这条限制的引入，旨在保护孕妇、母亲和新生儿的利益。
This restriction wasintroduced to protect the interest of pregnant women, mothers and newborn children.在讨论2011-2015年国家生殖健康战略草案的研讨会上提出了几点修改，以改善母亲和新生儿的健康状况。
Several changes were made to improve the health of mothers and newborns in a workshop held to discuss the draft National Strategy for Reproductive Health, 2011-2015.采取必要的措施来保护未成年人/青少年母亲和新生儿；.
To take 该软件帮助他实现了整个序列中出现的母亲和新生儿的复杂视觉效果。
The software helped him to realise the complex visuals of a mother and newborn baby that appear throughout the sequence.清洁用水、状态良好的厕所和肥皂对于在接生时保护母亲和新生儿的生命至关重要。
Clean water,functioning toilets 政府实行了一项援助年轻家庭、解决其住房问题和帮助单身母亲和新生儿的制度。
The Government has put in place a system to assist young families,solve their housing problems 在合作伙伴的支持下，公共卫生和人口部于2012年制定了一项国家计划，旨在到2015年在母亲和新生儿中消除破伤风，相关的免疫接种是这项国家计划的战略组成部分。
In 2012, MSPP, with support from its partners,drew up a national plan to eliminate tetanus in mothers and newborns by 2015, immunization being a strategic component of the plan.
