毒品和犯罪问题办公室与 英语是什么意思 - 英语翻译

• UNODC and

在 中文 中使用 毒品和犯罪问题办公室与 的示例及其翻译为 英语

毒品和犯罪问题办公室与东盟.
UNODC with ASEAN.

毒品和犯罪问题办公室与儿童基金会将继续支持各国落实讲习班的成果，并实施少年司法信息系统国家计划。
UNODC and UNICEF will continue to support countries in follow-up to the workshop and in the implementation of national plans for juvenile justice information systems.

毒品和犯罪问题办公室与联合国全球契约继续就全球契约第十项原则和《反腐败公约》展开合作。
UNODC and the United Nations Global Compact continued work on the tenth principle of the Global Compact and the Convention against Corruption.

毒品和犯罪问题办公室与联合国儿童基金会（儿童基金会）联合出版了《青少年司法指标衡量手册》。
UNODC and the United Nations Children' s Fund(UNICEF) jointly published the Manual for the Measurement of Juvenile Justice Indicators.

毒品和犯罪问题办公室与联合国工业发展组织共同发起了一个防止腐败以促进中小企业发展的联合项目。
UNODC and the United Nations Industrial Development Organization have launched a joint project on corruption prevention to foster the development of small and medium-sized enterprises.

在肯尼亚，毒品和犯罪问题办公室与发展伙伴肯定了其对支持警务部门长期性立法、政策和体制转变的承诺。
In Kenya, UNODC and development partners confirmed their commitment to support long-term legislative, policy and institutional transformation of the police sector.

此外，2012年11月，毒品和犯罪问题办公室与联合国妇女署对刑事司法系统中妇女的境况进行了评估。
Furthermore, in November 2012, UNODC and UN-Women conducted an assessment of the situation of women in the criminal justice system.

在东南亚，毒品和犯罪问题办公室与菲律宾反恐委员会针对恐怖主义相关案件的协作调查和起诉制定了一个长期培训方案。
In South-East Asia, UNODC and the Anti-Terrorism Council of the Philippines developed a long-term training programme for collaborative investigation and prosecution in terrorism-related cases.

毒品和犯罪问题办公室与全球契约推出了供私人部门使用的关于第十项原则和《反腐败公约》的电子学习工具。
UNODC and the Global Compact launched an e-learning tool for the private sector on the tenth principle and the Convention against Corruption.

毒品和犯罪问题办公室与欧洲联盟之间的伙伴关系在西非仍然十分活跃。
The partnership between UNODC and the European Union has remained particularly active in West Africa.

委员会就此似宜注意到毒品和犯罪问题办公室与欧洲经委会在拟订《受害情况调查手册》方面所做的工作。
In this respect, the Commission may wish to take note of the work carried out by UNODC and ECE in developing the Manual on Victimization Surveys.

在业务方面，毒品和犯罪问题办公室与欧盟委员会之间的合作与2007年一样保持在较高水平。
In operational terms, cooperation between UNODC and the European Commission remained at the same high level as in 2007.

毒品和犯罪问题办公室与其伙伴们一道在计算机辅助培训和其他计算机辅助学习方法方面取得了相当大的进步。
UNODC, with its partners, has made considerable progress in computer-based training and other computer-based learning methods.

发言者欢迎毒品和犯罪问题办公室与开发计划署以及通过其他伙伴关系开展的联合活动。
Speakers welcomed joint activities carried out by UNODC and UNDP and through other partnerships.

毒品和犯罪问题办公室与肯尼亚总检察长办公室于2008年7月7日至9日组织了一次证人保护培训讲习班。
UNODC and the Office of the Attorney General of Kenya organized a witness protection training workshop in Nairobi from 7 to 9 July 2008.

毒品和犯罪问题办公室与有关民间社会实体以及双边和多边组织加强合作，增强执行《联合国反腐败公约》的能力.
Increased cooperation between UNODC and relevant civil society entities as well as bilateral and multilateral organizations that advance capacities to implement the United Nations Convention against Corruption.

加强毒品和犯罪问题办公室与有关民间社会实体的伙伴关系，增强会员国适用少年司法国际标准和规范的能力.
Increased partnerships between UNODC and relevant civil society entities that advance Member States' capacities to apply international standards and norms on juvenile justice.

毒品和犯罪问题办公室与内部审计司进行了初步讨论，2011年的资源问题已得到处理。
Initial discussions between UNODC and the Internal Audit Division have been held, and the resource issue for 2011 has been addressed.

在阿富汗，2009年毒品和犯罪问题办公室与阿富汗禁毒部开展了首次联合大麻调查行动。
In Afghanistan, the first joint cannabis survey was undertaken in 2009 by UNODC and the Ministry of Counter-Narcotics of Afghanistan.

毒品和犯罪问题办公室与非洲国家曾共同拟定了2006-2010年行动纲领，该纲领于2005年9月在阿布贾获得非洲领导人的核可。
UNODC worked with African countries to formulate the Programme of Action, 2006-2010, endorsed by African leaders in Abuja in September 2005.

各国注意到毒品和犯罪问题办公室与世界银行集团通过追回被盗资产举措及其他相关举措所进行的努力。
States noted the efforts of UNODC and the World Bank Group through the StAR initiative and other relevant initiatives.

会议承认毒品和犯罪问题办公室与韩国犯罪学研究所在打击网络犯罪和发展打击网络犯罪虚拟论坛上所作的努力。
The Meeting recognized the efforts of UNODC and the Korean Institute of Criminology in the fight against cybercrime and the development of the Virtual Forum against Cybercrime.

有代表请毒品和犯罪问题办公室与世界卫生组织等其他相关国际组织合作，并充分利用其专业知识。
Delegates requested UNODC to cooperate with other relevant international organizations such as the World Health Organization and make full use of their expertise.

毒品和犯罪问题办公室与研究所制定了双边安排，以便能够在这方面采取必要的干预措施。
Bilateral arrangements between UNODC and the Institute have been undertaken so that the necessary interventions can be made in that regard.

此外，毒品和犯罪问题办公室与会员国进行了磋商，以期考虑推动中东和北非区域合作的最佳方式。
Moreover, consultations have been held between UNODC and Member States with a view to considering the best way to promote regional cooperation in the Middle East and North Africa.

毒品和犯罪问题办公室与秘书处政治事务部共同担任该工作队的主席。
The task force is co-chaired by UNODC and the Department of Political Affairs of the Secretariat.

毒品和犯罪问题办公室与联合国艾滋病毒/艾滋病联合规划署之间的协调.
Coordination between UNODC and the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS(UNAIDS).

通过秘书处征聘了一名司法事务官员来实施海地政府、毒品和犯罪问题办公室与联合国海地海地稳定特派团的联合行动方案，以加强法治。
A judicial affairs officer was recruited through the Secretariat to implement the joint programme of action of the Government of Haiti, UNODC and the United Nations Stabilization Mission in Haiti to strengthen the rule of law.

在伊拉克，毒品和犯罪问题办公室与联合国开发计划署（开发计划署）发展发起了一个加强该国反腐败机构能力的联合方案。
In Iraq, UNODC and the United Nations Development Programme(UNDP) have launched a joint programme on strengthening the capacity of that country' s anti-corruption bodies.

在阿富汗，毒品和犯罪问题办公室与开发计划署继续实施其联合调查方案，并着手展开针对执法、司法、教育和公共行政部门的实地评估工作。
In Afghanistan, UNODC and UNDP have continued their joint programme of surveys, and fieldwork on the assessments of the law enforcement, judiciary, education and public administration sectors has started.