在 中文 中使用 池田 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
池田市满寿.
Masumicho Ikeda City.随后站了起来，“池田教练。
公益财团法人池田20世纪美术.
我们得知池田会长将访问古巴。
We heard that Mr. Ikeda would visit Cuba.池田和平教育、对话中心.
Ikeda Center for Peace Learning and Dialogue.庆祝生活和森喜朗池田的遗产”.
Celebrating the Life and Legacy of Yoshiro Ikeda".对池田而言，对人类的信赖，是对话的基础。
For President Ikeda, faith in human beings is the foundation of dialogue.身为俄罗斯人，我认为池田博士已宣扬了我国经典作家托尔斯泰的思想。
As a Russian, moreover, I believe Dr. Ikeda has helped to advance the ideas of the iconic author of my country, Leo Tolstoy.同时，池田也与日本产业界保持着密切的关系。
池田回话道：“请您一定在樱花盛开的时候再来日本”。
Mr. Ikeda responded,“Please come to visit Japan again when the cherry trees are in bloom.”.在纽约，池田一行访问了联合国总部，并旁听了大会的一次会议。
In New York, Ikeda and his party visited the headquarters of the United Nations and observed a session of the General Assembly.池田对警方表示：“我没钱（带孩子）去医院。
Ikeda was quoted by police as saying:“I couldn't take her to the hospital because I had no money.在他访问苏联期间，池田开诚布公，用心地与见面的人建立真诚的友谊。
During his visit to the Soviet Union, Ikeda was at pains to be frank and open, building genuine relations with the individuals he met.池田说，“我想从电视台生产明星”，并打算启动一档新的选秀节目。
Ikeda said,"I want to produce stars from TV stations" and planned to launch a new talent show.当代历史学家和哲学家，在谈到当代思想史时，不能不提及池田博士为世界带来的思想和观念在历史上的重要地位。
Modern historians and philosophers are compelled to speak on the historical significance of the thoughts andideals that Dr. Ikeda has brought to the world.池田会长强调了三个主题∶共同的目标、共同的责任感和共同的行动。
Ikeda stresses three themes: a shared sense of purpose, a shared sense of responsibility and shared fields of action.年，波士顿21世纪研究中心成立于美国马萨诸塞（Massachusetts）（在2009年更名为池田和平、教育、对话中心）。
Sep. 24 Boston Research Center for the 21st Century is founded in Boston, Massachusetts,USA(renamed the Ikeda Center for Peace, Learning, and Dialogue in 2009).池田回忆，在那里，他开始仔细考虑这个国际组织在建设和平上的作用和潜能。
Here, Ikeda recalls, he began to ponder the role and potential of the international body in creating peace in the world.年9月，池田接获这位年届80高龄的英国历史学家的信，邀请他前往伦敦会谈。
In September 1969, Ikeda received a letter from the 80-year-old British historian, inviting him to London for a discussion.池田说，她认为有关的书籍，如“美国污垢”对话是特别重要的是对华盛顿和李校园。
Ikeda said she thinks conversations about books like“American Dirt” are especially important to have on the Washington and Lee campus.年3月，池田在一次电视转播的研究报告中宣称，HPV疫苗在实验中对小鼠造成了脑损伤。
In March 2016, Ikeda declared in a televised research presentation that the HPV vaccine had caused brain damage in mouse experiments.池田写道：“伟大的宗教精神提供了肥沃的土壤，使文化及艺术之花得以灿烂地绽放。
Ikeda writes:"The rich earth of a great religious spirituality gives rise to the blossoming of magnificent flowers of culture and art.池田说，她兴奋地阅读她乘坐飞机到日本金泽国外当然她的春季长期研究“土地的孩子”。
Ikeda said she's excited to read“Children of the Land” on her plane ride to Japan for her spring term study abroad course in Kanazawa.池田先生创办在1968，许多宗派学校-幼儿园，小学，初中和高中以及在日本创价大学。
In 1968, Mr. Ikeda founded the first of many nonsectarian schools--kindergartens, elementary, middle and high schools as well as Soka University in Japan.池田任内建立了许多的国际援助机构，以展示日本参与国际社会秩序和鼓励出口的政策。
Ikeda also set up numerous allied foreign aid distribution agencies to demonstrate Japan's willingness to participate in the international order and to promote exports.池田大作先生强烈察觉到困扰现今教育的问题，他也坚信以价值为基础的教育能在培育未来世代上扮演关键性的角色。
Strongly conscious of the problems besetting education today, Ikeda is firmly convinced that a value-based education can play a key role in shaping future generations.池田博士是总部位于东京的国际创价学会（SGI）会长，该组织是世界上最大的佛教组织，在192个国家和地区拥有约1200万名会员。
Ikeda is the founding president of the Soka Gakkai International(SGI), the world's largest Buddhist lay organization, with approximately 12 million practitioners in 192 countries and regions.池田博士是总部位于东京的国际创价学会（SGI）会长，该组织是世界上最大的佛教组织，在192个国家和地区拥有约1200万名会员。
Dr. Ikeda is President of the Tokyo-based Soka Gakkai International(SGI), the world's largest Buddhist lay organization with approximately 12 million practitioners in 192 countries and territories.
