没有否决权 英语是什么意思 - 英语翻译

• no veto
• no veto power

在 中文 中使用 没有否决权 的示例及其翻译为 英语

(d)增加没有否决权的新的常任理事国；.
(d) Addition of new permanent members without the veto right;

大会没有否决权。
There is no veto in the Assembly.

韩国在这个问题上没有否决权。
Spain has no power of veto on anything.

恐怖分子对美国政策没有否决权。
Terrorists should not have a veto over American policy.

顺带一提，你们没有否决权。
You don't have veto rights.

另一个国家没有否决权；.
Another country does not have a veto;

它以核心团队投票的五分之二多数票通过，技术委员会没有否决权。
It is granted by a four fifths majority of votes cast in a core team vote and no veto by the technical board.

相比之下，在亚投行，中国拥有28%的表决权份额，没有否决权。
In contrast, at the AIIB, China has a 28 per cent voting share and no veto power.

他们（各国）可以有所选择，这是简单的多数表决，美国在这次选举中没有否决权，而且有其他更好的人选。
It's a simple majority vote, the U.S. has no veto in this election, and there are many better candidates.".

相比之下，在亚投行，中国拥有28%的表决权份额，没有否决权。
By contrast, at the Asian infrastructure bank, China has a 28 percent voting share and no veto power.

日本认识到自己在美韩外交联合举措上没有否决权，这也是目前日方寻求与朝鲜直接对话的原因之一。
Tokyo realises it cannot veto the joint South Korean-US diplomatic effort, one of the reasons it is now seeking its own direct dialogue with Pyongyang.

一些会员国建议设立某种没有否决权的常任席位。
Some members have suggested the establishment of a category of some sort of permanent membership, but without the veto.

轮流担任没有否决权的常任理事国，将与实际上每两年轮任一次的非常任理事国毫无区别。
Rotating permanent members without the veto would be no different than non-permanent members that, in effect, rotate every two years.

增加没有否决权的新常任理事国，就等于设立一个新类别的安理会成员；古巴不赞成这样做。
The entry of new permanent members without veto power would be equivalent to creating a new category of Council members, which is not favoured by Cuba.

方案A：增加6个没有否决权的常任理事国席位和3个任期2年的非常任理事国席位。
Model A proposes adding six new permanent seats, with no veto, and three new two-year term elected seats.

不扩散条约》论坛不是安全理事会，美国没有否决权，它与其他缔约国是平等的。
The NPT forum was not the Security Council, and the United States had no veto, but was on an equal footing with other States parties.

方案A增加六个没有否决权的常任理事国席位和三个任期两年的非常任理事国席位。
Model A provided for six new permanent seats, with no veto, and three new 2-year-term non-permanent seats.

但是,任何成员都可以邀请某人加入,其他成员没有否决权。
However, any member can invite someone to join so there is no veto by other members.

非常任理事国有10国，任期2年，没有否决权。
The council's 10 nonpermanent members, which are elected for two-year terms, do not have veto power.

他还说少数群体对民主通过立法的可提出自己的意见，但没有否决权。
Mr. Sorabjee also concluded that minorities should have a voice but not a veto concerning democratically adopted legislation.

然而，与安理会不同的是，安理会常任理事国可以行使否决权，在联合国大会上没有否决权。
Unlike the security council, however, where permanent members can wield a veto, there are no veto rights in the general assembly.

在否决权问题上，印度尼西亚认为在日益民主化的世界上没有否决权存在的位置。
On the question of the veto, Indonesia believes that the right of veto has no place in a world that is becoming more democratic.

这五个获选国家将在明年1月1号加入安理会，作为没有否决权的成员国服务到2017年。
The five new members will join the Security Council on January 1 and serve through to 2016 without power of veto.

这意味着，拥有16.75%投票权的美国在该议题上并没有否决权。
This means that the US, with 16.54% of voting power, enjoys a veto power.

这是一个简单的多数投票，美国在这次选举中没有否决权，并且有许多更好的候选人，“Sandefur在电子邮件声明中说。
It's a simple majority vote, the U.S. has no veto in this election and there are many better candidates," Sandefur said in an emailed statement.

这是一个简单的多数投票，美国在这次选举中没有否决权，并且有许多更好的候选人，“Sandefur在电子邮件声明中说。
It's a simple majority vote; the US has no veto in this election, and there are many better candidates," Mr Sandefur said.

这是简单多数表决，美国在这场选举中没有否决权，而且还有许多更优秀的候选人，"桑德福在一份电子邮件声明中表示。
It's a simple majority vote, the US has no veto in this election and there are many better candidates," Sandefur said in an emailed statement.

这一立场的理论基础就是，我们认为一个没有否决权的常任理事国实际上只是一个任期较长的非常任理事国。
The philosophy behind that position is the belief that a permanent member without the right of veto is, in fact, just a non-permanent member that enjoys a longer tenure.

尽管如此，我国代表团仍然赞成关于设立一类没有否决权的常任理事国，同时增加非常任理事国数目的建议。
That said, my delegation would go along with the suggestion to create a category of permanent members without a veto and to increase the number of non-permanent members.