在 中文 中使用 比较积极 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
他们对本次事件的处理是比较积极和严肃的。
Their response to the incident has been more positive and hopeful.孩子们都比较积极。
Kids are much more active.跌幅0．02％，这是一个比较积极的信号。
At 2.8% or below, it's a more positive sign.在类似的情况下，他通常都会选择比较积极的做法。
In similar situations, he usually chooses a more aggressive approach.孩子们都比较积极。
Kids are more active.尽管如此，市场还是有一些比较积极的迹象的。
There were some more positive signs in the report, though.但前景仍然比较积极的原因。
比较积极的态度应该是这样的：.
A more positive attitude would be:.选择一个比较积极的想法。
Decide to think a more positive thought.北美的整体情况似乎比较积极。
The overall picture for North America seems to be relatively positive.比较积极的情况是，在实现结束对布尔奇科特区监督的条件方面有些进展，特别是在电力方面。
On a more positive note, there was progress towards fulfilling the conditions required for the closure of Brcko district supervision, particularly in relation to electricity.莫吉内尔的研究报告提出了其他比较积极的意义，关于退休人员在国外生活的感受。
Mogilner's research has other, more positive implications for how happy retirees would feel living in a foreign country.其他一些委员在这一点上采取了比较积极的立场，摘要反映了这一情况。
Some other members had adopted a somewhat more active approach to that question, as reflected in the summary.比较积极的是，调查结果揭示了一些能够让企业在创新方面取得更大成功的方法。
More positively, the results also suggest some ways that companies can become 比较积极的情况是，对于朝鲜半岛发生军事冲突的担忧有所减弱。
On a more positive note, fears of a military conflict on the Korean Peninsula have subsided.最后，从消极政策向比较积极的政策转变还减轻了社会福利体系的财政负担。
Finally, the shift from passive to more active policies also reduces the financial burden on social welfare systems.一个比较积极的方面是，波斯尼亚和黑塞哥维纳当局已开展了延迟已久的人口及住户普查，其结果尚未公布。
On a more positive note, the Bosnia and Herzegovina authorities conducted the much-delayed census of population and households, the results of which have not yet been published.非洲经委会比较积极,任命了一名专业的中心经理,规划了业务计划和从事非正式伙伴关系的谈判。
The ECA secretariat has been more proactive by appointing a professional Centre manager, devising operating plans and negotiating informal partnerships.他们认为，法官应该起到比较积极的作用，对出庭受审时有受过酷刑或虐待之迹象的被告人的遭遇进行调查。
In their view, magistrates should play a more active role in investigating cases of defendants appearing in court bearing signs of torture or illtreatment.但比较积极的是，也有许多机会能够为我们的立场创造一个更加广阔、更加团结的政治平台。
There were also, more positively, the opportunities we were missing to create a much wider, united political platform for our position.如果你是比较积极和自信，相信S1可以支撑住，你也可以把止损单设置在S1的下方。
If you're a little more aggressive and confident that support at S1 would hold, you can set your stop just below S1.希族塞人一方对提出的框架颇有意见，而土族塞人一方的反应比较积极。
The Greek Cypriot side was critical of the framework suggested,while the Turkish Cypriot side responded more positively.因此，行政当局决定在2005年采取一个比较积极的方法。
The Administration had therefore decided to adopt a more proactive approach in 2005.比较积极的投资促进机构按照该国的全面的外国直接投资战略选定特定的外国投资者。
The more active investment promotion agencies(IPAs) target particular foreign investors in line with the country' s overall FDI strategy.比较积极的情况是，波斯尼亚和黑塞哥维那议会最后任命了一名新的通信监管局理事会的成员。
On a more positive note, the Bosnia and Herzegovina Parliamentary Assembly finally appointed a new Council of the Communications Regulatory Agency.分析师表示，相比中国其他应用商店，91无线在打击盗版方面已经比较积极，收到通知后便会删除侵权应用。
Analysts say 91 Wireless has already been more active in fighting piracy than some other app stores in China, taking down infringing applications when notified.特别会议比较积极的一个方面，是儿童和年轻人的参加，和他们对《公约》和总的人权的强调。
A more positive aspect of the Special Session was the participation of children and young people and their emphasis on the Convention and on human rights in general.会议在一种比较积极的气氛中提出了一些克服技术转让障碍的新方法。
On a more positive note, some new approaches were suggested to overcome barriers to technology transfer.而且，我国现在更加重视环境教育，以促使所有儿童对环境采取比较积极和比较尊重的态度。
Furthermore, greater attention is now being accorded to environmental education,in order to induce all children to adopt a more active and 月期间一个比较积极的事态发展包括政府与马德西人民权利论坛开始正式对话。
The more positive developments in June included the beginning of a formal dialogue between the Government and MPRF.
