汇款是 英语是什么意思 - 英语翻译

• remittances are
• money transfers are
• remittances were
• remittances is
• remittances represent
• remittances constitute

在 中文 中使用 汇款是 的示例及其翻译为 英语

汇款是支持家庭的重要收入来源。
Remittances are an important source of income for the support of households and families.

国际汇款是免费的佣金;
International money transfers are free of commission;

汇款是流往发展中国家的资金的一个重要来源。
Remittances represent an important source of financial flows to developing countries.

汇款是这些国家国内总收入的重要部分。
Remittances constitute a significant part of their gross domestic income.

汇款是可由移民动用的私人资金。
Remittances were private funds to be used by migrants as they saw fit.

移民汇款是私人资金，不可取代官方发展援助。
Migrant remittances were private and could not be a substitute for ODA.

个人感觉西联汇款是不错的。
Western Union Money Transfers, are good.

萨尔瓦多政府认为家庭汇款是一个重要的发展手段。
The Government of El Salvador considers family remittances to be a valuable development tool.

人们普遍认识到，汇款是移徙对发展的影响之一，特别是对个人或家庭而言。
It is now widely acknowledged that remittances are one of the development effects of migration, particularly at the individual or household level.

外贸交易和汇款是以公开、透明的方式进行的，可由相关部门监督。
Foreign trade transactions and money transfers are conducted in an open, transparent manner and can be monitored by the relevant authorities.

从性质上看，汇款是私人的资金流动，涉及个人原因和举动，而不涉及客观经济分析。
By their very nature, remittances are private flows, the allocation of which often relates more to personal reasons and incentives than to objective economic analysis.

汇款是许多格鲁吉亚家庭的重要收入来源，在我们的国民生产总值中占有越来越高的比例。
Remittances are an important source of revenue for many Georgian households, and continue to grow as a percentage of our gross domestic product.

私人资本流动和工人汇款是整个非洲所需发展资金的主要来源。
Both private capital flows and workers' remittances constitute important sources of development finance for Africa as a whole.

我们不能忘记，汇款是私人转帐，任何时候都不能将它们视为或以它们替代官方发展援助。
We cannot forget that remittances are private transfers and that they cannot at any point be considered to be or substitute for Official Development Assistance.

虽然汇款是私人来源，不应当替代官方发展援助，但其对发展的潜在影响不应被低估或忽视。
While remittances were private resources that should not be a substitute for ODA, their potential development impact should not be underestimated or ignored.

但汇款是很多格鲁吉亚家庭重要的收入来源，汇款在国内生产总值当中所占的百分比将继续提高。
However, remittances were an important source of revenue for many Georgian households, and continued to grow as a percentage of the country' s GDP.

汇款是外币、国民收入、进口品所用资金的一项越来越重要的来源，并有助于国际收支的平衡。
Remittances are an increasingly significant source of foreign currency, national income and financing of imports, and a contribution to the balance of payments.

利用区块链实现跨境汇款是过去六个月中最受关注的项目之一。
Using blockchain to achieve cross-border remittances is one of my most concerned projects in the past six months.

对若干欧洲新兴经济体而言，汇款是国民总收入中非常重要的构成部分。
For a number of the European emerging economies, remittances are a very significant component of gross national income(GNI).

使用区块链实现跨境汇款是我过去6个月最关心的项目之一。
Using blockchain to achieve cross-border remittances is one of my most concerned projects in the past six months.

这些汇款是移民工人向身在原籍国的家人寄去的工资。
Such remittances were wages which migrants sent to their families in their countries of origin.

利用区块链实现跨境汇款是我过去六个月中最关心的项目之一。
Using blockchain to achieve cross-border remittances is one of my most concerned projects in the past six months.

汇款是许多非洲家庭最重要的家庭收入来源，在非洲超过官方发展援助6个点。
Remittances are one of the most important sources of household income for many families in Africa, exceeding official development assistance by a factor of 6.

由于汇款是国际移徙立时可见的好处，决策者很容易让国际移徙不间断地继续下去。
Because remittances are an immediate and tangible benefit of international migration, it is easy for policymakers simply to let international migration continue uninterrupted.

根据官方记录，汇入发展中国家的汇款超过4000亿美元，这些汇款是这些国家及家庭收入的重要来源。
With over $400 billion officially recorded flows to developing countries remittances are a critical source of national and families' income.

在乌干达，汇款是其主要出口产品咖啡出口收入的一倍。
In Uganda, the volume of money transfers is twice as high as the income from their main export coffee.

模式4"贸易汇款是许多发展中国家硬通货的主要来源和服务经济发展的推动力。
Mode-4-related remittances had been an important source of hard currency transfers in many developing countries and the main driver for the development of the services economy.

在东盟国家，汇款是一些国家金融状况的重要组成部分。
In the ASEAN countries, the remittances are an important part of the financial picture of some countries.

汇款是拉丁美洲和加勒比外部收益的重要来源，能够帮助低收入家庭改善生活。
Remittances have been a very important source of external revenues in Latin America and the Caribbean, where they have helped to increase the well-being of low-income families.

汇款是调动资源以消灭贫困和实现《千年目标》的一个关键因素。
The transfer of remittances is a key element in the mobilization of resources for the eradication of poverty and the attainment of the Millennium Goals.