没有管制 英语是什么意思 - 英语翻译

• controls
• unregulated

在 中文 中使用 没有管制 的示例及其翻译为 英语

泰国有没有外汇管制.
Thailand has foreign-exchange controls.

没有外汇管制条例等等.
Absence of exchange control regulations;

他们要一个没有管制、暴力和跟踪的国家。
They want a country without censorship, violence and stalking.

此外,没有管制办法来预防超过薪酬限额。
There was also an absence of controls to prevent the remuneration limits from being exceeded.

没有对内及对外的投资限制、没有外汇管制，也没有外资拥有权的限制。
There are no such limitations on outward or inward investments, no foreign ownership, and no foreign exchange controls.

没有对内及对外的投资限制、没有外汇管制，也没有外资拥有权的限制。
There are no restrictions on inward and outward investments, no foreign exchange controls and no foreign ownership restrictions.

问题1(d)有没有管制慈善机构筹款和使用款项的法律条文？?
Question 1(d) Are there legal provisions that govern the collection and use of funds by charitable institutions?

第1点：尼泊尔有没有管制非正规银行网络的法律规定？?
Point 1: Does Nepal have any provision for regulating informal banking networks?

因此，我们需要落实不扩散、削减军备和裁军，因为没有管制的世界是一个更危险的世界。
We therefore need to implement non-proliferation, arms reductions and disarmament, for a world without controls is a more dangerous world.

只有四个镇有污水处理厂，排水质量差，对排水再利用既没有计划也没有管制。
Only four towns have wastewater treatment plants, producing poor quality effluent, and there is no planned or regulated reuse of effluent.

新西兰代表团还感到关注的是，这项贸易禁止仍然没有管制越来越多的有害废料贸易的广大地区(即发展中国家之间)。
It is also concerned that the trade ban would still leave a growing and large area of trade in hazardous wastes(namely, that between developing countries) unregulated.

然而，就妇女的收入而言，因为女性通常在劳动力市场中没有管制的行业工作，妇女的收入低于男子。
However, irrespective of women' s earnings, these are lower than men' s because women usually work in unregulated sectors of the labor market.

新加坡有没有管制这种配对生意的法律，以使外来妇女不会掉进虚假的希望陷阱，在遭受虐待的情况下蒙受欺骗？?
Was there any law to control the matchmaking business in Singapore so that foreign women were not trapped by false hopes and deception in an abusive situation?

法律没有管制一夫多妻制，但是这种同居关系所生的子女可以得到父亲的承认，父亲有义务抚养他们，就像其他事实上的结合的父母一样。
The law did not govern polygamous unions, but the children of such unions could be recognized by the father, who had an obligation to support them, as did parents in other de facto unions.

大家会同意，这种情况只会导致悲剧的恶性循环，这是包括人口贩卖，在内没有管制的移徙活动所固有的。
This situation, you will agree, can only lead to a vicious circle of tragedies inherent in uncontrolled migrations, including trafficking in human beings.

克罗地亚共和国没有管制经纪协会的法律。
In the Republic of Croatia there is no legislation regulating the institute of brokering.

马其顿共和国没有管制其他资金转帐机构的法律。
In the Republic of Macedonia, there is no legislation regulating alternative money transfer agencies.

许多国家没有管制经纪和有关活动的法律和规章制度。
Many States do not have laws and regulations in place to control brokering and related activities.

没有管制洗钱筹备行为或危害国家的犯罪的管辖权。
There is no jurisdiction regulating acts preparatory to money-laundering or offences committed against the State.

评论认为，没有管制网络言论的规则，“最终将破坏公共秩序。
It argued that without rules governing online speech, it“will ultimately corrupt public order.”.

因为没有管制，开源软件会引起遵守情况、许可证或者质量等问题…….
Unregulated, open source software could lead to compliance, license or quality issues.

实践指南》草案是《维也纳公约》没有管制或管制不足的一些方面的宝贵依据。
The draft Guide to Practice was already a valuable source for aspects that were either not regulated or insufficiently regulated in the Vienna Conventions.

由于国家权力界线不明确，也没有管制机制，便出现了罪责的承担的问题。
Without a clear line of authority to the State and without regulatory mechanisms, questions of accountability for offences arose.

据估计，利比里亚的大多数开采中的金矿是没有管制的，不向政府缴纳特许权使用费。
It is estimated that the majority of the gold mined in Liberia currently is unregulated and not subject to payment of royalties to the Government.

银行总监仅对金融系统内的实体实行管制；该部门没有管制其他资金转移安排的措施和文书。
SIB exercises control only over entities that are part of the financial system; it does not have measures and instruments to regulate alternative funds transfer arrangements.

由于没有管制跨越国境河流使用的国际公约，中国处于主导地位，控制着湄公河的水源。
Since there is no international treaty governing use of trans-boundary rivers, China is in a dominant position, controlling the Mekong's headwater.

报告指出，在非正规经济就业市场中有大量妇女，但是对此既没有管制也没有任何社会保障。
The report notes the large female workforce in the informal job market, where there is no control or social protection.

年大规模毁灭性武器（预防扩散）法对《禁止出口法》没有管制的物品和服务作出全面管制。
The Weapons of Mass Destruction(Prevention of Proliferation) Act 1995 provides catch-all controls for goods an dservices not regulated by the Prohibited Export Regulations.

木炭的贸易范围从受管制到没有管制、违法甚至非法，在某些情况下木炭是一种支持冲突的通货。
The charcoal trade ranges from regulated to unregulated, illicit and even illegal, and in some instances charcoal is a currency that fuels conflict.