There are 6 million unfilled jobs in this country.
一些空缺超过六个月没有填补。
Some of the vacancies had not been filled for more than six months.
有成千上万的工作是开放的,没有填补。
There are tens of thousands of jobs that are open and are not filled.
该公司没有填补布林担任总裁的职位。
The company isn't filling Brin's position as president.
由于政府没有填补空缺职位,失业青年被解雇了。
The unemployed youth were ditched as the government did not fill vacant jobs.
目前,清洁发展机制有26%的职位没有填补。
Currently 26 per cent of CDM positions are unfilled.
艰苦地区一些较大型业务的关键职位没有填补,有时长期没有填补,导致对重要的高风险活动注意不够。
For some of the larger operations in hardship areas,key positions were not filled, sometimes for extended periods, resulting in insufficient attention to important high-risk activities.
工作小组还有六个空缺没有填补,这些成员的任期将于2005年12月31日任满.
There are six vacancies on the Working Group that were not filled for members whose terms expire on 31 December 2005.
工作组遗憾地注意到,2006-2007两年期的核定员额仍大部分没有填补。
The working group noted with regret that the postsapproved for the biennium 2006-2007 remain largely unfilled.
由于军事部分从未达到全员核定军力,提供语文支助的所需经费相应减少,因此这些员额没有填补.
As the military component never reached its full authorized strength, there was a corresponding decreased requirement to provide language support and as a result,these posts were not filled.
但很多这种机构已被取消,私营部门也没有填补这项空白。
However, many of these institutions have been abolished andthe private sector has not filled the gap.
工作组六个成员的任期于2008年12月31日届满,因而出现的空缺没有填补。
There are six vacancies on the Working Group that were not filled for members whose terms would expire on 31 December 2008.
上一篇:“美国有300万个工作岗位没有填补,因为太多的人没有这些工作的技能。
There are 3 million jobs available in America that are not filled because too many of our people don't have the skills for those jobs.".
不过,由于大多数加固工程已于核准预算前完成,这些临时职位没有填补,因而产生节减。
However, as most of the reinforcement works were completed before the budget approval,the temporary positions were not filled, resulting in savings.
美国有300万个工作岗位没有填补,因为太多的人没有这些工作的技能。
Three million jobs available in America that are not filled because too many of our people don't have the skills for those jobs.
然而,尽管为节约费用,一些员额没有填补或临时填补,但所有重大方案活动都得到了实施。
However, all essential programmeactivities had been implemented despite some posts not being filled or being filled on a temporary basis to save costs.
Web2.0没有填补政府资金或支持许多家庭,尽管它对用户来说很棒,程序员,和一些信息技术专家。
Web 2.0 is not filling government coffers or supporting many families, even though it's been great for users, programmers, and some information technology specialists.
蓝光可能还没有填补DVD的靴子,但在数字篡夺光盘仍有一些方法。
Blu-ray may not have filled the boots of DVD yet but there's still some way before digital usurps disc.
我们都知道这个国家有600万个工作岗位没有填补。
There's about 6 million jobs in the country that cannot be filled.
鸭子队自2012年以来首次错过了季后赛,至今仍没有填补他们的教练空缺。
The Ducks missed the playoffs for the first time since 2012 andstill have not filled their coaching vacancy.
我真的很担心特朗普一家,因为他们没有填补一些非常重要的职位,而这件事情是需要所有人齐心协力的。
I'm really concerned for the Trump people because they have failed to fill some really vital posts, and this thing is all-hands-on-deck.”.
政府多年来一直没有填补机会平等办公室中的职位空缺,这一点也受到了批评。
It was also criticized that the Government had not filled job vacancies in the Office of Equal Opportunity for many years.
亚太区域办事处表示,组合顾问的员额没有填补的原因是总部为了控制费用暂停任命新的人员。
APRO indicated that the post of Portfolio Advisor had not been filled because a moratorium had been placed by headquarters on new appointments in an effort to contain costs.
该集团很难理解主管非洲问题特别顾问办公室副秘书长的空缺为何迟迟没有填补。
It was difficult to understand the delay in filling the vacant post of Under-Secretary-General in charge of the Office of the Special Adviser on Africa.
尽管大会一再呼吁尽快填补在内罗毕办事处口译的一些空缺员额,但这些空缺仍然没有填补。
A number of vacancies still remained in the interpretation services at UNON, despite the General Assembly's repeated calls for the expeditious filling of the vacant posts.
非洲的公共投资突然下降到国内生产总值5%以下,而私人投资并没有填补这一空缺,依然为10%左右。
Public investment in Africa has collapsed to less than 5 per cent of GDP andprivate investment has not filled the gap, remaining at around 10 per cent.
她请秘书处提供一份会议室文件,详细说明这些员额为何没有填补。
She asked the Secretariat to provide in a conference roompaper detailed explanations of why those posts had not been filled.
因为身份查验委员会暂停活动,地区办事处、身份查验中心和登记办事处的空缺职位都没有填补。
As a consequence of the suspension of the activities of the Identification Commission, vacant posts in the District Offices,Identification Centres and Registration Offices were not filled.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt