在 中文 中使用 没有明确提到 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
宪法没有明确提到任何的私权。
The Constitution does not explicitly mention any right of privacy.非歧视条款中没有明确提到性别。
Sex was not expressly mentioned in the non-discrimination clause.圣经没有明确提到变性症或描述任何人有变性的感觉。
The Bible nowhere explicitly mentions transgenderism or describes anyone as having transgender feelings.在GDPR文档中没有明确提到智能扬声器。
There's no explicit mention of smart speakers in the GDPR documentation.但没有明确提到恐怖主义。
There is no explicit reference to terrorism.周末沙特发出的警告中没有明确提到原油。
The kingdom's warning on Sunday didn't make an explicit reference to petroleum.提交人没有明确提到就第七条和第十条第1款范围内的指控所作的上诉。
The author does not explicitly mention having filed an appeal with regard to his allegations in the context of articles 7 and 10, paragraph 1.文件没有明确提到加密货币，在白俄罗斯是不将其看作法币的。
The document does not explicitly mention cryptocurrencies, which are 此外,我从讲座中学到的其他东西在这里没有明确提到。
In addition, there 第六条没有明确提到一个人被引渡或转移到他会被判处死刑的另一个国家的情况。
Article 6 does not explicitly refer to the situation where someone is extradited or removed to another State where that person is subject to the imposition of the death penalty.圣经中谈到的赌博：尽管圣经没有明确提到赌博，它提到了“幸运”或“碰运气”这样的游戏。
Gambling in the Bible: While the Bible does not explicitly mention gambling, it 政策必须是全面的，适用于所有的生活领域，包括《公约》文字中没有明确提到的领域。
The policy must 这条规定没有明确提到公职人员或者意图这一心理要素。
The provision does not explicitly refer to public officials or the mental element of intent.八、在这些规则中没有明确提到的任何其它的装备必须首先要得到国际篮联世界技术委员会的同意。
Any other apparel not specifically mentioned in these Rules must first receive the approval of ISTAF Technical Commission.公民权利和政治权利国际公约》第二十七条专论少数群体问题，它没有明确提到政治参与问题。
Article 27 of the International Convention on Civil and Political Rights,which is devoted to minorities, does not explicitly refer to political participation.高级管理契约中没有明确提到全系统业务做法的统一。
There is no clear reference to system-wide harmonization of business practices in senior management compacts.任何与以下违禁物品相似的物品，即使没有明确提到，也属于违禁类。
Any item that is similar to the prohibited items below, even if not specifically mentioned, is also prohibited.这句话没有明确提到“成功的阶梯”，但是这个暗示是清楚的。
This quotation did not explicitly mention a“ladder of success”, but the allusion was clear.任何与以下违禁物品相似的物品，即使没有明确提到，也属于违禁类。
Any item that is similar to a listed prohibited item, even if not specifically mentioned, is also prohibited.在几封信中，马勒提到了四重奏或五重奏，但没有明确提到这一首钢琴四重奏。
In several letters, Mahler mentions a quartet or quintet, but there is no clear reference to this piano quartet.在纪念大屠杀的受害者时，特朗普没有明确提到犹太人，引起了民主党人和共和党人的批评.
In memorializing the victims of the Holocaust, Trump did not explicitly mention Jews, setting off a wave of criticism from Democrats and Republicans alike.在纪念大屠杀的受害者时，特朗普没有明确提到犹太人，引起了民主党人和共和党人的批评.
In honoring the victims of the Holocaust, Trump did not explicitly mention Jews, setting off a wave of criticism from both Democrats and Republicans.虽然温洪斌没有明确提到秋雨，但他要求在场的人记住“那些遭到刑事拘留的人”。
While he did not explicitly mention Early Rain, Mr. Wen asked those in attendance to remember“those who are criminally detained.”.圭亚那《刑罚(罪犯)法案》没有明确提到恐怖活动。
The Guyana Criminal Law(Offenders) Act contains no explicit references to terrorist activities.虽然纳德拉没有明确提到Facebook，但是当他提到“技术产生的意想不到的后果”时，很容易推断出他想表达的意思。
Although Nadella didn't explicitly mention Facebook, it was easy to deduce his meaning when he mentioned the“unintended consequences of technology.”.虽然匈牙利法律没有明确提到或引渡或起诉的原则，但订有相关规定。
Although Hungarian law did not explicitly refer to the principle aut dedere aut judicare, there were relevant provisions.但是，对于青少年自杀的一个重要的讨论，在13集中没有明确提到精神疾病。
But for a supposedly important discussion of teenage suicide,mental illness isn't explicitly mentioned in any of the 13 episodes.然而，隐私法专家指出，虽然CBP列举的法律适用于非公民，但它们都没有明确提到涉及公民的情况。
However, privacy law experts pointed out that although thelaws listed in CBP apply to non-citizens, they do not explicitly mention the situation involving citizens.委员会还评估了对使用人盾行为进行的专项调查，实况调查团报告中没有明确提到人盾的使用。
The Committee also conducted an assessment ofspecific inquiries into the use of human shields that were not explicitly mentioned in the FFM report.没有人能毫无争议地证明这种看法错误，因为经文没有明确提到伊甸园。
No one could prove this wrong beyond any possibility of dispute,since Eden is not explicitly mentioned in the passage.
