永生的应许 英语是什么意思 - 英语翻译

• promise of eternal life

在 中文 中使用 永生的应许 的示例及其翻译为 英语

因此，亚当是有永生的应许的。
Thus Adam had the promise of eternal life.

我们必须诚实地呈现出永生的应许。
And we must honestly hold out the promise of eternal life.

的应许，是属灵的，和关乎永生的应许。
Receive the forgiveness of sin and the promise of eternal life.

永生的应许正是在信心的那一刻立刻开始的。
The promise of living forever begins immediately at the moment of faith.

在多一2保罗也再提到永生的应许。
In verse 1, Paul also talks about the promise of life.

藉着顺服，亚当得到永生的应许；且因此由于上帝宽厚的处理，得到某种有条件的权利。
He was given the promise of eternal life in the way of obedience, and thus by the gracious disposition of God acquired certain conditional rights.

信靠耶稣的人会为讨他喜悦而活，也会得到永生的应许--在天上永远以神为乐。
Those who trust in Jesus will live to please Him and will receive the promise of eternal life- enjoying God forever in heaven.

所有守法的人都被会认为是亚伯拉罕的儿女，并且承受永生的应许。
All who keep the law are considered children of Abraham and inherit the promise of eternal life.

如果永恒的生命是不真实的，那么在圣经中永生的应许也就会是错的。
If eternal security is not true, the promises of eternal life in the Bible would be in error.

十诫之律法附有永生的应许，这在《马太福音》19章中可以看出。
The law of the ten commandments has the promise of eternal life appended to it, as can be observed in Matthew 19.

因此，亚当是有永生的应许的。
Thus, Adam was ordained to eternal Life.

就能得着祢所赐的生命，以及永生的应许。
And sustain us with your promise of eternal life.

如果永生的保障不是真的，那么圣经中关于永生的应许就是错的。
If eternal security is not true, the promises of eternal life in the Bible would be in error.

这一切都表明永生的应许是赐给那些遵行上帝的律法之人的。
Both of these texts plainly state that eternal life will be granted those who obey God's commandments.

因为这一切--赦罪、永生的应许、救恩的好消息--不可能是人所能给的。
For these things- forgiveness of sins, the promise of eternal life, the good news of salvation- cannot be in man's power.

如果永恒的生命是不真实的，那么在圣经中永生的应许也就会是错的。
If you lose your salvation, the promises of eternal life in the Bible would be in error.

后来在同一章里，约翰将住在父和子里面等同于永生的应许(第24节和第25节)。
Later in the same chapter, John equates“remaining” in the Father and the Son with having the promise of eternal life(verses 24 and 25).

第四，神的应许是永生.
In essence, then, God's promise is eternal.

神给人最大的应许就是永生。
God's promise to the believer is everlasting life.

神对完全顺服的应许是永生.
God's covenant promise is forever.

在这一系列的应许中并没有关于永生的直接的应许或“契约”。
There was no direct promise of eternal life in this series of promises, or“covenant”.

神给人最大的应许就是永生，这是所有应许的总应许----永生。
The promise of mindfulness is the promise of a full life.

使徒证实这同一永生的应许适用于两种情况。
The apostle confirms that the same promise applies to both matters.

这是永生上帝的应许。
We have God's eternal promise.

从另一个角度来说，既然永生是神的应许，就有一个等待的过程。
For the believer, waiting on God's promises is a part of the process.

基督徒的希望必须集中于创造者耶和华上帝，和他的永生应许之上。
Christian hope is fixed on our Creator, Jehovah God, and his promise of everlasting life.

称义是罪得赦免和得着按着神公义原则的永生之应许。
We believe that our justification has resulted in pardon of sin and includes the promise of eternal life based on the principles of God's righteousness.

大家说，「神的应许就是永生」。
It says,“The gift of God is eternal life.”.