气候变异 英语是什么意思 - 英语翻译

• climate variability
• climatic variations
• to climate variations

在 中文 中使用 气候变异 的示例及其翻译为 英语

汇款是否降低了西非国家对气候变异的脆弱性？?
Do remittances reduce vulnerability to climate variability in West African Countries?

驯化对气候变异的生理性适应。
The physiological adaptation to climatic variations.

对气候变异的生理性适应。
The physiological adaptation to climatic variations.

气候变异和极端气候对于饥饿的影响.
Impact of climate variability and extremes on hunger.

气候变异对海洋生命的影响已被观测了数十年。
The effects of climate variabilities on marine life have been under observation for decades.

气候变异和变化加上人口增加和经济增长造成的社会危害日益显露促使全球灾害风险快速全面增加。
Climate variability and change combined with growing societal exposure to hazards as the result of population increases and economic growth are driving a rapid overall increase in global disaster risk.

荒漠化是指由于包括气候变异和人的活动等各种因素造成的干旱、半干旱和亚湿润干旱地区的土地退化。
Desertification refers to land degradation in arid, semi-arid and dry sub-humid areas resulting from various factors, including climatic variations and human activities.

能增强对生态压力、气候变异和灾害及对与人口结构变化和社会-经济发展相关挑战的抵御力的那些领域；.
Those increasing resilience to ecological stresses, climate variability and disasters, as well as the challenges associated with demographic shifts and socioeconomic development;

是否报告的所有排放量都未就气候变异状况或电力贸易等作过调整；.
Whether all emissions are reported without adjustments related, for example, to climate variations or trade of electricity;

气候变异、所观察到的和预测的气候变化及其实际和可能的负面影响概述；.
(b) Overview of climate variability, observed and projected climate change, and associated actual and potential adverse effects;

荒漠化被理解为包括气候变异和人类活动在内的种种因素造成的干旱、半干旱和亚湿润干旱地区的土地退化。
Desertification is understood as land degradation in arid, semi-arid and dry sub-humid areas resulting from various factors including climatic variations and human activities.

数据和信息：大部分国家具备了进行气候变异分析和实施适应活动的充分信息和知识；.
Data and information: In most countries there is sufficient information and knowledge to assess climate variability and implement adaptation activities;

报告清单时不报告气候变异或电力贸易方式方面的调整。
Inventories are to be reported without adjustments related, for example, to climate variations or trade patterns of electricity.

气候变异、气候变化和土地退化，鉴于其对经济增长的影响，是菲律宾的严重的环境问题。
Climatic variations, climate change and land degradation are serious environmental issues for the Philippines given their effects on economic growth.

荒漠化是指包括气候变异和人类活动在内的种种因素造成的干旱、半干旱和干燥半湿润地区的土地退化。
Desertification means land degradation in arid, semi-arid, and dry sub-humid areas resulting from various factors, including climatic variations and human activities.

气象组织还编写各种资料，以提高公众对气候变异和气候变化方面最近的科学发现的意识。
WMO also raises public awareness of the most recent scientific findings about climate variability and climate change through the production of various resource materials.

报告清单时不报告气候变异或电力贸易方式等方面的调整。
Inventories are to be reported without adjustments relating, for example, to climate variations or trade patterns of electricity.

是否报告的所有排放量都未就气候变异或电力贸易方式等作过调整；.
Whether all emissions are reported without adjustments relating, for example, to climate variations or trade of electricity;

预期效果1.2：受影响人口在社会经济和环境方面对气候变化、气候变异和干旱的脆弱性降低。
Expected impact 1.2. Affected populations' socio-economic and environmental vulnerability to climate change, climate variability and drought is reduced.

高分辨率动态模型或统计降尺度方法有助于模拟当地气候变异并进行影响评估。
High-resolution dynamic modelling or statistical downscaling techniques could be helpful for simulating local climatic variations and for conducting impact assessments.

模式还能对许多跨越不同时间尺度观测到的气候变异分布型态的重要方面进行模拟。
Models can also simulate essential aspects of many of the patterns of climate variability observed across a range of time scales.

然而，高分辨率动态模型或缩小比例的统计方法有助于模拟当地气候变异和进行影响评估。
However, high-resolution dynamic modelling or statistical downscaling techniques could be helpful for simulating local climatic variations and for conducting impact assessments.

清单的报告应不作有关调整，如气候变异或电力交易模式等调整。
Inventories are to be reported without adjustments related, for example, to climate variations or trade patterns of electricity.

自然系统既复杂又是非线性的，并且涉及气候变异(降温-升温效应)。
Natural systems were complex and non-linear, and involved climate variability(cooling- warming effect).

受影响人口在社会经济和环境方面对气候变化、气候变异和干旱的脆弱性降低.
Affected populations' socio-economic and environmental vulnerability to climate change, climate variability and drought is reduced.

受影响生态系统对气候变化、气候变异和干旱的脆弱性降低.
The vulnerability of affected ecosystems to climate change, climate variability and drought is reduced.

与会者还指出，减灾方面的努力提供了自下而上地实施适应战略，解决目前的气候变异和气候极端事件的机会。
It was also noted that disaster risk reduction efforts offer opportunities for bottom-up strategies for adaptation to current climate variability and climate extremes.

需要确定所涉部门或地区有哪些主要的气候相关影响和压力，并将它们与气候变异和变化联系起来。
The need to identify the major climate related impacts and stresses on sectors or areas in question and link them to climate variability and change.

专家会议第二期第一部分会议侧重于促进改进观测的方法，包括监测气候变异和促进实施系统观测。
The first section of the second part of the expert meeting focused on ways to promote improvements in observations, including monitoring climate variability and promoting the implementation of systematic observations.